• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Difference between revisions of "Kagerou"

From Kancolle Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Updated to use LUA db.)
 
(39 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
{{KanmusuInfo|ID=091}}
 
{{KanmusuInfo|ID=091}}
 
{{KanmusuInfo|ID=091a}}
 
{{KanmusuInfo|ID=091a}}
 +
{{KanmusuInfo|ID=366}}
  
−
===Quotes===
+
==Gameplay Notes==
−
{{Template:Shipquote |自己紹介 = やっと会えた！陽炎よ。よろしくねっ！ |EN1 = Great to meet you! I'm Kagerou. Treat me well! |Library = 第四次軍備充実計画で建造された陽炎型駆逐艦、ネームシップの陽炎よ。 新鋭の主力駆逐艦として、ハワイ攻撃機動部隊を始め、様々な作戦に参加したわ！ よろしくね！ |EN0 = Constucted for the Circle-4 programe, Kagerou-class nameship, Kagerou. As the main power of the newly-made ships, staring off with the Hawaii attack force, I was in lots of varied battles! Treat me well! |Note0 = Minor error: was actually created as part of the [https://en.wikipedia.org/wiki/3rd_Naval_Armaments_Supplement_Programme_%28Japan,_1937%29 Circle-3 program], not Circle-4. |秘書クリック会話① = 出番かしら？
+
{{Category:Destroyers}}
 +
 
 +
===Special Mechanics===
 +
* None
 +
 
 +
===Equipability Exceptions===
 +
{{:Equipment/Equipability/DD}}
 +
 
 +
 
 +
{|class="wikitable" style="width:800px; text-align:center; margin:auto; font-weight:bold"
 +
!colspan=3 style="font-size:15px"|Kagerou Equipability Exceptions
 +
|-
 +
!
 +
!{{Ship/Banner|Kagerou|small=true}}<br>Kagerou/Kai
 +
!{{Ship/Banner|Kagerou/Kai Ni|small=true}}<br>Kagerou Kai Ni
 +
|-
 +
!Expansion Slot Exceptions
 +
|Can Equip:<br>{{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar Kai 4|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)|size=36px}} {{ItemStack|item={{Equipment/Card|Passive Radiolocator (E27) + Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)|size=36px}}|text=★+4}}
 +
|Can Equip:<br>{{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar Kai 4|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)|size=36px}} {{ItemStack|item={{Equipment/Card|Passive Radiolocator (E27) + Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)|size=36px}}|text=★+4}} {{Medium Armor}}
 +
|-
 +
!Ship Exceptions
 +
! -
 +
|Can Equip:<br>{{Medium Armor}}
 +
|}
  
−
(As Kai)
+
===Fit Bonuses===
−
陽炎の出番なの？ |EN2 = Time to go?
+
{{/Equipment Bonuses}}
 +
{{clear}}
  
−
(As Kai)
+
===Important Information===
−
Is it Kagerou's turn? |秘書クリック会話② = なーに？お話したいの？ |EN3 = Wha~t? You want to talk? |秘書クリック会話③ = ちょっあまり触ると怒るわよ、もぅ |EN4 = I'll get angry if you touch me too much, you know? |戦績表示時 = 司令に電文が届いてるわ |EN5 = A telegram for the commander has arrived. |編成選択時 = いよいよ、私の出番ね！ |EN6 = At last, it's my turn! |装備時① = やったぁ！ |EN7 = Yay! |装備時② = お？いいんじゃない？ありがとっ |EN8 = Oh? This is pretty good! Thanks. |装備時③ = サンキュ！私の活躍、期待してね！ |EN9 = Thanks! Expect great things from me! |EN10 = Kagerou, taking a brea~k! |EN11 = I'll be away for a bit. *sigh*. |建造時 = 新しい仲間が到着したわ |EN12 = A new friend has arrived. |艦隊帰投時 = 作戦完了よ |EN13 = Battle complete. |出撃時 = 両舷全速、陽炎の活躍期待してね！ |EN14 = Both turbines to full speed, expect great results! |戦闘開始時 = 砲雷撃戦、用意！<br><br>
+
* Required for quest:
 +
** Mandatory:
 +
*** {{Q|A32}}, {{Q|A87}}, {{Q|A88}}
 +
*** {{Q|B21}}, {{Q|B116}}, {{Q|B117}}
 +
*** {{Q|Cq2}}
 +
** Optional:
 +
*** {{Q|C15}}, {{Q|C21}}
 +
* Helper for the following equipment:
 +
** Improvement: [[61cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount Late Model]]
  
−
(As Kai)<br>
+
==Drop Locations==
−
敵艦隊発見！　突撃するわ！　陽炎についてらっしゃい！ |EN15 = Battle preparations complete! <br><br>(As Kai)<br>Enemy Fleet discovered!  I'm going in! Stick with Kagerou! |攻撃時 = 攻撃よ、砲撃！ |EN16 = Attack! |夜戦開始時 = 追撃戦に移行するわ！ |EN17 = Switching to pursuit battle! |夜戦攻撃時 = 悪いわね、貰ったわ！ |EN18 = How bad for you, take this! |MVP時 = どう、私の戦闘は。少しは参考になったかな？ああ、お礼なんていいのよ。 |EN19 = How was it, my fighting? A text-book case? Ah, thanking me is enough. |Note19 = She's saying that her battle is good enough to use as a reference. |EN22 = I'm not worth of the position of the Kagerou nameship... *sigh* |撃沈時(反転) = 私が沈むの？ホントに？嘘… |EN23 = I'm sinking? Really? No way... |補給時 = サンキュ！私の活躍、期待してね！
+
{{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|{{PAGENAME}}}}
  
