• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Difference between revisions of "Heywood L. Edwards"

From Kancolle Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Voice lines in. Working on hourlies still.)
Line 72: Line 72:
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Introduction
 
|scenario = Introduction
|origin =
+
|origin = My name is Heywood L. Edwards. 着任します。そうね。提督、共に頑張りましょう。
|translation =
+
|translation = My name is Heywood L. Edwards. I've arrived. Admiral, let's work together.
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai|kai = true
 
{{ShipquoteKai|kai = true
 
|scenario = Introduction
 
|scenario = Introduction
|origin =
+
|origin = Heywood L. Edwards. 準備は万全です。提督、今日も一緒に頑張りましょう。そうね。私たちは、友軍なのだから、今は共に!
|translation =
+
|translation = Heywood L. Edwards. The preparations are complete. Admiral, let's work together today.
 +
Right, because we're allied troops now!
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Library
 
|scenario = Library
|origin =
+
|origin = Fletcher級駆逐艦、Heywood L. Edwardsです。あの対戦の後半に就役し、あの海峡の夜戦や、島々の攻略戦支援参加しました。戦後は、日本海上自衛隊初期の護衛艦「有明」として、護衛艦隊の育成勤めました。
|translation =
+
|translation = Fletcher-class destroyer, Heywood L. Edwards. I entered service late in that war, participated in the night battles in that strait, and took part in supporting in the capture of the islands. After the war, I served as one of the early destroyers of the Japan Maritime Self-Defence Force as the 'Ariake' and trained the self-defense fleet.
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Secretary 1
 
|scenario = Secretary 1
|origin =
+
|origin = はい。Fletcher Classですから、装備は充実しています。行けます!
|translation =
+
|translation = Yes. I'm well equipped because I'm a Fletcher-class. I can go!
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai|kai = true
 
{{ShipquoteKai|kai = true
 
|scenario = Secretary 1
 
|scenario = Secretary 1
|origin =
+
|origin = はい。Fletcher Classですから、装備はさらに充実しています。もちろん、行けます!
|translation =
+
|translation = Yes. I'm even better equipped now because I'm a Fletcher-class. Of course I can go!
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Secretary 2
 
|scenario = Secretary 2
|origin =
+
|origin = What is your command?
|translation =
+
|translation = What is your command?
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Secretary 3
 
|scenario = Secretary 3
|origin =
+
|origin = 提督、そのCommunicationはどうでしょうか。誤解を生むような事は厳に避けるべきです。へっ、あ、私の勘違い… それは…失礼しました!…本当に?Really?
|translation =
+
|translation = Admiral, what was that form of communication just now? You should strictly avoid things that can cause misunderstandings. Oh, ah, it was my mistake? That's... My apologies! ...Truly? Really?
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Idle
 
|scenario = Idle
|origin =
+
|origin = そうは言っても、私、Fletcher Classですから、しっかり戦えますよ。へ、もちろん。提督、試して見ますか。
|translation =
+
|translation = That said, I am a Fletcher-class, so I can fight well. Heh, of course. Admiral, would you like to give it a try?
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Secretary Married
 
|scenario = Secretary Married
|origin =
+
|origin = 提督、お疲れであれば、Coffeeを入れましょう。はい、どうぞ。はぁ、え?ゆうぐ-いいえ、Learyですか?そうですね。ええ、きっと!
|translation =
+
|translation = Admiral, if you're tired I'll make some coffee. Here you go. Hm, what? Yuugu- ah, no, Leary? I believe so. Yes, surely!
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Wedding
 
|scenario = Wedding
|origin =
+
|origin = 提督、お呼びですか?入ります。これを、私に?I...I appreciate it.大切にします!はい!私、ずっと!
|translation =
+
|translation = Admiral, you called for me? I'm coming in. This is, for me? I... I appreciate it. I'll cherish it! Yes! Forever!
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Looking At Scores
 
|scenario = Looking At Scores
|origin =
+
|origin = Information is here.
|translation =
+
|translation = Information is here.
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Joining A Fleet
 
|scenario = Joining A Fleet
|origin =
+
|origin = 艦隊、出撃する。Weigh anchor!
|translation =
+
|translation = Fleet, sortieing. Weigh anchor!
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Equipment 1
 
|scenario = Equipment 1
|origin =
+
|origin = I appreciate it.
|translation =
+
|translation = I appreciate it.
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Equipment 2
 
|scenario = Equipment 2
|origin =
+
|origin = なるほど、そう来ますか。
|translation =
+
|translation = I see, so it's come to this.
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai|kai = true
 
