Changes

→‎Introduction: improved/edited MTL
Line 2: Line 2:     
==Introduction==
 
==Introduction==
敵から艦隊を隠す「煙幕」を発生させる艦載発煙装置の改良型
+
敵から艦隊を隠す「煙幕」を発生させる艦載発煙装置の改良型です。<br>主に駆逐艦などの小型艦で運用し、大きな「煙幕」を発生させることで敵の砲撃や爆撃の光学照準を阻害、艦隊を守ります。<br>本改良型は従来型より性能向上、また発煙装置を複数投入することで、より濃密な煙幕を展開させることも可能です。<br>※電探装備の敵の攻撃には注意が必要です!
です。主に駆逐艦などの小型艦で運用し、大きな「煙幕」を発
  −
生させることで敵の砲撃や爆撃の光学照準を阻害、艦隊を守り
  −
ます。本改良型は従来型より性能向上、また発煙装置を複数投
  −
入することで、より濃密な煙幕を展開させることも可能です。<br>
  −
※電探装備の敵の攻撃には注意が必要です!
     −
''??
+
''An improved shipboard smoke generator that creates a "smoke screen" hiding the fleet from enemies.<br>It is mainly used by small ships such as destroyers, and by generating a large "smoke screen", it obstructs the direct sights of enemy artillery and bombing attacks, protecting the fleet.<br>This improved version has better performance than the previous model, and by installing multiple smoke generators, it is possible to deploy a denser smoke screen.<br>※Be careful when attacking enemies equipped with radars!
    
==Mechanics==
 
==Mechanics==
35,028

edits