−
(As Kai)
+
==Voice Lines==
−
補給か…、ありがと！ |EN24 = Thanks! Expect great things from me! <br><br> Supplies?  Thanks!|Note24 = same as Equipment(3) |Wedding = あ、司令！お疲れ様ー…えーと…あっ！これ、ハワイ土産のチョコレートです！ |EN26 = Ah, Commander! Great work!... Erm, right.. Um, here's a Hawaiian souvenir chocolate for you! |ドック入り(小破以下) = 陽炎、休憩入りまーす！ |ドック入り(中破以上) = ちょっとお休みするね。ふぁーあ… |小破① = な、何なの～？ |EN20 = W-what? |小破② = ふんっ、これくらい！ |EN21 = Humph, only this much! |中破 = 陽炎型ネームシップの名が泣くわ…も～っ！ |Married = 司令…んーまぁ頑張ってるじゃない？うん。私も頑張らないと、一緒にね♪ |EN25 = Commander... You've really been doing your best, haven't you? Yeah. I have do my best too, alongside you. |秘書放置時 = 司令、話聞いてる？司令？司令ったら！もう私無視するなんてどういうつもり！? |EN4a = Commander, are you listening? Commander? Oh, come on, Commander! What's the big idea, ignoring me?!  
+
===Quotes===
−
|Clip1 = {{Audio|file=Kagerou-Introduction.ogg}}
+
{{ShipquoteHeader}}
−
|Clip0 = {{Audio|file=Kagerou-Library.ogg}}
+
{{ShipquoteKai
−
|Clip2 = {{Audio|file=Kagerou-Secretary_1.ogg}}<br/>{{Audio|file=KagerouKai-Secretary_1.ogg}}
+
|scenario = Introduction
−
|Clip3 = {{Audio|file=Kagerou-Secretary_2.ogg}}
+
|origin = やっと会えた！陽炎よ。よろしくねっ！
−
|Clip4a = {{Audio|file=Kagerou-Idle.ogg}}
+
|translation = We finally meet! I'm Kagerou. Nice to meet you!
−
|Clip25 = {{Audio|file=Kagerou-Wedding_Line.ogg}}
+
|audio = Kagerou-Introduction.ogg
−
|Clip26 = {{Audio|file=Kagerou-Wedding.ogg}}
+
}}
−
|Clip5 = {{Audio|file=Kagerou-Looking_At_Scores.ogg}}
+
{{ShipquoteKai
−
|Clip7 = {{Audio|file=Kagerou-Equipment_1.ogg}}
+
|scenario = Introduction
−
|Clip8 = {{Audio|file=Kagerou-Equipment_2.ogg}}
+
|kai2 = yes
−
|Clip9 = {{Audio|file=Kagerou-Equipment_3.ogg}}
+
|origin = 司令、今日も合いた！しっかり改修した、新しい陽炎よ！行きましょう！
−
|Clip24 = {{Audio|file=Kagerou-Supply.ogg}}<br/>{{Audio|file=KagerouKai-Supply.ogg}}
+
|translation = We're together again today, Commander! I'm a whole new Kagerou now that I've been thoroughly remodeled! Let's go!
−
|Clip10 = {{Audio|file=Kagerou-Docking_Minor.ogg}}
+
|audio = KagerouKaiNi-Intro.mp3
−
|Clip11 = {{Audio|file=Kagerou-Docking_Major.ogg}}
+
}}
−
|Clip14 = {{Audio|file=Kagerou-Starting_A_Sortie.ogg}}
+
{{ShipquoteKai
−
|Clip15 = {{Audio|file=Kagerou-Battle_Start.ogg}}<br/>{{Audio|file=KagerouKai-Battle_Start.ogg}}
+
|scenario = Library
−
|Clip16 = {{Audio|file=Kagerou-Attack.ogg}}
+
|origin = 第四次軍備充実計画で建造された陽炎型駆逐艦、ネームシップの陽炎よ。
−
|Clip17 = {{Audio|file=Kagerou-Night_Battle.ogg}}
+
新鋭の主力駆逐艦として、ハワイ攻撃機動部隊を始め、様々な作戦に参加したわ。
−
|Clip18 = {{Audio|file=Kagerou-Night_Attack.ogg}}
+
よろしくね。
−
|Clip19 = {{Audio|file=Kagerou-MVP.ogg}}
+
|translation = I'm the name ship of the Kagerou-class destroyers built under the 4th Naval Armaments Supplement Programme, Kagerou.<ref>A majority of the class were actually built under the [https://en.wikipedia.org/wiki/3rd_Naval_Armaments_Supplement_Programme 3rd Naval Armaments Supplement Programme]. Only the final 4 ships of the class were built under the 4th program.</ref>
−
|Clip20 = {{Audio|file=Kagerou-Minor_Damage_1.ogg}}
+
As a newly built fleet destroyer, I participated in the task force attacking Hawaii at the start of the war; then many other operations after that.<ref>She was part of the escort of the task force that attacked Pearl Harbor.</ref>
−
|Clip21 = {{Audio|file=Kagerou-Minor_Damage_2.ogg}}
+
I'll be in your care.
−
|Clip22 = {{Audio|file=Kagerou-Major_Damage.ogg}}
+
|audio = Kagerou-Library.ogg
−
|Clip23 = {{Audio|file=Kagerou-Sunk.ogg}}
+
}}
−
|Clip4 = {{Audio|file=Kagerou-Secretary_3.ogg}}
+
{{ShipquoteKai
−
|Clip6 = {{Audio|file=Kagerou-Joining_A_Fleet.ogg}}
+
|scenario = Secretary 1
−
|Clip12 = {{Audio|file=Kagerou-Construction.ogg}}
+
|origin = 出番かしら？
−
|Clip13 = {{Audio|file=Kagerou-Returning_From_Sortie.ogg}}
+
|translation = Is it my turn?
−
|入渠完了 = 修理の終わった仲間がいるわね。}}
+
|audio = Kagerou-Secretary_1.ogg
−
==== Seasonal Quotes ====
+
}}
−
{{shipquoteseasonal
+
{{ShipquoteKai
−
|EarlySummer2015_Clip = {{audio|file=Kagerou_Early_Summer_HQ_1.ogg}}|EarlySummer2015 = 不知火ぃ～。あんたも今年は、新しい水着買いなさい、よっ。……え？　んぁ～、もうっ！　私が選んだげるっ！ |EarlySummer2015_EN = Shiranui~. Will you just buy a new swimsuit this year...eh? For the love of god! Fine, I'll choose for you! |EarlySummer2015_Note =  
+
|scenario = Secretary 1
 +
|kai = yes
 +
|origin = 陽炎の出番なの？
 +
|translation = Is it my turn now?
 +
|audio = KagerouKai-Secretary 1.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Secretary 2
 +
|origin = なーに？お話したいの？
 +
|translation = What is it~? You want to talk with me?
 +
|audio = Kagerou-Secretary_2.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Secretary 2
 +
|kai2 = yes
 +
|origin = 陽炎の出番？やった！
 +
|translation = It's my turn? Alright!
 +
|audio = KagerouKaiNi-Sec2.mp3
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Secretary 3
 +
|origin = ちょっあまり触ると怒るわよ、もぅ。
 +
|translation = Wai~ I'll get angry if you keep touching me. Jeez.
 +
|audio = Kagerou-Secretary_3.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Secretary Idle
 +
|kai = yes
 +
|origin = 司令、話聞いてる？司令？司令ったら！もう私無視するなんてどういうつもり！？
 +
|translation = Are you listening to me, Commander? Commander? I'm talking to you! Jeez, why are you ignoring me!?
 +
|audio = Kagerou-Idle.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Secretary (Married)
 +
|kai = yes
 +
|origin = 司令…んーまぁ頑張ってるじゃない？うん。私も頑張らないと、一緒にね♪
 +
|translation = Commander... Well, well, aren't you working hard? Yup. I'll have to work hard with you too♪
 +
|audio = KagerouKai-Secretary_Married.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Wedding
 +
|origin = あ、司令！お疲れ様ー…えーと…あっ！これ、ハワイ土産のチョコレートです！
 +
|translation =Ah, Commander! Thanks for your hard work... Ummm... Ah! Here are chocolates from Hawaii as a souvenir!
 +
|audio = Kagerou-Wedding.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Player's Score
 +
|origin = 司令に電文が届いてるわ。
 +
|translation = A telegram has arrived for you, Commander.
 +
|audio = Kagerou-Looking_At_Scores.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Player's Score
 +
|kai2 = yes
 +
|origin = はいはい。情報でしょう？私に見せて上げるかな。
 +
|translation = I know, I know. You want the intelligence, right? I'll show it to you.
 +
|audio = KagerouKaiNi-PlayerScore.mp3
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Joining the Fleet
 +
|origin = いよいよ、私の出番ね！
 +
|translation = It's finally my turn!
 +
|audio = Kagerou-Joining_A_Fleet.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Equipment 1
 +
|origin = やったぁ！<ref>Shared with Secretary Married before Kai.</ref>
 +
|translation = Alright!
 +
|audio = Kagerou-Equipment_1.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Equipment 1
 +
|kai2 = yes
 +
|origin = サンキュ！これで行けるわ！
 +
|translation = Thanks! I can make it with this!
 +
|audio = KagerouKaiNi-Equip1.mp3
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Equipment 2
 +
|origin = お？いいんじゃない？ありがとっ。
 +
|translation = Oh? Isn't this nice? Thanks.
 +
|audio = Kagerou-Equipment_2.ogg
 