{{ShipquoteKai|kai = true
 
|scenario = Equipment 2
 
|scenario = Equipment 2
|origin =
+
|origin = なるほど、さすが提督、いいですね。
|translation =
+
|translation = I see, as one would except of you Admiral, that's good.
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Equipment 3
 
|scenario = Equipment 3
|origin =
+
|origin = I got it.
|translation =
+
|translation = I got it.
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Supply
 
|scenario = Supply
|origin =
+
|origin = I appreciate. 助かります。
|translation =
+
|translation = I appreciate it. That's helpful.
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Docking Minor
 
|scenario = Docking Minor
|origin =
+
|origin = Repair...提督、すみません。
|translation =
+
|translation = Repair... Sorry Admiral.
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Docking Major
 
|scenario = Docking Major
|origin =
+
|origin = Sorry...I need a dock rest.
|translation =
+
|translation = Sorry...I need a dock rest.
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Construction
 
|scenario = Construction
|origin =
+
|origin = 提督、新造艦の完成です。
|translation =
+
|translation = Admiral, the new ship is complete.
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Returning From Sortie
 
|scenario = Returning From Sortie
|origin =
+
|origin = Operation completed.
|translation =
+
|translation = Operation completed.
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Starting A Sortie
 
|scenario = Starting A Sortie
|origin =
+
|origin = USS Fletcher Class, Heywood L. Edwards, 抜錨します!
|translation =
+
|translation = USS Fletcher Class, Heywood L. Edwards, weighing anchor!
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Battle Start
 
|scenario = Battle Start
|origin =
+
|origin = Be careful... Enemy in sight!
|translation =
+
|translation = Be careful... Enemy in sight!
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Attack
 
|scenario = Attack
|origin =
+
|origin = Open fire!
|translation =
+
|translation = Open fire!
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Night Attack
 
|scenario = Night Attack
|origin =
+
|origin = そこよ、Fire!
|translation =
+
|translation = Over there, fire!
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Night Battle
 
|scenario = Night Battle
|origin =
+
|origin = 陣形を整えて、追撃します!
|translation =
+
|translation = Form up and pursue the enemy!
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai|kai = true
 
{{ShipquoteKai|kai = true
 
|scenario = Night Battle
 
|scenario = Night Battle
|origin =
+
|origin = 望むところ!艦隊、増速!敵を追撃、仕留めます!
|translation =
+
|translation = We got you where we want you! Fleet, increase speed! We will pursue and finish off the enemy!
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = MVP
 
|scenario = MVP
|origin =
+
|origin = 良かった…あ、Battle starですか?I appreciate it.感謝します。
|translation =
+
|translation = Thank goodness... ah, a battle star? I appreciate it. You have my gratitude.
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Minor Damage 1
 
|scenario = Minor Damage 1
|origin =
+
|origin = ふぅあ!
|translation =
+
|translation = Aah!
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Minor Damage 2
 
|scenario = Minor Damage 2
|origin =
+
|origin = ふ、Damage control!
|translation =
+
|translation = Ngh, damage control!
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Major Damage
 
|scenario = Major Damage
|origin =
+
|origin = うぅぁぁ!し、沈みません、私は!
|translation =
+
|translation = Aaah! I'm..I'm not gonna sink!
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Sunk
 
|scenario = Sunk
|origin =
+
|origin = えっ、水が艦内に...私、沈んでいる。そのことは...It's unbelievable… そんな...
|translation =
+
|translation = Oh no, there's water inside the ship... I'm, I'm sinking. That's... It's unbelievable...
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}

