2,420
edits
Changes
→Quotes
{{KanmusuInfo|ID=275}}
{{KanmusuInfo|ID=275}}
{{KanmusuInfo|ID=275a}}
{{KanmusuInfo|ID=275a}}
==Gameplay Notes==
{{Category:Destroyers}}
===Special Mechanics===
* None
===Equipability Exceptions===
{{:Equipment/Equipability/DD}}
* Default [[DD]] equipment compatibility
===Fit Bonuses===
{{/Equipment Bonuses}}
{{clear}}
;Hidden Fit Bonuses
* Has some hidden fit bonuses when equipped with certain equipment. Please see [[Hidden Fit Bonuses]] for more details.
==Drop Locations==
{{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|{{PAGENAME}}}}
==Voice Lines==
==Voice Lines==
|origin = これなら船団を守る事はできます。よし！
|origin = これなら船団を守る事はできます。よし！
|translation = I can protect the fleet with this. Alright!
|translation = I can protect the fleet with this. Alright!
|audio = Hatakaze-Equip2.mp3
|audio = HatakazeKai-Equip2.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|audio = Hatakaze-Sortie.mp3
|audio = Hatakaze-Sortie.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai|scenario = Battle Start
|scenario = Starting a Battle
|origin = 敵艦、発見。……戦うしかありません。合戦、用意！
|translation = Found enemies. A battle cannot be avoided for us. Ready for fight!
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Battle Start|kai = true
|origin = 敵ですか？今を戦うほかありません。合戦良いです。
|origin = 敵ですか？今を戦うほかありません。合戦良いです。
|translation = Enemies huh? There's no choice but to fight now. Ready for battle.
|translation = Enemies huh? There's no choice but to fight now. Ready for battle.
|audio = Hatakaze-Sunk.mp3
|audio = Hatakaze-Sunk.mp3
}}
}}
|} <references/>
|}<references/>
{{clear}}
{{clear}}
|scenario = 00:00
|scenario = 00:00
|origin = 司令、午前０時となりました。本日は、旗風がお側で努めさせていただく存じます。
|origin = 司令、午前０時となりました。本日は、旗風がお側で努めさせていただく存じます。
|translation = It's now 1am, Commander. I shall be
|translation = It's now 12am, Commander. I shall be putting forth my best effort to serve by your side today.
|audio = HatakazeKai-0000.mp3
|audio = HatakazeKai-0000.mp3
}}
}}
|scenario = 01:00
|scenario = 01:00
|origin = マルヒトマルマルです。司令、夜は少し気温が下がりますね？
|origin = マルヒトマルマルです。司令、夜は少し気温が下がりますね？
|translation = It's 0100. The temprature gets a bit low at night right, Commander?
|translation = It's 0100. The temperature gets a bit low at night right, Commander?
|audio = HatakazeKai-0100.mp3
|audio = HatakazeKai-0100.mp3
}}
}}
|scenario = 12:00
|scenario = 12:00
|origin = ヒトフタマルマルです。お昼です。司令、春姉さんから教わったサンドウイッチ、作ってきたんです。もし、よろしければ・・・はぁ、こちら熱いお茶です。意外と合うんですよ。
|origin = ヒトフタマルマルです。お昼です。司令、春姉さんから教わったサンドウイッチ、作ってきたんです。もし、よろしければ・・・はぁ、こちら熱いお茶です。意外と合うんですよ。
|translation = It's 1200. It's lunchtime. I made some sandwiches that I leared from Haru-neesan, Commander. I you don't mind... Whew, here is some hot tea. They go surprisingly well together.
|translation = It's 1200. It's lunchtime. I made some sandwiches that I learned from Haru-neesan, Commander. I you don't mind... Whew, here is some hot tea. They go surprisingly well together.
|audio = HatakazeKai-1200.mp3
|audio = HatakazeKai-1200.mp3
}}
}}
|scenario = 13:00
|scenario = 13:00
|origin = ヒトサンマルマルです。司令、いかがでしたか、春姉さんのサンドウイッチ？和風にアレンジ見たんです。和辛子もあいますよね？あ、良かった。恐れ入ります。
|origin = ヒトサンマルマルです。司令、いかがでしたか、春姉さんのサンドウイッチ？和風にアレンジ見たんです。和辛子もあいますよね？あ、良かった。恐れ入ります。
|translation = It's 1300. How were Haru-neesan's sandwiches, Commander? They have a Japanese twist to them. There was even Japanese mustard in it you know? Ah, thank goodness. Now I beg your pardon.