}}
 
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Equipment 3
 +
|origin = サンキュ！私の活躍、期待してね！<ref>Shared with Supply before Kai.</ref>
 +
|translation = Thank you! Expect great things from me alright!
 +
|audio = Kagerou-Equipment_3.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Supply
 +
|kai = yes
 +
|origin = 補給か…、ありがと！
 +
|translation = Supplies huh... Thanks!
 +
|audio = KagerouKai-Supply.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Docking (Minor Damage)
 +
|origin = 陽炎、休憩入りまーす！
 +
|translation = I'm going to take a break~!
 +
|audio = Kagerou-Docking_Minor.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Docking (Major Damage)
 +
|origin = ちょっとお休みするね。ふぁーあ…
 +
|translation = I'm going to rest for a while. Wheeew...
 +
|audio = Kagerou-Docking_Major.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Construction
 +
|origin = 新しい仲間が到着したわ
 +
|translation = A new comrade has arrived.
 +
|audio = Kagerou-Construction.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Returning from Sortie
 +
|origin = 作戦完了よ。
 +
|translation = Operation complete.
 +
|audio = Kagerou-Returning_From_Sortie.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Starting a Sortie
 +
|origin = 両舷全速、陽炎出撃しまーす！
 +
|translation = All engines full speed ahead, Kagerou, sortieing!
 +
|audio = Kagerou-Starting_A_Sortie.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Starting a Sortie
 +
|kai2 = yes
 +
|origin = 十八駆、陽炎出撃よ！さあ、行くわよ！
 +
|translation = DesDiv18, Kagerou, sortieing! Now, let's go!
 +
|audio = KagerouKaiNi-Sortie.mp3
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Starting a Battle
 +
|origin = 砲雷撃戦、用意！
 +
|translation = Prepare for combat!
 +
|audio = Kagerou-Battle_Start.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Starting a Battle
 +
|kai = yes
 +
|origin = 敵艦隊発見！突撃するわ！陽炎についてらっしゃい！
 +
|translation = Enemy fleet spotted! We're charging in! Follow me!
 +
|audio = KagerouKai-Battle_Start.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Starting a Battle
 +
|kai2 = yes
 +
|origin = さぁて、皆、いい？改装陽炎型の威力、見せてあげるから！いけ！
 +
|translation = Alright; ready, everyone? I'll show you the might of the remodeled Kagerou-class! Let's go!
 +
|audio = KagerouKaiNi-BattleStart.mp3
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Attack
 +
|origin = 攻撃よ、砲撃！
 +
|translation = Attack, attack!
 +
|audio = Kagerou-Attack.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Night Battle Attack
 +
|origin = 悪いわね、貰ったわ！
 +
|translation = Too bad for you, I've got you!
 +
|audio = Kagerou-Night_Attack.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Night Battle
 +
|origin = 追撃戦に移行するわ！
 +
|translation = Let's transition to the pursuit!
 +
|audio = Kagerou-Night_Battle.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = MVP
 +
|origin = どう、私の戦闘は？少しは参考になったかな？ああ、お礼なんていいのよ。
 +
|translation = How was my battle? Can it be used as a bit of a reference? Ah, no need to thank me.<ref>She's asking if her battle is good enough to be used as an example.</ref>
 +
|audio = Kagerou-MVP.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Minor Damage 1
 +
|origin = ふんっ、これくらい！
 +
|translation = Humph, it will take more than that!
 +
|audio = Kagerou-Minor_Damage_1.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Minor Damage 2
 +
|origin = な、何なの～？
 +
|translation = Wh-what?
 +
|audio = Kagerou-Minor_Damage_2.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Major Damage
 +
|origin = 陽炎型ネームシップの名が泣くわ…も～っ！
 +
|translation = I'm not worthy of being the Kagerou-class name ship... Jeez!
 +
|audio = Kagerou-Major_Damage.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Sunk
 +
|origin = 私が沈むの？ホントに？嘘…
 +
|translation = I'm sinking? Really? No way...
 +
|audio = Kagerou-Sunk.ogg
 +
}}
 +
|}<references/>
 +
{{clear}}
  