Revision as of 19:51, 1 March 2023

Info

Ship Card Heywood L. Edwards.png
Ship Card Heywood L. Edwards Damaged.png
541
Ship Banner Heywood L. Edwards.png
Ship Banner Heywood L. Edwards Damaged.png
Heywood L.E. (ヘイウッド) Heywood L. Edwards
Fletcher Class Destroyer

HP HP1721FP Firepower12→30
ARM Armor7→20TORPTorpedo20→61
EVA Evasion43→80AA Anti-Air32→62
PLA Aircraft0ASW Anti-Submarine Warfare49→83
SPD SpeedFastLOS Line of Sight20→33
RGE RangeShortLUK Luck18→77
AircraftEquipment
05inch Single Gun Mount Mk.30
0SG Radar (Initial Model)
-Locked-
-Locked-
ModernizationFirepower 1 Torpedo 1 Anti-Air 2 Armor 1
Build Time0:23 (Unbuildable)Remodel Req
ConsumptionFuel 20 Ammo 20DismantleFuel 1 Ammo 2 Steel 7 Bauxite 2
IllustratorzecoSeiyuuAira Iryou
Ship Card Heywood L. Edwards Kai.png
Ship Card Heywood L. Edwards Kai Damaged.png
541
Ship Banner Heywood L. Edwards Kai.png
Ship Banner Heywood L. Edwards Kai Damaged.png
Heywood L.E. (ヘイウッドかい) Heywood L. Edwards Kai
Fletcher Class Destroyer

HP HP3439FP Firepower15→53
ARM Armor16→52TORPTorpedo26→73
EVA Evasion45→89AA Anti-Air40→90
PLA Aircraft0ASW Anti-Submarine Warfare52→90
SPD SpeedFastLOS Line of Sight20→61
RGE RangeShortLUK Luck38→100
AircraftEquipment
05inch Single Gun Mount Mk.30 Kai
0533mm Quintuple Torpedo Mount (Initial Model)
0-Unequipped-
-Locked-
ModernizationFirepower 1 Torpedo 1 Anti-Air 3 Armor 1
Remodel Level55Remodel ReqAmmo 270 Steel 180
Development Material 80 Construction Material 10
ConsumptionFuel 20 Ammo 20DismantleFuel 1 Ammo 2 Steel 12 Bauxite 3
IllustratorzecoSeiyuuAira Iryou

Gameplay Notes

Destroyers (DD) are very versatile, utilizing Small Caliber Main Gun Small Caliber Main Guns, Torpedoes Torpedoes, and Depth ChargesSONAR ASW equipment, and having high torpedo Torpedo Attack, ASW Anti-Submarine Warfare, and evasion Evasion, and good "night attack power Night Battle Power" stats, to the detriment of firepower and armor. They:

Special Mechanics

  • Can perform "innate" OASW.
  • Can perform special AACI:
AACI Patterns
API value Type Shot down
per slot
K-value Rate User Notes
34 Equipment Card 5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai + GFCS Mk.37.png Equipment Card 5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai + GFCS Mk.37.png +8 1.6 55% Heywood L.EdwardsHeywood L.Edwards
Heywood L.Edwards Kai
2 5inch Mk.30 + GFCS Mk.375inch Single Gun Mount Mk.30 Kai + GFCS Mk.37
35 Equipment Card 5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai + GFCS Mk.37.png Equipment Card 5inch Single Gun Mount Mk.30.png
OR
Equipment Card 5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai + GFCS Mk.37.png Equipment Card 5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai.png
+7 1.55 55% 5inch Mk.30 + GFCS Mk.375inch Single Gun Mount Mk.30 Kai + GFCS Mk.37 + 5inch Single Gun Mount Mk.305inch Single Gun Mount Mk.30 / Kai5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai
36 Equipment Card 5inch Single Gun Mount Mk.30.png Equipment Card 5inch Single Gun Mount Mk.30.png Equipment Card GFCS Mk.37.png
OR
Equipment Card 5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai.png Equipment Card 5inch Single Gun Mount Mk.30.png Equipment Card GFCS Mk.37.png
OR
Equipment Card 5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai.png Equipment Card 5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai.png Equipment Card GFCS Mk.37.png
+7 1.55 50% 2 5inch Single Gun Mount Mk.305inch Single Gun Mount Mk.30 / Kai5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai + GFCS Mk.37GFCS Mk.37
37 Equipment Card 5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai.png Equipment Card 5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai.png +5 1.45 40% 2 5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai (not base)

Stats Exceptions

  • Can reach "Long Range" when equipped with an SG RadarSG Radar (Initial Model)
    SG Radar (Late Model)
    variant, and "Very Long Range" when both are equipped.

