- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Difference between revisions of "Kaiboukan No.4"
Jump to navigation
Jump to search
(→CG) |
(→CG) |
||
(23 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Info== | ==Info== | ||
− | {{KanmusuInfo| | + | {{KanmusuInfo|{{PAGENAME}}}} |
− | {{KanmusuInfo| | + | {{KanmusuInfo|{{PAGENAME}} Kai}} |
==Gameplay Notes== | ==Gameplay Notes== | ||
+ | {{:Category:Coastal Defense Ships}} | ||
===Special Mechanics=== | ===Special Mechanics=== | ||
− | * | + | * None |
− | |||
− | === | + | ===Stats Exceptions=== |
− | * | + | ;Base |
− | * | + | *Has 1 equipment slot. |
+ | ;Kai | ||
+ | *Has 2 equipment slots. | ||
+ | |||
+ | ===Equipability Exceptions=== | ||
+ | {{:Equipment/Equipability/DE}} | ||
+ | * Default [[DE]] equipment compatibility | ||
===Fit Bonuses=== | ===Fit Bonuses=== | ||
− | {{ | + | {{/Equipment Bonuses}} |
{{clear}} | {{clear}} | ||
+ | |||
+ | ==Drop Locations== | ||
+ | {{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|{{PAGENAME}}}} | ||
==Voice Lines== | ==Voice Lines== | ||
Line 179: | Line 188: | ||
|translation =No way... is this... the end for me... It can't be... Big siiiis... | |translation =No way... is this... the end for me... It can't be... Big siiiis... | ||
}} | }} | ||
− | |} | + | |}<references/> |
− | <references/> | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
Line 209: | Line 217: | ||
|scenario = [[Seasonal/Valentine's_Day_2021|Valentine's Day 2021]] | |scenario = [[Seasonal/Valentine's_Day_2021|Valentine's Day 2021]] | ||
|origin = 提督、松の姉御、これ、あげます。ヨツの チョコレート。一世を風靡です。いざです。 | |origin = 提督、松の姉御、これ、あげます。ヨツの チョコレート。一世を風靡です。いざです。 | ||
− | |translation = Admiral, big sis Matsu, this is for you. Chocolate from me. It's lobster- | + | |translation = Admiral, big sis Matsu, this is for you. Chocolate from me. It's lobster-flavored. Just kidding. |
|audio = Kaiboukan_No.4_Valentines_2021_Secretary_1.mp3 | |audio = Kaiboukan_No.4_Valentines_2021_Secretary_1.mp3 | ||
|notes = | |notes = | ||
Line 239: | Line 247: | ||
|translation = You know, when it gets hot... I don't really feel like doing anything. *flop flop* I'm just going to take a nap here. | |translation = You know, when it gets hot... I don't really feel like doing anything. *flop flop* I'm just going to take a nap here. | ||
|audio = Kaiboukan_No.4 Summer 2021 Secretary 1.mp3 | |audio = Kaiboukan_No.4 Summer 2021 Secretary 1.mp3 | ||
+ | |notes = | ||
+ | }} | ||
+ | {{SeasonalQuote | ||
+ | |scenario = [[Seasonal/Autumn_2021|Saury 2021]] | ||
+ | |origin = サンマ漁ですね?この辺の近海は、ヨツ大得意です。魚を集める光はいっぱい入りますね。爆雷は…いらない? | ||
+ | |translation = Saury fishing? I know the coastal waters around here very, very well. We'll bring lots of lights to gather the fish. We don't... need depth charges? | ||
+ | |audio = Kaiboukan No.4 Saury 2021 Secretary 1.mp3 | ||
+ | |notes = | ||
+ | }} | ||
+ | {{SeasonalQuote | ||
+ | |scenario = [[Seasonal/Ninth_Anniversary|9th Anniversary]] | ||
+ | |origin = うひゃ!九~周~年!ヨッツも、一杯、お祝い、申し上げます! | ||
+ | |translation = Uhya! Ninth~anni~versary! Yottsu, wishes everyone, the best! | ||
+ | |audio =Kaiboukan No.4 9th Anniversary_Secretary_1.mp3 | ||
+ | |notes = | ||
+ | }} | ||
+ | {{SeasonalQuote | ||
+ | |scenario = [[Seasonal/Summer_2022|Summer 2022]] | ||
+ | |origin = ん~、この季節は…ヨッツ、ちょっと元気ない……むぅ~ | ||
+ | |translation = Ngh, I don't really like this season... Urgh... | ||
+ | |audio =Kaiboukan No.4 Summer 2022 Secretary 1.mp3 | ||
|notes = | |notes = | ||
}} | }} | ||
|}<references/> | |}<references/> | ||
+ | {{clear}} | ||
+ | ===Misc Lines=== | ||
+ | {{SeasonalHeaderOld}} | ||
+ | {{SeasonalQuote | ||