|translation = It's 1300. How were Haru-neesan's sandwiches, Commander? They have a Japanese twist to them. There was even Japanese mustard in it, you know? Ah, thank goodness. Now I beg your pardon.
|audio = HatakazeKai-1300.mp3
|audio = HatakazeKai-1300.mp3
}}
}}
|audio = HatakazeKai-2300.mp3
|audio = HatakazeKai-2300.mp3
}}
}}
|} <references/>
|}<references/>
{{clear}}
===Seasonal===
{{SeasonalHeaderOld}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2017|Autumn 2017]]
|origin = 磯風さん、それは？あぁ、練習ですか？あ、あの…ちょっと焼きすぎでは…あぁ、すみません。頑張ってください。
|translation = What are you doing, Isokaze-san? Ah, training? Uh-umm… you’re burning it… Ah, pardon me. Please do your best.
|audio = Hatakaze_Autumn_2017_Sec1.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Saury_2017|Saury Festival 2017]]
|origin = さんま...あの秋刀魚ですか？あぁ、はい！分かりました！私も、微力ながらお手伝い致します。まずは…そう、光る物ですね？
|translation = Saury… You mean that saury? Ah, yes! I understand! I’ll do my best to help. Firstly… Yes, we need lights right?
|audio = Hatakaze_Sec1_Saury_2017.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Late_Autumn_2017|Late Autumn 2017]]
|origin = 少しずつ季節は冬が近づいてきますね。寒い。あぁ、平気です。すみません、司令。恐れ入ります。温かいです。
|translation = Winter is slowly getting closer. It’s cold. Ah, I’m fine. Sorry, Commander. I’ll be coming in. It’s warm.
|audio = Hatakaze_Late_Autumn_2017_Sec1.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Christmas_2017|Christmas 2017]]
|origin = はむ…ん、美味しい。こ、この料理、なんと言うのでしょか？あぁ、ハイカラらですね？今度わたくしは作ってみよ。よーし。
|translation = *nom*… Mmm, it’s delicious. Wh-what do you call this cuisine? Ah, High Collar? I’ll try to make it next time. Alright.<ref>Haikara literally translates into "High Collar" which is an old Meiji era Japanese term used to describe something that's "Western".</ref>
|audio = Hatakaze_Christmas_Sec1.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/End_of_Year_2017|End of Year 2017]]
|origin = なにか、春風姉さんが嬉しいそう。あんなに楽しそにお掃除を？私も頑張ろう。司令、この部屋、旗風がお掃除いたきますね。
|translation = Harukaze-neesan seems happy about something. Is spring cleaning really that fun? I’ll work hard too. I’ll clean this room, Commander.
|audio = Hatakaze_Year_End_2017_Sec1.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/New_Year_2018|New Year 2018]]
|origin = 司令、新年あけましておめでとう存じます。本年も、どうぞ宜しく、お願い申し上げます。
|translation = I wish you a very Happy New Year, Commander. Please take good care of me this year too.
|audio = Hatakaze_New_Years_2018_Sec1.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Setsubun_2018|Setsubun 2018]]
|origin = 節分。午後の鬼さんは...神姉さんなんですね。了解しました。旗風、投げます！えーい！着弾！えい！えぇ、春姉さん、なんですか？
|translation = It’s Setsubun. This afternoon’s Oni is… Kami-neesan. Roger that. I’m throwing now! Eeeei! A hit! Ei! Eh, what is it, Haru-neesan?
|audio = Hatakaze_Setsubun_2018_Sec1.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Valentine%27s_Day_2018|Valentine’s Day 2018]]
|origin = 龍鳳さん、それは？「チョコレット」？な、なるほど、そういう季節なんですね。私も、頑張ろう。よし！
|translation = What’s that, Ryuuhou? “Chocolates”? I-I see, so that’s the occasion. I’ll work hard too. Alright!
|audio = Hatakaze_Valentines_2018_Sec_1.mp3
|notes = Secretary 1
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Valentine%27s_Day_2018|Valentine’s Day 2018]]
|origin = 司令、春姉さん、あの、もしよろしければ、こちらを召し上がってください。どうぞ。あ、ありがとう存じます！やった！
|translation = Commander, Haru-neesan; umm, please have some of this if you’d like. Help yourself. Th-thank you very much! Hooray!