Equipability Exceptions

DD Default equipment compatibility
✔️ Can Equip ❌ Cannot Equip
Fighter Dive Bomber Torpedo Bomber JetFighterBomber2.png Reconnaissance Aircraft Large Reconnaissance AircraftSp Reconnaissance SeaplaneRecon Seaplane BomberBomber Seaplane Fighter Large Flying Boat Rotorcraft Liaison Aircraft Aviation Personnel TransportationMaterial.png
Small Caliber Main Gun Anti-Aircraft Gun Anti-Aircraft Fire Director Torpedoes Depth Charges Small SONARSmall Small RADARSmall Medium Caliber Main Gun Large Caliber Main Gun Very Large Caliber Main GunSp Secondary Gun Large Secondary High-Angle GunSp_Sec Submarine TorpedoesSub Midget SubmarineMinisub Large SONARLarge Large RADARLarge Very Large RADARSp Submarine Equipment
Engine Improvement FlareIcon.png Searchlight Lookout Drum Canister Anti-Ground Rocket Smoke Generator Emergency Repair Personnel Ration Anti-Aircraft Shell Armor-Piercing Shell Medium ArmorMedium Large ArmorLarge Large SearchlightLarge Landing Craft Amphibious Vehicle Landing Forces Facility.png Command Facility Supplies
RE: Anti-Aircraft Gun Anti-Aircraft Fire Director Lookout Emergency Repair Personnel Ration Equipment Card Improved Kanhon Type Turbine.png
Equipability notes: Night Fighter=Fighter ; Night Torpedo Bomber=Torpedo Bomber ; JetFighterBomber1.png=JetFighterBomber2.png ; Night Reconnaissance Seaplane =Reconnaissance SeaplaneRecon ; Night Seaplane Bomber =Seaplane BomberBomber ; Small Caliber Main High-Angle GunSmall=Small Caliber Main Gun ; Medium Main High-Angle GunMedium=Medium Caliber Main Gun ; Secondary High-Angle GunSec=Secondary Gun ; Barrage Balloon=Smoke Generator
  • Default DD equipment compatibility