−
=== Drop Locations ===
+
===Seasonal===
−
{{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|Kagerou}}
+
{{SeasonalHeaderOld}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Second_Anniversary|2nd Anniversary]]
 +
|origin = 今日は、大事な日じゃない？司令！みんな！おめでとうっ！
 +
|translation = Isn’t today an important day? Commander! Everyone! Congratulations!
 +
|audio = Kagerou_2nd_Anniversary_Sec1.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Early_Summer_Season_Update|Early Summer 2015]]
 +
|origin = 不知火ぃ～。あんたも今年は、新しい水着買いなさい、よっ。……え？んぁ～、もうっ！私が選んだげるっ！
 +
|translation = Shiranui~. Just buy a new swimsuit this year~… Eh? Ngh, jeez! I’ll pick one out!
 +
|audio = Kagerou_Early_Summer_HQ_1.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Mid_Summer_Season_Update|Midsummer 2015]]
 +
|origin = ほーらっ、十八駆、海に行くわよ。ちゃんと服の下に水着着た？不知火、あんたもよ。
 +
|translation = Hey, DesDiv18, we’re going to the sea. Is everyone wearing their swimsuits under their clothes? You too, Shiranui.
 +
|audio = Kagerou_Mid_Summer.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Christmas_2015|Christmas 2015]]
 +
|origin = クリスマスよ！楽しまないと！！皆食べてる？不知火は……意外と楽しそうね♪
 +
|translation = It’s Christmas! Let’s have fun!! Have you all had something to eat? Shiranui is… surprisingly enjoying herself♪
 +
|audio = Kagerou_Christmas_2015_Sec1.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/End_of_Year_2015|End of Year 2015]]
 +
|origin = もう大晦日。本当、早いはよね。大素地も早めに片付けないと。えぇ？お節？ん…
 +
|translation = It’s already New Year’s Eve. Time sure flies. I have to hurry up and spring clean. Eh? New Year’s food? Hmmm…
 +
|audio = Kagerou_Year_End_2015_Sec1.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/New_Year_2016|New Year 2016]]
 +
|origin = 司令、あけましておめでとう！今年も十八駆と陽炎型をどうぞよろしくね。
 +
|translation = Happy New Year, Commander! Please treat DesDiv18 well this year too.
 +
|audio = Kagerou_New_Years_Day_2016.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Setsubun_2016|Setsubun 2016]]
 +
|origin = 節分かぁ…ま、いいか。じゃ、投げるよー！…って不知火ぃ！？あんた何やってんの！？
 +
|translation = It’s Setsubun… Oh well. I’m throwing them now! …Ow, Shiranui! What are you doing!?
 +
|audio = Kagerou_Setsubun_2016_Sec1.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Valentine%27s_Day_2016|Valentine’s Day 2016]]
 +
|origin = まぁ、一応ね。一応用意したの…司令。はい、あげるわ。まぁ…一応だから！一応！！
 +
|translation = Well, just this once. I got this ready for you just this once… Commander. Here you go. I said… it’s only just this once! Only once!!
 +
|audio = Kagerou_Valentine_Sec1.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/White_Day_2016|White Day 2016]]
 +
|origin = 司令、一応お返しとか…あ、あるの？…サンキュー！ちょっと、嬉しいかな。
 +
|translation = D-do I get a return gift… just this once, Commander? …Thank you! I’m just a bit happy.
 +
|audio = Kagerou_White_Day_2016.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Fifth_Anniversary|5th Anniversary]]
 +
|origin = みんな、サンキュ！十八駆の五周年よ。やったね！司令、改めて、これからもよろしくね。
 +
|translation = Thank you, everyone! It’s DesDiv18’s 5th Anniversary. Hooray! Once again, please keep looking after us, Commander.
 +
|audio = Kagerou_5th_Anniversary_Sec1.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Saury_2018|Saury 2018]]
 +
|origin = 秋刀魚漁？いいわよ、やってあげる。不知火、あんたも出るのよ。準備はいい？はぁー、魚雷はいらないは。明かりをできる持って、ほら！
 +
|translation = Saury fishing? Alright, I'll do it. You're coming too, Shiranui. Are you ready? Huuuh, you don't need torpedoes. You just need to bright lights, like this!
 +
|audio = Kagerou_Sec1_Saury_2018.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2020|Autumn 2020]]
 +
|origin = さあ、鎮守府秋祭りの季節ですね？私達陽炎型も…浜風、あんた何やってんの？大丈夫？
 +
|translation = Well then, it's the season for the Naval Base Autumn Festival right? We Kagerou-class will als-... Hamakaze, what are you doing? Are you alright?
 +
|audio = Kagerou_Autumn_2020_Secretary_1.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Eighth_Anniversary|8th Anniversary]]
 +
|origin = みんな、サンキュ。十八駆、ついに八周年よ。うむ、嬉しいね。司令、この春も、よろしくね。
 +
|translation = Everyone, thank you. It's DesDiv18's 8th Anniversary. Yep, it makes me happy. Commander, I'm counting on you this spring too.
 +
|audio = Kagerou_8th Anniversary_Secretary_1.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Ninth_Anniversary|9th Anniversary]]
 +
|origin = みんな、サーンキュ！　十八駆、まさかの九周年よ! ほーんと、嬉しいね！司令、今年もよろしくね！
 +
|translation = Thanks everyone! I wouldn't have dared to guess DesDiv18 would get a ninth anniversary! I'm soooo happy. Commander, I'll be in your care again this year!
 +
|audio =Kagerou 9th Anniversary_Secretary_1.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
|}<references/>
 +
{{clear}}
  
−
==Character==
+
===Misc Lines===
−
{{Artist+Seiyuu|Seiyuu=Saki Fujita|Artist=Konishi}}
+
{{SeasonalHeaderOld}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Spring 2019 Event]]
 +
|origin = 機関戦闘！さあ、いくはよ！
 +
|translation = Combat speed! Now, let's go!
 +
|audio = KagerouKai2-Friend_Fleet_1.mp3
 +
|notes = Friend Fleet Line
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Spring 2019 Event]]
 +
|origin = 陽炎、突撃入ります！
 +
|translation = Kagerou, starting the assault!
 +
|audio = KagerouKai2-Friend_Fleet_2.mp3
 +
|notes = Friend Fleet Line
 +
}}
 +
|}<references/>
 +
{{clear}}
 +
 
 +
==CG==
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100%
 +
!Regular
 +
|-
 +
|<gallery>
 +
Ship Full Kagerou.png|Base
 +
Ship Full Kagerou Damaged.png|Base Damaged
 +
Ship Full Kagerou Kai Ni.png|Kai Ni
 +
Ship Full Kagerou Kai Ni Damaged.png|Kai Ni Damaged
 +
</gallery>
 +
|}
  
 
==Trivia==
 
==Trivia==
−
*Sunk during a troop transport run from [http://en.wikipedia.org/wiki/Rabaul Rabaul] to [http://en.wikipedia.org/wiki/Kolombangara Kolombangara] on 7 May, 1943 at [http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Japanese_destroyer_Kager%C5%8D_%281938%29&params=08_08_S_156_55_E_type:event_region:SB-WE_dim:300km 08°08′S 156°55′E].
+
;General Information
−
*Her name means "heat haze."
+
* Her name means "heat haze."
−
*She is required by quests [[Quest#A32|A32]] and [[Quest#B21|B21]].
+
* She was launched on the 27th of September 1938.
 +
* Sunk during a troop transport run from [http://en.wikipedia.org/wiki/Rabaul Rabaul] to [http://en.wikipedia.org/wiki/Kolombangara Kolombangara] on the 7th of May 1943, at [http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Japanese_destroyer_Kager%C5%8D_%281938%29&params=08_08_S_156_55_E_type:event_region:SB-WE_dim:300km 08°08′S 156°55′E].
 +
 
 +
;Update History
 +
* She was part of the original game's launch when the game was released on the 23rd of April 2013.
 +
* She got her Kai Ni on the 23rd of April 2018.
  
