- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Difference between revisions of "Shiratsuyu"
Jump to navigation
Jump to search
Jigaraphale (talk | contribs) |
Jigaraphale (talk | contribs) m |
||
Line 18: | Line 18: | ||
===Fit Bonuses=== | ===Fit Bonuses=== | ||
− | {{ | + | {{/Equipment Bonuses}} |
{{clear}} | {{clear}} | ||
===Important Information=== | ===Important Information=== | ||
− | * Comes with a {{EquipmentLink|Type 22 Surface Radar Kai 4 | + | * Comes with a {{EquipmentLink|Type 22 Surface Radar Kai 4}} ★+4 at Kai Ni. |
* Required for quest: | * Required for quest: | ||
** Mandatory: | ** Mandatory: | ||
− | *** | + | *** {{Q|A67}} |
− | *** | + | *** {{Q|B61}}, {{Q|B121}}, {{Q|B158}} |
==Drop Locations== | ==Drop Locations== | ||
Line 305: | Line 305: | ||
|kai2 = yes | |kai2 = yes | ||
|origin = うわぁ!回避運動は気をつけるよ! | |origin = うわぁ!回避運動は気をつけるよ! | ||
− | |translation = Whoa! Pay attention to evasive | + | |translation = Whoa! Pay attention to evasive maneuvers! |
|audio = ShiratsuyuKaiNi-MinorDmg2.mp3 | |audio = ShiratsuyuKaiNi-MinorDmg2.mp3 | ||
}} | }} | ||
Line 327: | Line 327: | ||
|audio = Shiratsuyu-Sunk.ogg | |audio = Shiratsuyu-Sunk.ogg | ||
}} | }} | ||
− | |} <references/> | + | |}<references/> |
− | |||
{{clear}} | {{clear}} | ||
Line 392: | Line 391: | ||
|scenario = [[Seasonal/Early_Summer_Season_Update|Early Summer 2015]] | |scenario = [[Seasonal/Early_Summer_Season_Update|Early Summer 2015]] | ||
|origin = だー、お気に入りの水着なのに~!許すまじ~、お風呂に直行だ~! | |origin = だー、お気に入りの水着なのに~!許すまじ~、お風呂に直行だ~! | ||
− | |translation = Gah, my | + | |translation = Gah, my favorite swimsuit! I won’t forgive you. I’m going in the bath! |
|audio = Shiratsuyu _Early_Summer_Docking_Moderate_Dmg.ogg | |audio = Shiratsuyu _Early_Summer_Docking_Moderate_Dmg.ogg | ||
|notes =Docking (Major) | |notes =Docking (Major) | ||
Line 420: | Line 419: | ||
|scenario = [[Seasonal/Christmas_2015|Christmas 2015]] | |scenario = [[Seasonal/Christmas_2015|Christmas 2015]] | ||
|origin = メリークリスマス!なんだか楽しいよね、クリスマス!一年で一番好き! | |origin = メリークリスマス!なんだか楽しいよね、クリスマス!一年で一番好き! | ||
− | |translation = Merry Christmas! Christmas sure is fun! It’s my | + | |translation = Merry Christmas! Christmas sure is fun! It’s my favorite time of year! |
|audio = Shiratsuyu_Christmas_2015_Sec1.ogg | |audio = Shiratsuyu_Christmas_2015_Sec1.ogg | ||
|notes =Secretary 1 | |notes =Secretary 1 | ||
Line 427: | Line 426: | ||
|scenario = [[Seasonal/End_of_Year_2015|End of Year 2015]] | |scenario = [[Seasonal/End_of_Year_2015|End of Year 2015]] | ||
|origin = やあ!もう今年もこんな押し迫っていろいろやることもあって。どうしよう!? | |origin = やあ!もう今年もこんな押し迫っていろいろやることもあって。どうしよう!? | ||
− | |translation = Yo! There’s so many things to do at the end of the year. What will I do!? | + | |translation = Yo! There’s so many things to do at the end of the year. What will I do!? |
|audio = Shiratsuyu_Year_End_2015_Sec1.ogg | |audio = Shiratsuyu_Year_End_2015_Sec1.ogg | ||
|notes = | |notes = | ||
Line 434: | Line 433: | ||
|scenario = [[Seasonal/Third_Anniversary|3rd Anniversary]] | |scenario = [[Seasonal/Third_Anniversary|3rd Anniversary]] | ||
|origin = ジャッジャンー!やった!三周年だよ!三・周・年!提督、提督、やったね! | |origin = ジャッジャンー!やった!三周年だよ!三・周・年!提督、提督、やったね! | ||
− | |translation = Taaadaaaah! Hooray! It’s the 3rd Anniversary now. The~ 3rd~ Anniversary~! Admiral, Admiral; we made it! | + | |translation = Taaadaaaah! Hooray! It’s the 3rd Anniversary now. The~ 3rd~ Anniversary~! Admiral, Admiral; we made it! |
|audio = Shiratsuyu_3rd_Anniversary_Sec1.mp3 | |audio = Shiratsuyu_3rd_Anniversary_Sec1.mp3 | ||
|notes = | |notes = | ||
Line 441: | Line 440: | ||
|scenario = [[Seasonal/Rainy_Season_2016|Rainy Season 2016]] | |scenario = [[Seasonal/Rainy_Season_2016|Rainy Season 2016]] | ||