Fit Bonuses

[edit]Heywood L. Edwards Equipment Bonuses
Equipment Extra Requirement Firepower Torpedo Attack Anti-Air Anti-Submarine Warfare Line of Sight Armor Accuracy Evasion Note
High-Angle Gun5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai + GFCS Mk.375inch Single Gun Mount Mk.30 Kai + GFCS Mk.37 +2 +1 +1
High-Angle Gun5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai +2 +2 +1 +1
Torpedoes533mm Quintuple Torpedo Mount (Initial Model)533mm Quintuple Torpedo Mount (Initial Model) +1 +3
Torpedoes533mm Quintuple Torpedo Mount (Late Model)533mm Quintuple Torpedo Mount (Late Model) +2 +4
RADARGFCS Mk.37GFCS Mk.37 +1 +1 +1
RADARSG Radar (Initial Model)SG Radar (Initial Model) +3 +4 +3
(1st equipped) Range+1, One-time
RADARSG Radar (Late Model)SG Radar (Late Model) +4 +4 +4
(1st equipped) +3 Range+1, One-time
Depth ChargesRUR-4A Weapon Alpha KaiRUR-4A Weapon Alpha Kai (1st equipped) +2 +1 One-time
Depth ChargesLightweight ASW Torpedo (Initial Test Model)Lightweight ASW Torpedo (Initial Test Model) (1st equipped) +3 +1 One-time
Depth ChargesHedgehog (Initial Model)Hedgehog (Initial Model) (1st equipped) +3 +1 One-time
Depth ChargesMk.32 ASW Torpedo (Mk.2 Thrower)Mk.32 ASW Torpedo (Mk.2 Thrower) +2
Ship-Type Bonuses
Small Caliber Main Gun12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 3 H12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 3 H + Air Radar +2 +2 One-time
(2nd equipped) + Air Radar +2 One-time
(3rd equipped) + Air Radar +2 One-time
High-Angle Gun12cm Single High-angle Gun Mount Model E Kai12cm Single High-angle Gun Mount Model E Kai (★2-3) +1
(★4-5) +1 +2
(★6-7) +1 +1 +2
(★8-9) +1 +2 +2
(★MAX) +1 +2 +1 +2
Torpedoes53cm Bow (Oxygen) Torpedo Mount53cm Bow (Oxygen) Torpedo Mount -5
RADARPassive Radiolocator (E27) + Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)Passive Radiolocator (E27) + Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model) (1st equipped) (★7) +1 One-time
(1st equipped) (★8) +1 +1 One-time
(1st equipped) (★9) +1 +1 +1 One-time
(1st equipped) (★MAX) +1 +2 +1 One-time
+ ★3+ 12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 212.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 2 OR ★3+ 12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 312.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 3 +1 +1 One-time
+ ★4+ Type 13 Air Radar Kai (Late Model)Type 13 Air Radar Kai (Late Model) +1 +4 +1 +3 One-time
Depth ChargesType 2 Depth ChargeType 2 Depth Charge (★8-9) +1
(★MAX) +2
Anti-Aircraft Gun2cm Flakvierling 382cm Flakvierling 38 (★4-6) +1 +1
(★7-9) +1 +2 +1
(★MAX) +1 +3 +2
(★4-MAX) + Air Radar +1 One-time
Anti-Aircraft Gun3.7cm FlaK M423.7cm FlaK M42 (★6-7) +1 +1
(★8-9) +1 +1 +1
(★MAX) +1 +1 +1 +2
(★6-MAX) + Air Radar +2 One-time
Anti-Aircraft Gun25mm Anti-aircraft Autocannon Mount & Machine Guns25mm Anti-aircraft Autocannon Mount & Machine Guns +1 +2 +2
Hidden Fit Bonuses
  • Has some hidden fit bonuses when equipped with certain equipment. Please see Hidden Fit Bonuses for more details.

Drop Locations

ShipRarityTypeNo.World 1World 2World 3World 7World 4World 5World 6Remarks
123456123451234512345123451234512345
Heywood L. EdwardsVery RareDD541Unbuildable

Voice Lines

Quotes

Event Japanese/English
Introduction
Play
My name is Heywood L. Edwards. I've arrived. Admiral, let's work together.
My name is Heywood L. Edwards. 着任します。そうね。提督、共に頑張りましょう。
Introduction
Play
Heywood L. Edwards. The preparations are complete. Admiral, let's work together today.

Right, because we're allied troops now!