 
==See Also==
 
==See Also==
−
*[[{{PAGENAMEE}}/Gallery|View {{PAGENAME}} CG]]
 
−
*[[EliteDD|List of Destroyers]]
 
 
*[[wikipedia:Japanese_destroyer_Kagerō_(1938)|Wikipedia entry on destroyer Kagerou]]
 
*[[wikipedia:Japanese_destroyer_Kagerō_(1938)|Wikipedia entry on destroyer Kagerou]]
 
{{shiplist}}
 
{{shiplist}}
−
[[Category:Kagerou Class]]
 
−
[[Category:Destroyers]]
 

Latest revision as of 09:16, 29 January 2024

Info

Ship Card Kagerou.png
Ship Card Kagerou Damaged.png
91
Ship Banner Kagerou.png
Ship Banner Kagerou Damaged.png
陽炎 (かげろう) Kagerou
Kagerou Class Destroyer
HP HP16→20FP Firepower10→29
ARM Armor6→19TORPTorpedo24→79
EVA Evasion44→79AA Anti-Air12→39
PLA Aircraft0ASW Anti-Submarine Warfare24→49
SPD SpeedFastLOS Line of Sight6→19
RGE RangeShortLUK Luck12→49
AircraftEquipment
012.7cm Twin Gun Mount
061cm Quadruple Torpedo Mount
-Locked-
-Locked-
ModernizationFirepower 1 Torpedo 1 Anti-Air 0 Armor 1
Build Time0:24 (Normal)Remodel Req
ConsumptionFuel 15 Ammo 20DismantleFuel 1 Ammo 1 Steel 6 Bauxite 0
IllustratorKonishiSeiyuuFujita Saki
Ship Card Kagerou Kai.png
Ship Card Kagerou Kai Damaged.png
91
Ship Banner Kagerou Kai.png
Ship Banner Kagerou Kai Damaged.png
陽炎改 (かげろうかい) Kagerou Kai
Kagerou Class Destroyer
HP HP32→37FP Firepower12→49
ARM Armor14→49TORPTorpedo28→79
EVA Evasion47→89AA Anti-Air16→49
PLA Aircraft0ASW Anti-Submarine Warfare27→59
SPD SpeedFastLOS Line of Sight8→39
RGE RangeShortLUK Luck12→59
AircraftEquipment
010cm Twin High-angle Gun Mount
061cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount
0-Unequipped-
-Locked-
ModernizationFirepower 1 Torpedo 1 Anti-Air 1 Armor 1
Remodel Level20Remodel ReqAmmo 100 Steel 100
ConsumptionFuel 15 Ammo 20DismantleFuel 1 Ammo 2 Steel 10 Bauxite 0
IllustratorKonishiSeiyuuFujita Saki
Ship Card Kagerou Kai Ni.png
Ship Card Kagerou Kai Ni Damaged.png
366
Ship Banner Kagerou Kai Ni.png
Ship Banner Kagerou Kai Ni Damaged.png
陽炎改二 (かげろうかいに) Kagerou Kai Ni
Kagerou Class Destroyer
HP HP33→38FP Firepower18→68
ARM Armor14→53TORPTorpedo30→90
EVA Evasion49→90AA Anti-Air20→62
PLA Aircraft0ASW Anti-Submarine Warfare30→67
SPD SpeedFastLOS Line of Sight10→42
RGE RangeShortLUK Luck20→77
AircraftEquipment
012.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 2
061cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount
061cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount
-Locked-
ModernizationFirepower 2 Torpedo 2 Anti-Air 1 Armor 1
Remodel Level70Remodel ReqAmmo 480 Steel 360 Blueprint 1
Development Material 20
ConsumptionFuel 15 Ammo 20DismantleFuel 1 Ammo 2 Steel 10 Bauxite 0
IllustratorKonishiSeiyuuFujita Saki

Gameplay Notes

Destroyers (DD) are very versatile, utilizing Small Caliber Main Gun Small Caliber Main Guns, Torpedoes Torpedoes, and Depth ChargesSONAR ASW equipment, and having high torpedo Torpedo Attack, ASW Anti-Submarine Warfare, and evasion Evasion, and good "night attack power Night Battle Power" stats, to the detriment of firepower and armor. They:

Special Mechanics

  • None

Equipability Exceptions

DD Default equipment compatibility
✔️ Can Equip ❌ Cannot Equip
Fighter Dive Bomber Torpedo Bomber JetFighterBomber2.png Reconnaissance Aircraft Large Reconnaissance AircraftSp Reconnaissance SeaplaneRecon Seaplane BomberBomber Seaplane Fighter Large Flying Boat Rotorcraft Liaison Aircraft Aviation Personnel TransportationMaterial.png
Small Caliber Main Gun Anti-Aircraft Gun Anti-Aircraft Fire Director Torpedoes Depth Charges Small SONARSmall Small RADARSmall Medium Caliber Main Gun Large Caliber Main Gun Very Large Caliber Main GunSp Secondary Gun Large Secondary High-Angle GunSp_Sec Submarine TorpedoesSub Midget SubmarineMinisub Large SONARLarge Large RADARLarge Very Large RADARSp Submarine Equipment
Engine Improvement FlareIcon.png Searchlight Lookout Drum Canister Anti-Ground Rocket Smoke Generator Emergency Repair Personnel Ration Anti-Aircraft Shell Armor-Piercing Shell Medium ArmorMedium Large ArmorLarge Large SearchlightLarge Landing Craft Amphibious Vehicle Landing Forces Facility.png Command Facility Supplies
RE: Anti-Aircraft Gun Anti-Aircraft Fire Director Lookout Emergency Repair Personnel Ration Equipment Card Improved Kanhon Type Turbine.png
Equipability notes: Night Fighter=Fighter ; Night Torpedo Bomber=Torpedo Bomber ; JetFighterBomber1.png=JetFighterBomber2.png ; Night Reconnaissance Seaplane =Reconnaissance SeaplaneRecon ; Night Seaplane Bomber =Seaplane BomberBomber ; Small Caliber Main High-Angle GunSmall=Small Caliber Main Gun ; Medium Main High-Angle GunMedium=Medium Caliber Main Gun ; Secondary High-Angle GunSec=Secondary Gun ; Barrage Balloon=Smoke Generator


Kagerou Equipability Exceptions
Ship Banner Kagerou.png
Kagerou/Kai 		Ship Banner Kagerou Kai Ni.png
Kagerou Kai Ni
Expansion Slot Exceptions Can Equip:
Equipment Card Type 22 Surface Radar.png Equipment Card Type 22 Surface Radar Kai 4.png Equipment Card Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model).png Equipment Card Passive Radiolocator (E27) + Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model).png★+4 		Can Equip:
Equipment Card Type 22 Surface Radar.png Equipment Card Type 22 Surface Radar Kai 4.png Equipment Card Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model).png Equipment Card Passive Radiolocator (E27) + Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model).png★+4 Medium ArmorMedium
Ship Exceptions - Can Equip:
Medium ArmorMedium