+ | |scenario = [[Winter 2022 Event]] | ||
+ | |origin = ヨツ、了解です。お助けします。 | ||
+ | |translation = Yotsu, acknowledging. I've come to help. | ||
+ | |audio = Ship_Voice_Kaiboukan No.4 Kai_Winter_2022_Event_Friend_Fleet_1.mp3 | ||
+ | |notes = | ||
+ | }} | ||
+ | |}<references/> | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
==CG== | ==CG== | ||
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
!Regular | !Regular | ||
|- | |- | ||
|<gallery> | |<gallery> | ||
− | + | Ship Full Kaiboukan No.4.png|Base | |
− | + | Ship Full Kaiboukan No.4 Damaged.png|Base Damaged | |
</gallery> | </gallery> | ||
|} | |} | ||
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
!Seasonal | !Seasonal | ||
|- | |- | ||
Line 267: | Line 307: | ||
Kaiboukan No.4 Full Halloween 2021.png|[[Seasonal/Autumn_2021|Halloween 2021]] | Kaiboukan No.4 Full Halloween 2021.png|[[Seasonal/Autumn_2021|Halloween 2021]] | ||
Kaiboukan No.4 Full Halloween 2021 Damaged.png|[[Seasonal/Autumn_2021|Halloween 2021 Damaged]] | Kaiboukan No.4 Full Halloween 2021 Damaged.png|[[Seasonal/Autumn_2021|Halloween 2021 Damaged]] | ||
+ | Kaiboukan No.4 Saury 2021.png|[[Seasonal/Autumn_2021|Saury 2021]] | ||
+ | Kaiboukan No.4 Saury 2021 Damaged.png|[[Seasonal/Autumn_2021|Saury 2021 Damaged]] | ||
+ | Kaiboukan No.4 Full New Year 2022.png|[[Seasonal/New Year 2022|New Year 2022]] | ||
+ | Kaiboukan No.4 Full New Year 2022 Damaged.png|[[Seasonal/New Year 2022|New Year 2022 Damaged]] | ||
+ | Kaiboukan No.4 Full Setsubun 2022.png|[[Seasonal/Setsubun 2022|Setsubun 2022]] | ||
+ | Kaiboukan No.4 Full Setsubun 2022 Damaged.png|[[Seasonal/Setsubun 2022|Setsubun 2022 Damaged]] | ||
+ | Kaiboukan No.4 Full Spring 2022.png|[[Seasonal/Coming of Spring 2022|Spring 2022]] | ||
+ | Kaiboukan No.4 Full Spring 2022 Damaged.png|[[Seasonal/Coming of Spring 2022|Spring 2022 Damaged]] | ||
+ | Kaiboukan No.4 Full Valentines 2023.png|[[Seasonal/Valentine's Day 2023|Valentine's Day 2023]] | ||
+ | Kaiboukan No.4 Full Valentines 2023 Damaged.png|[[Seasonal/Valentine's Day 2023|Valentine's Day 2023 Damaged]] | ||
+ | Kaiboukan No.4 Full Spring 2023.png|[[Seasonal/Coming of Spring 2023|Spring 2023]] | ||
+ | Kaiboukan No.4 Full Spring 2023 Damaged.png|[[Seasonal/Coming of Spring 2023|Spring 2023 Damaged]] | ||
+ | Kaiboukan No.4 Full Rainy 2024.png|[[Seasonal/Rainy Season 2024|Rainy Season 2024]] | ||
+ | Kaiboukan No.4 Full Rainy 2024 Damaged.png|[[Seasonal/Rainy Season 2024|Rainy Season 2024 Damaged]] | ||
+ | Kaiboukan No.4 Kai Full Saury 2024.png|[[Seasonal/Autumn_2024|Kai Saury 2024]] | ||
+ | Kaiboukan No.4 Kai Full Saury 2024 Damaged.png|[[Seasonal/Autumn_2024|Kai Saury 2024 Damaged]] | ||
</gallery> | </gallery> | ||
|} | |} | ||
− | == | + | ==Trivia== |
− | + | ;General Information | |
+ | * Her nickname is Yotsu. | ||
+ | * She was launched on the 30th of December 1943. | ||
+ | * Sunk by Royal Navy aircraft at Toba, on the 28th of July 1945. Salvaged and scrapped on the 30th of June 1948. | ||
− | + | ;Update History | |
+ | * She was added on the 26th of June 2020 as [[Summer 2020 Event]] E4 drop. | ||
+ | ==See Also== | ||
+ | * [[wikipedia:Type D escort ship|Wikipedia entry on Type D Class Coastal Defense Ship]] | ||
{{Shiplist}} | {{Shiplist}} |
Latest revision as of 18:33, 8 November 2024
Info
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Gameplay Notes
Coastal Defense Ships (DE) are weak ships with high ASW stat, utilizing ASW equipment. They:
- Can perform special OASW with lower ASW stat,
- Provide HP Modernization, Luck Modernization, or ASW Modernization,
- Cannot equip Engine Improvements, and so cannot be Speed Modded.