|origin = 一番効き目があるてるてる坊主作ろうっと…ん…ん…あれ…あれれ?む、難しい… | |origin = 一番効き目があるてるてる坊主作ろうっと…ん…ん…あれ…あれれ?む、難しい… | ||
− | |translation = I’ll make the most effective teruteru bouzu… Hmm… Hmm… Huh… Huuuh? Th-this is hard… | + | |translation = I’ll make the most effective teruteru bouzu… Hmm… Hmm… Huh… Huuuh? Th-this is hard… |
|audio = Shiratsuyu_Rainy_Season_2016_Sec1.mp3 | |audio = Shiratsuyu_Rainy_Season_2016_Sec1.mp3 | ||
|notes = | |notes = | ||
Line 448: | Line 447: | ||
|scenario = [[Seasonal/Early_Summer_2016|Early Summer 2016]] | |scenario = [[Seasonal/Early_Summer_2016|Early Summer 2016]] | ||
|origin = 今年も一番最初に、水着で白浜に突撃だぁ!白露型、私についてきて! | |origin = 今年も一番最初に、水着で白浜に突撃だぁ!白露型、私についてきて! | ||
− | |translation = I’ll be the first one on the beach in a swimsuit again this year! Follow me, Shiratsuyu-class! | + | |translation = I’ll be the first one on the beach in a swimsuit again this year! Follow me, Shiratsuyu-class! |
|audio = Shiratsuyu_Early_Summer_Sec2_2016.ogg | |audio = Shiratsuyu_Early_Summer_Sec2_2016.ogg | ||
|notes = Secretary 2 | |notes = Secretary 2 | ||
Line 483: | Line 482: | ||
|scenario = [[Seasonal/Early_Summer_2017|Early Summer 2017]] | |scenario = [[Seasonal/Early_Summer_2017|Early Summer 2017]] | ||
|origin = 長波、それ、いいお握りだね。うん、僕も食べたいな。えぇ、そ、そうなんだ。そう…僕も料理やってみようかな。 | |origin = 長波、それ、いいお握りだね。うん、僕も食べたいな。えぇ、そ、そうなんだ。そう…僕も料理やってみようかな。 | ||
− | |translation = Those | + | |translation = Those onigiris look nice, Naganami. Yeah, I’d like to try some. Eh, i-is that so. I see… I’d like to try making some too. |
|audio = Shigure_Sec1_Summer_2017.mp3 | |audio = Shigure_Sec1_Summer_2017.mp3 | ||
|notes = | |notes = | ||
Line 615: | Line 614: | ||
|scenario = [[Seasonal/Late_Autumn_2020|Late Autumn 2020]] | |scenario = [[Seasonal/Late_Autumn_2020|Late Autumn 2020]] | ||
|origin = ん、さあ、お芋しまって一番先に、突っ込むよ!ついてきて! | |origin = ん、さあ、お芋しまって一番先に、突っ込むよ!ついてきて! | ||
− | |translation = *gulp* Right, I've | + | |translation = *gulp* Right, I've finished the sweet potato so I'll be the first one in! Follow me! |
|audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Late_Autumn_2020_Night_Battle.mp3 | |audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Late_Autumn_2020_Night_Battle.mp3 | ||
|notes = Kai Ni Night Battle | |notes = Kai Ni Night Battle | ||
Line 649: | Line 648: | ||
}} | }} | ||
|}<references/> | |}<references/> | ||
− | |||
{{clear}} | {{clear}} | ||
Line 717: | Line 715: | ||
}} | }} | ||
|}<references/> | |}<references/> | ||
− | |||
{{clear}} | {{clear}} | ||
==CG== | ==CG== | ||
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
!Regular | !Regular | ||
|- | |- | ||
Line 734: | Line 731: | ||
|} | |} | ||
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
!Seasonal | !Seasonal | ||
|- | |- | ||
Line 754: | Line 751: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
− | + | ;General Information | |
* Her name means "White dew". | * Her name means "White dew". | ||
* She was launched on the 5th of April 1935. | * She was launched on the 5th of April 1935. | ||
* Collision with tanker Seikyo Maru, on the 15th of June 1944, in the Philippine Sea ([http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Japanese_destroyer_Shiratsuyu¶ms=09_09_N_126_51_E_ 09°09′N 126°51′E]). | * Collision with tanker Seikyo Maru, on the 15th of June 1944, in the Philippine Sea ([http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Japanese_destroyer_Shiratsuyu¶ms=09_09_N_126_51_E_ 09°09′N 126°51′E]). | ||
− | + | ;Update History | |
* She was part of the original game's launch when the game was released on the 23rd of April 2013. | * She was part of the original game's launch when the game was released on the 23rd of April 2013. | ||
* She got her Kai Ni on the 12th of July 2018. | * She got her Kai Ni on the 12th of July 2018. | ||