Heywood L. Edwards. 準備は万全です。提督、今日も一緒に頑張りましょう。そうね。私たちは、友軍なのだから、今は共に!
Library
Play
Fletcher-class destroyer, Heywood L. Edwards. I entered service late in that war, participated in the night battles in that strait, and took part in supporting in the capture of the islands. After the war, I served as one of the early destroyers of the Japan Maritime Self-Defence Force as the 'Ariake' and trained the self-defense fleet.
Fletcher級駆逐艦、Heywood L. Edwardsです。あの対戦の後半に就役し、あの海峡の夜戦や、島々の攻略戦支援参加しました。戦後は、日本海上自衛隊初期の護衛艦「有明」として、護衛艦隊の育成勤めました。
Secretary 1
Play
Yes. I'm well equipped because I'm a Fletcher-class. I can go!
はい。Fletcher Classですから、装備は充実しています。行けます!
Secretary 1
Play
Yes. I'm even better equipped now because I'm a Fletcher-class. Of course I can go!
はい。Fletcher Classですから、装備はさらに充実しています。もちろん、行けます!
Secretary 2
Play
What is your command?
What is your command?
Secretary 3
Play
Admiral, what was that form of communication just now? You should strictly avoid things that can cause misunderstandings. Oh, ah, it was my mistake? That's... My apologies! ...Truly? Really?
提督、そのCommunicationはどうでしょうか。誤解を生むような事は厳に避けるべきです。へっ、あ、私の勘違い… それは…失礼しました!…本当に?Really?
Idle
Play
That said, I am a Fletcher-class, so I can fight well. Heh, of course. Admiral, would you like to give it a try?
そうは言っても、私、Fletcher Classですから、しっかり戦えますよ。へ、もちろん。提督、試して見ますか。
Secretary Married
Play
Admiral, if you're tired I'll make some coffee. Here you go. Hm, what? Yuugu- ah, no, Leary? I believe so. Yes, surely!
提督、お疲れであれば、Coffeeを入れましょう。はい、どうぞ。はぁ、え?ゆうぐ-いいえ、Learyですか?そうですね。ええ、きっと!
Wedding
Play
Admiral, you called for me? I'm coming in. This is, for me? I... I appreciate it. I'll cherish it! Yes! Forever!
提督、お呼びですか?入ります。これを、私に?I...I appreciate it.大切にします!はい!私、ずっと!
Looking At Scores
Play
Information is here.
Information is here.
Joining A Fleet
Play
Fleet, sortieing. Weigh anchor!
艦隊、出撃する。Weigh anchor!
Equipment 1
Play
I appreciate it.
I appreciate it.
Equipment 2
Play
I see, so it's come to this.
なるほど、そう来ますか。
Equipment 2
Play
I see, as one would except of you Admiral, that's good.
なるほど、さすが提督、いいですね。
Equipment 3[1]
Play
I got it.
I got it.
Supply
Play
I appreciate it. That's helpful.
I appreciate. 助かります。
Docking Minor
Play
Repair... Sorry Admiral.
Repair...提督、すみません。
Docking Major
Play
Sorry...I need a dock rest.
Sorry...I need a dock rest.
Construction
Play
Admiral, the new ship is complete.
提督、新造艦の完成です。
Returning From Sortie
Play
Operation completed.
Operation completed.
Starting A Sortie
Play
USS Fletcher Class, Heywood L. Edwards, weighing anchor!
USS Fletcher Class, Heywood L. Edwards, 抜錨します!
Battle Start
Play
Be careful... Enemy in sight!
Be careful... Enemy in sight!
Attack
Play
Open fire!
Open fire!
Night Attack
Play
Over there, fire!
そこよ、Fire!
Night Battle
Play
Form up and pursue the enemy!
陣形を整えて、追撃します!
Night Battle
Play
We got you where we want you! Fleet, increase speed! We will pursue and finish off the enemy!
望むところ!艦隊、増速!敵を追撃、仕留めます!
MVP
Play
Thank goodness... ah, a battle star? I appreciate it. You have my gratitude.
良かった…あ、Battle starですか?I appreciate it.感謝します。
Minor Damage 1
Play
Aah!
ふぅあ!
Minor Damage 2
Play
Ngh, damage control!
ふ、Damage control!
Major Damage
Play
Aaah! I'm..I'm not gonna sink!
うぅぁぁ!し、沈みません、私は!
Sunk
Play
Oh no, there's water inside the ship... I'm, I'm sinking. That's... It's unbelievable...
えっ、水が艦内に...私、沈んでいる。そのことは...It's unbelievable… そんな...
  1. This line is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development.

Hourlies

Time Japanese/English
00:00
Play
01:00
Play
02:00
Play
03:00
Play
04:00
Play
05:00
Play
06:00
Play
07:00
Play
08:00
Play
09:00
Play
10:00
Play
11:00
Play
12:00
Play
13:00
Play
14:00
Play
15:00
Play
16:00
Play
17:00
Play
18:00
Play
19:00
Play
20:00
Play
21:00
Play
22:00
Play
23:00
Play

CG

Regular

Trivia

General Information
  • She is named after Lieutenant Commander Heywood L. Edwards.
  • She was launched on the 6th of October 1943.
  • Transferred to Japan on the 10th of March 1959 and renamed "Ariake".
  • Stricken on the 18th of March 1974.
Update History
Misc
  • Survived World War II.

See Also