Special Mechanics
- None
Stats Exceptions
- Base
- Has 1 equipment slot.
- Kai
- Has 2 equipment slots.
Equipability Exceptions
DE | Default equipment compatibility | |
---|---|---|
✔️ Can Equip | ❌ Cannot Equip | |
Sp Recon Bomber | ||
Small Small | Sp Sp_Sec Sub Minisub Large Large Sp | |
Medium Large Large | ||
RE: | ||
Equipability notes: = ; = ; = ; =Recon ; =Bomber ; Small= ; Medium= ; Sec= ; = |
- Default DE equipment compatibility
Fit Bonuses
[edit]Kaiboukan No.4 Equipment Bonuses | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Equipment | Extra Requirement | Note | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Passive Radiolocator (E27) + Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model) | (1st equipped) (★0-6) | +1 | +1 | +1 | One-time | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1st equipped) (★7) | +1 | +2 | +1 | One-time | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1st equipped) (★8) | +1 | +2 | +2 | One-time | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1st equipped) (★9) | +1 | +1 | +2 | +2 | One-time | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1st equipped) (★MAX) | +1 | +1 | +3 | +2 | One-time | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
+ ★3+ 12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 2 OR ★3+ 12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 3 | +1 | +1 | One-time | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
+ ★4+ Type 13 Air Radar Kai (Late Model) | +1 | +4 | +1 | +3 | One-time | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Type 2 Depth Charge Kai 2 | +1 | +1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ship-Type Bonuses | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 3 H | + Air Radar | +2 | +2 | One-time | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2nd equipped) + Air Radar | +2 | One-time | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(3rd equipped) + Air Radar | +2 | One-time | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.7cm Single High-angle Gun Mount (Late Model) | (★7-MAX) | +1 | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(★7-MAX) + Surface Radar | +1 | +4 | One-time | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai + GFCS Mk.37 | +1 | +1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.7cm Single High-angle Gun Mount Kai 2 | +1 | +2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
+ Surface Radar | +1 | +4 | One-time | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12cm Single High-angle Gun Mount Model E OR 12cm Single High-angle Gun Mount Model E Kai |
+2 | +1 | +2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
+ Surface Radar | +2 | +3 | One-time | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
+ Air Radar | +2 | +3 | One-time | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12cm Single High-angle Gun Mount Model E Kai | (★1) | +1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(★2-3) | +1 | +2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(★4-5) | +1 | +1 | +2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(★6-7) | +1 | +2 | +2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(★8-9) | +1 | +2 | +1 | +2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(★MAX) | +1 | +3 | +1 | +2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Type 13 Air Radar Kai (Late Model) | +1 | +1 | +2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Type 2 Depth Charge | (★8-9) | +1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(★MAX) | +2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hedgehog (Initial Model) | (1st equipped) | +2 | +1 | One-time | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mk.32 ASW Torpedo (Mk.2 Thrower) | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2cm Flakvierling 38 | (★4-6) | +1 | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(★7-9) | +1 | +2 | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(★MAX) | +1 | +3 | +2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(★4-MAX) + Air Radar | +1 | One-time | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.7cm FlaK M42 | (★6-7) | +1 | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(★8-9) | +1 | +1 | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(★MAX) | +1 | +1 | +1 | +2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(★6-MAX) + Air Radar | +2 | One-time | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
25mm Anti-aircraft Autocannon Mount & Machine Guns | +1 | +1 | +1 |
Drop Locations
Ship | Rarity | Type | No. | World 1 | World 2 | World 3 | World 7 | World 4 | World 5 | World 6 | Remarks | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||||
Kaiboukan No.4 | Rare | DE | 437 | Unbuildable |
Voice Lines
Quotes
Event | Japanese/English |
---|---|
Introduction Play |
I'm the 2nd of the Type-D coastal defense ships that were created under the Maru-Sen Plan, Kaiboukan No.4. Yeah, you can call me... "Yotsu" instead. Happy to work with you, Admiral.[1] |
マル戦計画で生まれた、丁型海防艦、その二番艦、第四号海防艦です。そうねぇ、「よつ」…って呼んでくれていいよ。提督、よろしくね。 | |
Introduction Play |
Born in Yokosuka, I'm the 2nd of the Type-D coastal defense ships, Kaiboukan No.4, or Yotsu. I'm feeling great today too! Admiral, let's work hard! |
横須賀生まれの、丁型海防艦、その二番艦の、第四号海防艦、よつ。今日も元気です!提督、頑張ろう! | |
Library Play |
I'm the 2nd of the Type-D coastal defense ships that were created under the Maru-Sen Plan, Kaiboukan No.4. I may be tiny, but I did my very best in Yokosuka's defense, at the Marianas, and at the Ogasawara islands! |
マル戦計画で生まれた、丁型海防艦、その二番艦、第四号海防艦です。 ちっちゃいけれど、ものすごく頑張りました!横須賀の防備や、マリアナや、小笠原。 | |
Secretary 1 Play |
Yeees, did you call? |
は〜い、よつ、呼んだ? | |
Secretary 2 Play |
You have a job for me? You got it! |
よつのお仕事?ヤルヤル! | |
Secretary 3 Play |
Big sis Matsu, good work. Are you feeling a bit stiff? I'm good at giving back rubs. Eh? Admiral, you're feeling stiff too? Alright, then I'll rub your back next. |
松の姉御、お疲れさまです。肩こってないですか?よつ、肩もみ上手なんですよ。えぇ?提督もこってるの?じゃあ、提督は、今度もんであげますね。 | |
Idle Play |
Ah, big sis Matsu, I'll go get some youkan and tea. The Admiral's here too? Oh well. Then we'll just split it between us! |
はぁ、松の姉御、よつ、羊羹とお茶持ってきますね。提督もいる?あ、そうか。じゃあ、よつのと、半ぶつです! | |
Secretary Married Play |
Ad-mi-ra-l, how are you doing? You good? No? Heh, then I'll give you a back rub! Rub-a-dub-dub! Howssat? |
て・い・と・く、ど〜う?元気?そうでもない?ひん、じゃあ、よつが肩もんであげます!もみもみもみぃ〜。ど〜う? | |
Wedding Play |
Admiral, did you call me? If you didn't I'm leaving. Eh, you did? ...Is this for me? Whoaaa! |
提督、よつ、呼んだ?間違いだったら戻るね。えぇ、間違いじゃない?…これ、くれるの?うひゃあぁ! | |
Looking At Scores Play |
You want information? Please wait. |
情報ですね。お待ち下さい。 | |
Joining A Fleet Play |
Type-D coastal defense ship, Yotsu, sortieing. |
丁型海防艦、よつ、出撃します。 | |
Equipment 1 Play |
I'll equip this. |
積みますね。 | |
Equipment 2 Play |
I see, I see. |
うむ、うむ。 | |
Equipment 3[2] Play |
I managed somehow. |
なんとかなった。 | |
Supply Play |
Yees, thank you. |
は〜い、ありがとう。 | |
Docking Minor Play |
I'm going for a quick repair. |
ちょ〜こっと修理です。 | |
Docking Major Play |
I need some biiiiig repairs. |
ものすご〜く修理しないと。 | |
Construction Play |
Yees, it's done. |
は〜い、できました。 | |
Returning From Sortie Play |
We managed to make it back. |