|audio = Hatakaze_Valentines_2018_Sec_2.mp3
|notes = Secretary 2
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/White_Day_2018|White Day 2018]]
|origin = 美味しい。司令、ありがとう存じます。こちら、司令にお作りになったのですか？お菓子作りも上手なんですね。少し意外です。
|translation = It’s delicious. My humblest thanks, Commander. Did you make these yourself? You’re quite good at making snacks. It’s quite surprising.
|audio = Hatakaze_White_Day_2018_Sec1.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2018|Coming of Spring 2018]]
|origin = 午後でお花見ですか？いいですね。私も何が作っていこう？春姉さん、何が好きかな…司令、お好きな者おしゃってくださいね。
|translation = Cherry blossom viewing this afternoon? That sounds nice. What should I make to bring along? I wonder what Haru-neesan likes… Please let me know what you like, Commander.
|audio = Hatakaze_Spring_2018_Sec1.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Fifth_Anniversary|5th Anniversary]]
|origin = 司令、艦隊は五周年を迎えたそうですね。おめでとう存じます。旗風も、お役に立てるよ、一層努めまえります。
|translation = I heard that the fleet is celebrating its 5th Anniversary, Commander. My sincerest congratulations. I’ll continue to do my best to be of service.
|audio = Hatakaze_5th_Anniversary_Sec1.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Rainy_Season_2018|Rainy Season 2018]]
|origin = 最近、よく降りますね。えぇ、時雨さん、それは？てるてる坊主？かわいいですね。私も作って見ます。教えてくださいね。
|translation = It’s been pouring recently. Eh, what’s that, Shigure? A teruteru bouzu? It’s cute. I want to make one too. Please teach me how.
|audio = Hatakaze_Rainy_Season_2018_Sec1.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Summer_2018|Summer 2018]]
|origin = 司令、暑いですね。ちょっと待っててください。お茶を入れて、冷やしておいたんです。はい、美味しいでしょう？いいお茶いただいたんです。
|translation = It's quite hot now, Commander. Please wait a moment. I'll make some tea and chill it for you. Here, it's delicious right? I had some good tea on hand.
|audio = Hatakaze_Summer_2018_Sec1.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Seventh_Anniversary|7th Anniversary]]
|origin = 司令、艦隊はついに七周年を迎えました。本当に、そう、ですね、ありがとう存じます。旗風も、艦隊のお役に立てるよう努めていきます。
|translation = Commander, the fleet's 7th Anniversary is finally here. That's right, thank you very much. I'll do my best to be useful to the fleet.
|audio = Hatakaze_7th_Anniversary_Secretary_2.mp3
|notes = Secretary 2
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Eighth_Anniversary|8th Anniversary]]
|origin = 司令、艦隊は…ついに八周年を迎えました。本当に…あぁ、はい、ありがとう存じます。旗風ももっとお役に立てるよう努めていきます。
|translation = Commander, the fleet's... 8th Anniversary is finally here. I really... Ah, yes, thank you very much. I'll strive to be of greater use to you.
|audio = Hatakaze_8th Anniversary_Secretary_1.mp3
|notes =
}}
|}<references/>
{{clear}}
{{clear}}
==Character==
==CG==
{|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100%
!Regular
|-
|<gallery>
Ship Full Hatakaze.png|Base
Ship Full Hatakaze Damaged.png|Base Damaged
</gallery>
|}
===Appearance===
==Trivia==
;General Information
* Her name means "Flag Wind".
* She was launched on the 15th of March 1924.
* Sunk by aircraft, on the 15th of January 1945.
;Update History
* She was added on the 10th of August 2017 as [[Summer 2017 Event]] E2 reward.
* Was part of the drop pool of [[7-4]] when it was released on the [[Game Updates/2021/December 28th|28th of December 2021]].
==See Also==
==See Also==
* [[wikipedia:Japanese_destroyer_Hatakaze_(1924)|Wikipedia entry on Hatakaze]]
* [[wikipedia:Japanese_destroyer_Hatakaze_(1924)|Wikipedia entry on Hatakaze]]
{{shiplist}}
{{shiplist}}