− | + | ;Misc | |
* According to Seiyuu [[Tanibe Yumi]] and her [[Tanibe Yumi Interview: Kancolle Style Vol. 3|Interview]] Shiratsuyu: | * According to Seiyuu [[Tanibe Yumi]] and her [[Tanibe Yumi Interview: Kancolle Style Vol. 3|Interview]] Shiratsuyu: | ||
**Was the first kanmusu she was given to do a voice for. | **Was the first kanmusu she was given to do a voice for. | ||
Line 771: | Line 768: | ||
==See Also== | ==See Also== | ||
− | |||
*[[wikipedia:Japanese_destroyer_Shiratsuyu|Wikipedia entry on destroyer Shiratsuyu]] | *[[wikipedia:Japanese_destroyer_Shiratsuyu|Wikipedia entry on destroyer Shiratsuyu]] | ||
{{shiplist}} | {{shiplist}} |
Revision as of 10:55, 11 February 2023
Info
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Gameplay Notes
Special Mechanics
- None
Equipability Exceptions
DD | ExpandDefault equipment compatibility |
---|
- Base/Kai
- Default DD equipment compatibility
- Kai Ni
- Gain the ability to equip:
Fit Bonuses
Expand[edit]Shiratsuyu Kai Ni Equipment Bonuses |
---|
Expand[edit]Shiratsuyu Kai Equipment Bonuses |
---|
Expand[edit]Shiratsuyu Equipment Bonuses |
---|
Important Information
- Comes with a Type 22 Surface Radar Kai 4
★+4 at Kai Ni.
- Required for quest:
Drop Locations
Ship | Rarity | Type | No. | World 1 | World 2 | World 3 | World 7 | World 4 | World 5 | World 6 | Remarks | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||||
Shiratsuyu | Uncommon | DD | 079 | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | Buildable (no LSC) |
Voice Lines
Quotes
Event | ExpandJapanese/English |
---|
- ↑ The first 6 Shiratsuyu-class ships were supposed to be the last 6 ships of the Hatsuharu-class. But were considered a new class due to extensive modifications such as; a thicker hull instead of ballast to improve stability, more extensive use of electric welding, and quadruple torpedo mounts.
- ↑ She collided with the tanker Seiyo Maru near Surigao Strait while trying to avoid torpedoes from US submarines. This caused her depth charges and ammunition to explode which sunk her.
- ↑ Shared with Supply before Kai.
- ↑ This line is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development.
- ↑ This line is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development.
- ↑ As in asking a customer to return for more.
Seasonal
Ship | Japanese/English | ExpandNotes |
---|
- ↑ Due to the poor saury catch in 2019, the Naval Base Saury Festival was expanded to include sardines.
Misc Lines
Ship | Japanese/English | ExpandNotes |
---|
CG
ExpandRegular |
---|
ExpandSeasonal |
---|
Trivia
- General Information
- Her name means "White dew".
- She was launched on the 5th of April 1935.
- Collision with tanker Seikyo Maru, on the 15th of June 1944, in the Philippine Sea (09°09′N 126°51′E).
- Update History
- She was part of the original game's launch when the game was released on the 23rd of April 2013.
- She got her Kai Ni on the 12th of July 2018.
- Misc
- According to Seiyuu Tanibe Yumi and her Interview Shiratsuyu:
- Was the first kanmusu she was given to do a voice for.
- Is also the kanmusu she commonly designates to using Anti-Air Cut-ins (which is more reflected in her personal taste).
- Her constant references to "Number 1!" possibly refer to the fact that she was supposed to be the seventh ship of the Hatsuharu class, but due to extensive modifications instead got to be the lead ship of her own class, or she was supposed to belong to the IJN 1st Fleet 1st Destroyer Squadron (or Torpedo Squadron) and she was the first of ten Shiratsuyu-class destroyers.
- During the Battle of Empress Augusta Bay she collided with her sister ship Samidare. During this battle, she was under the command of yet another sister ship, Shigure in a squadron led by Sendai.
See Also
|