Fit Bonuses

[edit]Kagerou Kai Ni Equipment Bonuses
Equipment Extra Requirement Firepower Torpedo Attack Anti-Air Anti-Submarine Warfare Line of Sight Armor Accuracy Evasion Note
Small Caliber Main Gun12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 212.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 2 +1
(1st equipped) +1 One-time
(2nd equipped) +2 One-time
+ Surface Radar +2 +3 +1 One-time
Small Caliber Main Gun12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 212.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 2 +1 +1
(1st equipped) +1 One-time
Small Caliber Main Gun12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 312.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 3 +1 +1
(1st equipped) +1 +2 One-time
(2nd equipped) +1 +2 One-time
Small Caliber Main Gun12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 312.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 3
OR Small Caliber Main Gun12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 3 H12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 3 H 		(★0-4) +2
(★5-7) +2 +1
(★8-9) +3 +1
(★MAX) +3 +2
(1st equipped) +1 +2 One-time
(2nd equipped) +2 One-time
+ Surface Radar +2 +3 +3 +1 One-time
Torpedoes61cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount61cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount (1st equipped) +2 One-time
(2nd equipped) +2 One-time
Torpedoes61cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount Late Model61cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount Late Model (1st equipped) (★0-4) +2 +1 One-time
(1st equipped) (★5-9) +3 +1 One-time
(1st equipped) (★MAX) +1 +3 +1 One-time
(2nd equipped) (★0-4) +2 +1 One-time
(2nd equipped) (★5-9) +3 +1 One-time
(2nd equipped) (★MAX) +1 +3 +1 One-time
RADARPassive Radiolocator (E27) + Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)Passive Radiolocator (E27) + Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model) (1st equipped) (★0-6) +1 +1 +1 One-time
(1st equipped) (★7) +1 +2 +1 One-time
(1st equipped) (★8) +1 +2 +2 One-time
(1st equipped) (★9) +1 +1 +2 +2 One-time
(1st equipped) (★MAX) +1 +1 +3 +2 One-time
+ ★3+ 12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 212.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 2 OR ★3+ 12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 312.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 3 +1 +1 One-time
+ ★4+ Type 13 Air Radar Kai (Late Model)Type 13 Air Radar Kai (Late Model) +1 +4 +1 +3 One-time
SONARType 3 Active Sonar KaiType 3 Active Sonar Kai (1st equipped) +1 +1 One-time
LookoutSkilled LookoutsSkilled Lookouts +1 +2 +2 +1 +2
LookoutTorpedo Squadron Skilled LookoutsTorpedo Squadron Skilled Lookouts +1 +3
(1st equipped) (★0-3) +2 +4 +2 One-time
(1st equipped) (★4-7) +3 +4 +2 One-time
(1st equipped) (★8-MAX) +3 +5 +2 One-time
Ship-Type Bonuses
Small Caliber Main Gun12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 3 H12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 3 H + Air Radar +2 +2 One-time
(2nd equipped) + Air Radar +2 One-time
(3rd equipped) + Air Radar +2 One-time
High-Angle Gun5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai + GFCS Mk.375inch Single Gun Mount Mk.30 Kai + GFCS Mk.37 +1
High-Angle Gun12cm Single High-angle Gun Mount Model E Kai12cm Single High-angle Gun Mount Model E Kai (★2-3) +1
(★4-5) +1 +2
(★6-7) +1 +1 +2
(★8-9) +1 +2 +2
(★MAX) +1 +2 +1 +2
Torpedoes53cm Bow (Oxygen) Torpedo Mount53cm Bow (Oxygen) Torpedo Mount -5
Depth ChargesType 2 Depth ChargeType 2 Depth Charge (★8-9) +1
(★MAX) +2
Depth ChargesHedgehog (Initial Model)Hedgehog (Initial Model) (1st equipped) +1 +1 One-time
Depth ChargesType 2 Depth Charge Kai 2Type 2 Depth Charge Kai 2 +1 +1
Anti-Aircraft Gun2cm Flakvierling 382cm Flakvierling 38 (★4-6) +1 +1
(★7-9) +1 +2 +1
(★MAX) +1 +3 +2
(★4-MAX) + Air Radar +1 One-time
Anti-Aircraft Gun3.7cm FlaK M423.7cm FlaK M42 (★6-7) +1 +1
(★8-9) +1 +1 +1
(★MAX) +1 +1 +1 +2
(★6-MAX) + Air Radar +2 One-time
Anti-Aircraft Gun25mm Anti-aircraft Autocannon Mount & Machine Guns25mm Anti-aircraft Autocannon Mount & Machine Guns +1 +2 +2
[edit]Kagerou Equipment Bonuses
Equipment Extra Requirement Firepower Torpedo Attack Anti-Air Anti-Submarine Warfare Line of Sight Armor Accuracy Evasion Note
Small Caliber Main Gun12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 212.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 2 +1
+ Surface Radar +2 +3 +1 One-time
Small Caliber Main Gun12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 212.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 2 +1 +1
Small Caliber Main Gun12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 312.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 3 +1 +1
Small Caliber Main Gun12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 312.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 3
OR Small Caliber Main Gun12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 3 H12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 3 H 		+2
+ Surface Radar +2 +3 +3 +1 One-time
RADARPassive Radiolocator (E27) + Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)Passive Radiolocator (E27) + Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model) (1st equipped) (★0-6) +1 +1 +1 One-time
(1st equipped) (★7) +1 +2 +1 One-time
(1st equipped) (★8) +1 +2 +2 One-time
(1st equipped) (★9) +1 +1 +2 +2 One-time
(1st equipped) (★MAX) +1 +1 +3 +2 One-time
+ ★3+ 12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 212.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 2 OR ★3+ 12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 312.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 3 +1 +1 One-time
+ ★4+ Type 13 Air Radar Kai (Late Model)Type 13 Air Radar Kai (Late Model) +1 +4 +1 +3 One-time
SONARType 3 Active Sonar KaiType 3 Active Sonar Kai (1st equipped) +1 +1 One-time
LookoutSkilled LookoutsSkilled Lookouts +1 +2 +2 +1 +2
LookoutTorpedo Squadron Skilled LookoutsTorpedo Squadron Skilled Lookouts +1 +3
(1st equipped) (★0-3) +2 +4 +2 One-time
(1st equipped) (★4-7) +3 +4 +2 One-time
(1st equipped) (★8-MAX) +3 +5 +2 One-time
Ship-Type Bonuses
Small Caliber Main Gun12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 3 H12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 3 H + Air Radar +2 +2 One-time
(2nd equipped) + Air Radar +2 One-time
(3rd equipped) + Air Radar +2 One-time
High-Angle Gun5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai + GFCS Mk.375inch Single Gun Mount Mk.30 Kai + GFCS Mk.37 +1
High-Angle Gun12cm Single High-angle Gun Mount Model E Kai12cm Single High-angle Gun Mount Model E Kai (★2-3) +1
(★4-5) +1 +2
(★6-7) +1 +1 +2
(★8-9) +1 +2 +2
(★MAX) +1 +2 +1 +2
Torpedoes53cm Bow (Oxygen) Torpedo Mount53cm Bow (Oxygen) Torpedo Mount -5
Depth ChargesType 2 Depth ChargeType 2 Depth Charge (★8-9) +1
(★MAX) +2
Depth ChargesHedgehog (Initial Model)Hedgehog (Initial Model) (1st equipped) +1 +1 One-time
Depth ChargesType 2 Depth Charge Kai 2Type 2 Depth Charge Kai 2 +1 +1
Anti-Aircraft Gun2cm Flakvierling 382cm Flakvierling 38 (★4-6) +1 +1
(★7-9) +1 +2 +1
(★MAX) +1 +3 +2
(★4-MAX) + Air Radar +1 One-time
Anti-Aircraft Gun3.7cm FlaK M423.7cm FlaK M42 (★6-7) +1 +1
(★8-9) +1 +1 +1
(★MAX) +1 +1 +1 +2
(★6-MAX) + Air Radar +2 One-time
Anti-Aircraft Gun25mm Anti-aircraft Autocannon Mount & Machine Guns25mm Anti-aircraft Autocannon Mount & Machine Guns +1 +2 +2

