- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Difference between revisions of "Hatsushimo"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 3: | Line 3: | ||
{{KanmusuInfo|ID=078a}} | {{KanmusuInfo|ID=078a}} | ||
{{KanmusuInfo|ID=219}} | {{KanmusuInfo|ID=219}} | ||
| + | |||
| + | ==Gameplay Notes== | ||
==Voice Lines== | ==Voice Lines== | ||
| Line 378: | Line 380: | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
| − | === | + | ===Seasonal=== |
| − | {{ | + | {{SeasonalHeaderOld}} |
| + | {{SeasonalQuote | ||
| + | |scenario = [[Seasonal/New_Year_2015|New Year 2015]] | ||
| + | |origin =謹賀新年、あけましておめでとうございます。初霜、今年もがんばります！はいっ！ | ||
| + | |translation = Have a very Happy New Year. I’ll do my best this year too! Yes! | ||
| + | |audio = Hatsushimo_New_Years_Day_2016.ogg | ||
| + | |notes = | ||
| + | }} | ||
| + | {{SeasonalQuote | ||
| + | |scenario = [[Seasonal/Setsubun_2015|Setsubun 2015]] | ||
| + | |origin = 鬼は外ー、福は内ー、えい！あっ提督に!?ごめんなさい、片付けますね。 | ||
| + | |translation = Demons out! Luck in!, ei! Ah, it’s the Admiral!? Sorry, I’ll clean up. | ||
| + | |audio = Hatsushimo_Setsubun_2015_Sec1.ogg | ||
| + | |notes = | ||
| + | }} | ||
| + | {{SeasonalQuote | ||
| + | |scenario = [[Seasonal/Valentine%27s_Day_2018|Valentine’s Day 2018]] | ||
| + | |origin = 提督、あの、これを！もしよかったら、初霜がお作りしました。甘く…甘くなってます。はい！ | ||
| + | |translation = Admiral, umm, here! I made some for you if you’d like. It’s… it’s sweet. Yes! | ||
| + | |audio = Hatsushimo_Valentines_2018_Sec_1.mp3 | ||
| + | |notes = Secretary 1 | ||
| + | }} | ||
| + | {{SeasonalQuote | ||
| + | |scenario = [[Seasonal/Valentine%27s_Day_2018|Valentine’s Day 2018]] | ||
| + | |origin =提督、いかがでしたか？お口に…あぁ、そうですか？良かった！ありがとうございます！良かった。 | ||
| + | |translation = How was it, Admiral? Was it to your ta… Ah, really? Great! Thank you very much. I’m glad. | ||
| + | |audio = Hatsushimo_Valentines_2018_Sec_2.mp3 | ||
| + | |notes = Secretary 2 | ||
| + | }} | ||
| + | {{SeasonalQuote | ||
| + | |scenario = [[Seasonal/White_Day_2018|White Day 2018]] | ||
| + | |origin = 提督、これを、私に？あ、ありがとうございます！大事に、初霜、大事にいだたきます！嬉しい。 | ||
| + | |translation = Is this for me, Admiral? Th-thank you very much! I’ll definitely savour this! I’m happy. | ||
| + | |audio = Hatsushimo_White_Day_2018_Sec1.mp3 | ||
| + | |notes = | ||
| + | }} | ||
| + | {{SeasonalQuote | ||
| + | |scenario = [[Seasonal/Fifth_Anniversary|5th Anniversary]] | ||
| + | |origin = 提督、艦隊は五周年を迎えました。これは輪形陣でお祝いしたなりますね。えぇ、ならないですか？ | ||
| + | |translation = The fleet is celebrating it’s 5th Anniversary, Admiral. This means we need to celebrate in diamond formation. Eh, we don’t? | ||
| + | |audio = Hatsushimo_5th_Anniversary_Sec1.mp3 | ||
| + | |notes = | ||
| + | }} | ||
| + | {{SeasonalQuote | ||
| + | |scenario = [[Seasonal/Rainy_Season_2018|Rainy Season 2018]] | ||
| + | |origin = 梅雨の季節、少しお手入れしいないと、艤装が心配です。提督、それは？てるてる坊主？やだ、かわいい！ | ||
| + | |translation = If I don’t do maintenance during the rainy season, I’ll be worried about my rigging. What’s that, Admiral? A teruteru bouzu? My, it’s cute! | ||
| + | |audio = Hatsushimo_Rainy_Season_2018_Sec1.mp3 | ||
| + | |notes = | ||
| + | }} | ||
| + | {{SeasonalQuote | ||
| + | |scenario = [[Seasonal/Summer_2018|Summer 2018]] | ||
| + | |origin = 大和さん、水着、素敵！えぇ、提督、私ですか？いえ、私は…私はそういうのは…はい！ | ||
| + | |translation = Your swimsuit is lovely, Yamato! Eh, me, Admiral? No, some... something like that is... Yes! | ||
| + | |audio = Hatsushimo_Summer_2018_Sec1.mp3 | ||
| + | |notes = | ||
| + | }} | ||
| + | |}<references/> | ||
| − | + | {{clear}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | === | + | ===Misc Lines=== |
| − | + | {{SeasonalHeaderOld}} | |
| − | + | {{SeasonalQuote | |
| − | + | |scenario = [[Seasonal/Final_Battle|Eve of the Final Battle 2018]] | |
| − | + | |origin = いよいよレイテ決戦。二十一駆は輸送作戦に遂行、その後、艦隊決戦に合流ですか？初霜、了解です！ | |
| + | |translation = It’s finally time for the final battle at Leyte. DesDiv21 is to complete the transport operation then regroup for the final battle? Roger that! | ||
| + | |audio = Hatsushimo_Kantai_Kessen_2018_Sec3.mp3 | ||
| + | |notes = Secretary 3 | ||
| + | }} | ||
| + | |}<references/> | ||
| − | + | {{clear}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | === | + | ==CG== |
| − | + | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;" | |
| − | + | !Regular | |
| + | |- | ||
| + | |<gallery> | ||
| + | 078_3.png|Base | ||
| + | 078_4.png |Base Damaged | ||
| + | 1422002046712.png|Kai Ni | ||
| + | 1422002140024.png|Kai Ni Damaged | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ==Drop Locations== | ||
| + | {{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|Hatsushimo}} | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
Revision as of 05:08, 6 August 2018
Info
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gameplay Notes
Voice Lines
Quotes
| Event | ExpandJapanese/English |
|---|
- ↑ She rescued survivors from Yamato, Yahagi and Hamakaze after Operation Ten-Go.
