5,401
edits
Changes
mLine 633:
Line 633: − + Line 723:
Line 723: − +
no edit summary
|scenario = 00:00
|scenario = 00:00
|origin =日付が変わった。深夜0時だよ。提督、今日は僕が秘書艦を担当するよ。いい…かな？
|origin =日付が変わった。深夜0時だよ。提督、今日は僕が秘書艦を担当するよ。いい…かな？
|translation =The date has changed. It's 12am. Admiral, today I will serve as your secretary ship. Is that... alright
|translation =The date has changed. It's 12am. Admiral, today I will serve as your secretary ship. Is that... alright?
}}
}}
{{ShipquoteKai|kai3 = true
{{ShipquoteKai|kai3 = true
|scenario = 18:00
|scenario = 18:00
|origin =ヒトハチマルマル。ごめん、僕は大丈夫。提督、ありがとう。そ…そうだ、今日の夕食、僕が用意するね。提督、何食べたい？
|origin =ヒトハチマルマル。ごめん、僕は大丈夫。提督、ありがとう。そ…そうだ、今日の夕食、僕が用意するね。提督、何食べたい？
|translation =1800. Sorry, I'm fine. Admiral, thank you. R-Right, I'll prepare dinner day. What would you like, Admiral?
|translation =1800. Sorry, I'm fine. Admiral, thank you. R-Right, I'll prepare dinner today. What would you like, Admiral?
}}
}}
{{ShipquoteKai|kai3 = true
{{ShipquoteKai|kai3 = true