Important Information

Drop Locations

ShipRarityTypeNo.World 1World 2World 3World 7World 4World 5World 6Remarks
123456123451234512345123451234512345
KagerouUncommonDD091✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️Buildable (no LSC)

Voice Lines

Quotes

Event Japanese/English
Introduction
Play 		We finally meet! I'm Kagerou. Nice to meet you!
やっと会えた！陽炎よ。よろしくねっ！
Introduction
Play 		We're together again today, Commander! I'm a whole new Kagerou now that I've been thoroughly remodeled! Let's go!
司令、今日も合いた！しっかり改修した、新しい陽炎よ！行きましょう！
Library
Play 		I'm the name ship of the Kagerou-class destroyers built under the 4th Naval Armaments Supplement Programme, Kagerou.[1]

As a newly built fleet destroyer, I participated in the task force attacking Hawaii at the start of the war; then many other operations after that.[2] I'll be in your care.

第四次軍備充実計画で建造された陽炎型駆逐艦、ネームシップの陽炎よ。

新鋭の主力駆逐艦として、ハワイ攻撃機動部隊を始め、様々な作戦に参加したわ。 よろしくね。

Secretary 1
Play 		Is it my turn?
出番かしら？
Secretary 1
Play 		Is it my turn now?
陽炎の出番なの？
Secretary 2
Play 		What is it~? You want to talk with me?
なーに？お話したいの？
Secretary 2
Play 		It's my turn? Alright!
陽炎の出番？やった！
Secretary 3
Play 		Wai~ I'll get angry if you keep touching me. Jeez.
ちょっあまり触ると怒るわよ、もぅ。
Secretary Idle
Play 		Are you listening to me, Commander? Commander? I'm talking to you! Jeez, why are you ignoring me!?
司令、話聞いてる？司令？司令ったら！もう私無視するなんてどういうつもり！？
Secretary (Married)
Play 		Commander... Well, well, aren't you working hard? Yup. I'll have to work hard with you too♪
司令…んーまぁ頑張ってるじゃない？うん。私も頑張らないと、一緒にね♪
Wedding
Play 		Ah, Commander! Thanks for your hard work... Ummm... Ah! Here are chocolates from Hawaii as a souvenir!
あ、司令！お疲れ様ー…えーと…あっ！これ、ハワイ土産のチョコレートです！
Player's Score
Play 		A telegram has arrived for you, Commander.
司令に電文が届いてるわ。
Player's Score
Play 		I know, I know. You want the intelligence, right? I'll show it to you.
はいはい。情報でしょう？私に見せて上げるかな。
Joining the Fleet
Play 		It's finally my turn!
いよいよ、私の出番ね！
Equipment 1
Play 		Alright!
やったぁ！[3]
Equipment 1
Play 		Thanks! I can make it with this!
サンキュ！これで行けるわ！
Equipment 2
Play 		Oh? Isn't this nice? Thanks.
お？いいんじゃない？ありがとっ。
Equipment 3[4]
Play 		Thank you! Expect great things from me alright!
サンキュ！私の活躍、期待してね！[5]
Supply
Play 		Supplies huh... Thanks!
補給か…、ありがと！
Docking (Minor Damage)
Play 		I'm going to take a break~!
陽炎、休憩入りまーす！
Docking (Major Damage)
Play 		I'm going to rest for a while. Wheeew...
ちょっとお休みするね。ふぁーあ…
Construction
Play 		A new comrade has arrived.
新しい仲間が到着したわ
Returning from Sortie
Play 		Operation complete.
作戦完了よ。
Starting a Sortie
Play 		All engines full speed ahead, Kagerou, sortieing!
両舷全速、陽炎出撃しまーす！
Starting a Sortie
Play 		DesDiv18, Kagerou, sortieing! Now, let's go!
十八駆、陽炎出撃よ！さあ、行くわよ！
Starting a Battle
Play 		Prepare for combat!
砲雷撃戦、用意！
Starting a Battle
Play 		Enemy fleet spotted! We're charging in! Follow me!
敵艦隊発見！突撃するわ！陽炎についてらっしゃい！
Starting a Battle
Play 		Alright; ready, everyone? I'll show you the might of the remodeled Kagerou-class! Let's go!
さぁて、皆、いい？改装陽炎型の威力、見せてあげるから！いけ！
Attack
Play 		Attack, attack!
攻撃よ、砲撃！
Night Battle Attack
Play 		Too bad for you, I've got you!
悪いわね、貰ったわ！
Night Battle
Play 		Let's transition to the pursuit!
追撃戦に移行するわ！
MVP
Play 		How was my battle? Can it be used as a bit of a reference? Ah, no need to thank me.[6]
どう、私の戦闘は？少しは参考になったかな？ああ、お礼なんていいのよ。
Minor Damage 1
Play 		Humph, it will take more than that!
ふんっ、これくらい！
Minor Damage 2
Play 		Wh-what?
な、何なの～？
Major Damage
Play 		I'm not worthy of being the Kagerou-class name ship... Jeez!
陽炎型ネームシップの名が泣くわ…も～っ！
Sunk
Play 		I'm sinking? Really? No way...
私が沈むの？ホントに？嘘…
  1. ↑ A majority of the class were actually built under the 3rd Naval Armaments Supplement Programme. Only the final 4 ships of the class were built under the 4th program.
  2. ↑ She was part of the escort of the task force that attacked Pearl Harbor.
  3. ↑ Shared with Secretary Married before Kai.
  4. ↑ This line is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development.
  5. ↑ Shared with Supply before Kai.
  6. ↑ She's asking if her battle is good enough to be used as an example.