- ↑ Shared with Supply before kai.
- ↑ This line is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development.
- ↑ Shared with Secretary Married before kai.
- ↑ It's a historical reference to when she was at the Tokuyama Factory on the night before Operation Kikusui, Hatsushimo spent her time resupplying herself and Yahagi in exchange for unloading flammable materials.
- ↑ She escorted Ise and Hyuuga in Operation Kita, Yamato during Operation Ten-Go and Haruna from Singapore to Taiwan when she was damaged.
Hourlies
| Time | ExpandJapanese/English |
|---|
- ↑ Referring to Operation Kita, the evacuation of Ise, Hyuuga and their escorts from Singapore to Japan.
Seasonal
| Ship | Japanese/English | ExpandNotes |
|---|
Misc Lines
| Ship | Japanese/English | ExpandNotes |
|---|
CG
| ExpandRegular |
|---|
Drop Locations
| Ship | Rarity | Type | No. | World 1 | World 2 | World 3 | World 7 | World 4 | World 5 | World 6 | Remarks | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||||
| Hatsushimo | Common | DD | 078 | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | Buildable (no LSC) | ||||||||||||||||||||
Trivia
- Voices the beginning of the game's tutorial.
- Mined and run aground, 30 July 1945 at Miyazu Bay, Kyoto (35°33′N 135°12′E) with the loss of seventeen sailors. Towed to Maizuru and scrapped in 1948.
- The last IJN destroyer to be lost in the Pacific War, outlasted in Kancolle only by the surviving Yukikaze, Hibiki, and Ushio. Generally she is not considered "sunk" as she does not meet the definition of the word; she was beached in critical condition rather than actually passing beneath the water's surface and scrapped around the same time as Ushio. For this reason she is sometimes included by fan-artists in group depictions of the surviving Kanmusu.
- Hatsushimo took part in Operation Ten-Ichi-Gō, Yamato's final mission, and took even less damage during it than Yukikaze, emerging unscathed with two sailors injured. By contrast she rescued approximately 310 people from the crews of the sinking Yahagi and Hamakaze.
- Her name means "first frost of the year", often associated with the month November.
- An anchor was retrieved from her wreckage and is currently displayed outside of the Yamada Memorial Hospital (Google Maps Street View) in Sumida City, Tokyo. Dr. Masaaki Yamada, the founder of the hospital, was a ship's doctor of Hatsushimo. Interestingly, Yukikaze met a similar fate (she also ran aground and was memorialised via anchor, along with her rudder in Taiwan) after failed attempts to bring her full self back to Japan to be preserved as a museum ship.
- The hachimaki is a likely reference to her communication officer's recollection of Hatsushimo's crew at the moment Yamato sank, as described in Abe Saburou's book 特攻大和艦隊 (Tokkou Yamato Kantai, lit. Yamato Suicide Fleet): "Even now, Officer Matsui remembers clearly the faces of the hachimaki-donning troops, watching [her go down] with bitter expressions."
- The hachimaki's stripes are a reference to the famous Second Torpedo Squadron. Hatsushimo was not originally a member, but out of necessity and a general lack of ships, joined their ranks at the end of the war. The Second Torpedo Squadron was officially dissolved in a ceremony on her deck, on 20 April 1945.
- Japanese fans have pointed out that Hatsushimo's hair tie is similar to the one worn by Yahagi. Given that other destroyers have often been given articles of clothing similar to that of the larger ships whose survivors they rescued, it's entirely possible that this was intended from the start.
- The same has also been said of Hatsushimo Kai Ni's hachimaki, resembling Yahagi's tie in colouration. Whether her new (white) hair tie will have some future significance to Yahagi is undetermined, though she appeared in Kadokawa's magazine Comptiq with a red hair tie instead. It is unknown which version is considered the final one.
- She is required by quests A48, B37 and B38.
See Also
| ||