なんとか戻ってこれました。 | |
Starting A Sortie Play |
Yokosuka Naval Base Picket Coastal Defense Ship, Kaiboukan No.4, feeling great![3] |
横須賀鎮守府警備海防艦、第四号海防艦、元気です! | |
Starting A Sortie Play |
The star of the Ise Bay Maritime Squadron Task Force, Yotsu, feeling great![4] |
伊勢湾海上部隊、機動隊、その主力のよつ、元気です! | |
Battle Start Play |
Oh no, it's the enemy! Enemy sighted! |
大変、敵だ!敵です! | |
Attack Play |
Stay awaaaaay! |
こちくんな〜! | |
Air Battle/Daytime Spotting/Night Battle Attack Play |
Let's get them! |
やつけろ〜! | |
Night Battle Play |
Are we going to run them down? For real? |
深追いするの?本当に? | |
MVP Play |
Yeees, was I the best? Whoo! |
は〜い、よつががんばちゃった?うひゃ! | |
MVP Play |
Yeees, was I the best? I really get a commendation!? |
は〜い、よつががんばちゃった?感状!本当! | |
Minor Damage 1 Play |
Whoaa! |
わあぁ! | |
Minor Damage 2 Play |
Ow, that hurts! |
いたい、いたい! | |
Major Damage Play |
Argggh, that did it. Aaah, I have to get back to port... |
がははぁ、くらった。うひゃぁ〜、港に戻らないと… | |
Sunk Play |
No way... is this... the end for me... It can't be... Big siiiis... |
うっそ…よつ…ここで終わり…?うそだ…姉御ぉ〜… |
Seasonal
Ship | Japanese/English | Notes |
---|---|---|
Autumn 2020 Play |
Woohoo! I managed to get through summer! Now it's time for the Autumn Festival! It's the season for the Naval Base Autumn Festival! I'm really pumped for it! | |
うひゃぁー!よつ、夏を乗り切った!これからは、秋祭り!鎮守府秋祭りの季節!よつ、元気出る出る! | ||
Christmas 2020 Play |
I really, really love this "Christmas"! The cake is delicious. Ah, big sis Matsu! Try some of thiiiis~! Wheee! | |
よつ、このクリスマスって、好き好き!ケーキ、美味しい。あぁ、松の姉御!これ、食べてくださいぃ〜!うわぁ! | ||
Setsubun 2021 Play |
Demons begone! Fortune welcome! Who is our oni? Huh? The submarines? This will be a breeze. Here I gooo~! | |
鬼は、外!福は、内!ヨツ達の、鬼は、誰?えぇ?潜水艦?ヨツ得意、得意!よーし!行くぞ〜! | ||
Valentine's Day 2021 Play |
Admiral, big sis Matsu, this is for you. Chocolate from me. It's lobster-flavored. Just kidding. | |
提督、松の姉御、これ、あげます。ヨツの チョコレート。一世を風靡です。いざです。 | ||
White Day2021 Play |
Wahooo! I got some return gifts from the Admiral and big sis Matsu! Matsu, I'm going to eat the Admiral's gift. *nom* It's yummy! This is yummy! | |
うひゃあぁ〜!提督と、松の姉御が、ヨツにお返ししてくれた!まず、提督の食べよ。はむ。美味しい!これ、美味しい! | ||
8th Anniversary Play |
It's the 8th Anniversary? Let me congratulate you too. | |
八周年ですか?ヨツもお祝い申し上げます。 | ||
Rainy Season 2021 Play |
It's really coming down. I wonder if the rain will stop soon... I know! Teruteru bouzu. Yotsu will make lots and lots! Yahoo! | |
ジメジメ降ります。早く雨上がらないかなー…そうか!てるてる坊主。ヨツもいっぱい作ります!うひゃあ! | ||
Summer 2021 Play |
You know, when it gets hot... I don't really feel like doing anything. *flop flop* I'm just going to take a nap here. | |
なんか、熱くなると…ヨツ、やる気なくなるんだよね〜。ふにゃふにゃ〜、ここで休んちゃうもんね〜。 | ||
Saury 2021 Play |
Saury fishing? I know the coastal waters around here very, very well. We'll bring lots of lights to gather the fish. We don't... need depth charges? | |
サンマ漁ですね?この辺の近海は、ヨツ大得意です。魚を集める光はいっぱい入りますね。爆雷は…いらない? | ||
9th Anniversary Play |
Uhya! Ninth~anni~versary! Yottsu, wishes everyone, the best! | |
うひゃ!九~周~年!ヨッツも、一杯、お祝い、申し上げます! | ||
Summer 2022 Play |
Ngh, I don't really like this season... Urgh... | |
ん~、この季節は…ヨッツ、ちょっと元気ない……むぅ~ |
Misc Lines
Ship | Japanese/English | Notes |
---|---|---|
Winter 2022 Event Play |
Yotsu, acknowledging. I've come to help. | |
ヨツ、了解です。お助けします。 |
CG
Regular |
---|
Seasonal |
---|
Trivia
- General Information
- Her nickname is Yotsu.
- She was launched on the 30th of December 1943.
- Sunk by Royal Navy aircraft at Toba, on the 28th of July 1945. Salvaged and scrapped on the 30th of June 1948.
- Update History
- She was added on the 26th of June 2020 as Summer 2020 Event E4 drop.