Seasonal

Ship Japanese/English Notes
2nd Anniversary
Play 		Isn’t today an important day? Commander! Everyone! Congratulations!
今日は、大事な日じゃない？司令！みんな！おめでとうっ！
Early Summer 2015
Play 		Shiranui~. Just buy a new swimsuit this year~… Eh? Ngh, jeez! I’ll pick one out!
不知火ぃ～。あんたも今年は、新しい水着買いなさい、よっ。……え？んぁ～、もうっ！私が選んだげるっ！
Midsummer 2015
Play 		Hey, DesDiv18, we’re going to the sea. Is everyone wearing their swimsuits under their clothes? You too, Shiranui.
ほーらっ、十八駆、海に行くわよ。ちゃんと服の下に水着着た？不知火、あんたもよ。
Christmas 2015
Play 		It’s Christmas! Let’s have fun!! Have you all had something to eat? Shiranui is… surprisingly enjoying herself♪
クリスマスよ！楽しまないと！！皆食べてる？不知火は……意外と楽しそうね♪
End of Year 2015
Play 		It’s already New Year’s Eve. Time sure flies. I have to hurry up and spring clean. Eh? New Year’s food? Hmmm…
もう大晦日。本当、早いはよね。大素地も早めに片付けないと。えぇ？お節？ん…
New Year 2016
Play 		Happy New Year, Commander! Please treat DesDiv18 well this year too.
司令、あけましておめでとう！今年も十八駆と陽炎型をどうぞよろしくね。
Setsubun 2016
Play 		It’s Setsubun… Oh well. I’m throwing them now! …Ow, Shiranui! What are you doing!?
節分かぁ…ま、いいか。じゃ、投げるよー！…って不知火ぃ！？あんた何やってんの！？
Valentine’s Day 2016
Play 		Well, just this once. I got this ready for you just this once… Commander. Here you go. I said… it’s only just this once! Only once!!
まぁ、一応ね。一応用意したの…司令。はい、あげるわ。まぁ…一応だから！一応！！
White Day 2016
Play 		D-do I get a return gift… just this once, Commander? …Thank you! I’m just a bit happy.
司令、一応お返しとか…あ、あるの？…サンキュー！ちょっと、嬉しいかな。
5th Anniversary
Play 		Thank you, everyone! It’s DesDiv18’s 5th Anniversary. Hooray! Once again, please keep looking after us, Commander.
みんな、サンキュ！十八駆の五周年よ。やったね！司令、改めて、これからもよろしくね。
Saury 2018
Play 		Saury fishing? Alright, I'll do it. You're coming too, Shiranui. Are you ready? Huuuh, you don't need torpedoes. You just need to bright lights, like this!
秋刀魚漁？いいわよ、やってあげる。不知火、あんたも出るのよ。準備はいい？はぁー、魚雷はいらないは。明かりをできる持って、ほら！
Autumn 2020
Play 		Well then, it's the season for the Naval Base Autumn Festival right? We Kagerou-class will als-... Hamakaze, what are you doing? Are you alright?
さあ、鎮守府秋祭りの季節ですね？私達陽炎型も…浜風、あんた何やってんの？大丈夫？
8th Anniversary
Play 		Everyone, thank you. It's DesDiv18's 8th Anniversary. Yep, it makes me happy. Commander, I'm counting on you this spring too.
みんな、サンキュ。十八駆、ついに八周年よ。うむ、嬉しいね。司令、この春も、よろしくね。
9th Anniversary
Play 		Thanks everyone! I wouldn't have dared to guess DesDiv18 would get a ninth anniversary! I'm soooo happy. Commander, I'll be in your care again this year!
みんな、サーンキュ！　十八駆、まさかの九周年よ! ほーんと、嬉しいね！司令、今年もよろしくね！

Misc Lines

Ship Japanese/English Notes
Spring 2019 Event
Play 		Combat speed! Now, let's go! Friend Fleet Line
機関戦闘！さあ、いくはよ！
Spring 2019 Event
Play 		Kagerou, starting the assault! Friend Fleet Line
陽炎、突撃入ります！

CG

Regular

  • Base

  • Base Damaged

  • Kai Ni

  • Kai Ni Damaged

Trivia

General Information
Update History
  • She was part of the original game's launch when the game was released on the 23rd of April 2013.
  • She got her Kai Ni on the 23rd of April 2018.

See Also

v · e
List of Ships
By Class · Gallery · Start Stats · Drop List · Required By Quests · Improvement Helpers
Battleships
FBB/BB/BBV
Fusou · Yamashiro · Ise · Hyuuga · Nagato · Mutsu · Yamato · Musashi · Conte di Cavour · Nevada · Colorado · Maryland · Warspite · Valiant · Nelson · Rodney
Fusou · Yamashiro · Ise · Hyuuga · Yamato
Fleet Carriers
CV/CVB/CVL
Heavy Cruisers
CA/CAV
Furutaka · Kako · Aoba · Kinugasa · Myoukou · Nachi · Ashigara · Haguro · Takao · Atago · Maya · Choukai · Mogami · Mikuma · Suzuya · Kumano · Tone · Chikuma · Prinz Eugen · Zara · Pola · Northampton · Houston · Tuscaloosa
Mogami · Mikuma · Suzuya · Kumano · Tone · Chikuma
Light Cruisers
CL/CLT/CT
Tenryuu · Tatsuta · Kuma · Tama · Kitakami · Ooi · Kiso · Nagara · Isuzu · Natori · Yura · Kinu · Abukuma · Sendai · Jintsuu · Naka · Yuubari · Agano · Noshiro · Yahagi · Sakawa · Ooyodo · Duca degli Abruzzi · Giuseppe Garibaldi · Brooklyn · Phoenix/General Belgrano · Honolulu · Helena · Atlanta · Sheffield · Gloire · Gotland · De Ruyter · Perth
Kitakami · Ooi · Kiso
Ayanami · Shikinami · Amagiri · Sagiri · Oboro · Akebono · Sazanami · Ushio
Matsu · Take · Ume · Momo
Z1 · Z3
Etorofu · Matsuwa · Sado · Tsushima · Hirato · Fukae
Submarines
SS/SSV
I-8 · I-13 · I-14 · I-19 · I-26 · I-36 · I-41 · I-58 · I-400 · I-401
Auxiliary Ships
AV/AS/AO/AR/LHA
Enemy Vessels
Retrieved from "https://en.kancollewiki.net/w/index.php?title=Kagerou&oldid=166700"