Difference between revisions of "Shikinami"

Revision as of 03:35, 6 August 2018

Info

敷波 (しきなみ)		Shikinami
18
Ayanami Class Destroyer

HP	15→19	FP	10→29
ARM	5→19	TORP	27→69
EVA	41→79	AA	12→39
PLA	0	ASW	20→49
SPD	Fast	LOS	5→19
RGE	Short	LUK	10→49

Aircraft	Equipment
0	12.7cm Twin Gun Mount
0	-Unequipped-
	-Locked-
	-Locked-

Modernization	0 1 0 0
Build Time	0:20 (Normal)	Remodel Req
Consumption	15 20	Dismantle	1 1 5 0
Illustrator	Shibafu	Seiyuu	Touyama Nao

敷波改 (しきなみかい)		Shikinami Kai
18
Ayanami Class Destroyer

HP	30→35	FP	12→49
ARM	13→49	TORP	28→79
EVA	45→89	AA	15→49
PLA	0	ASW	24→59
SPD	Fast	LOS	7→39
RGE	Short	LUK	12→49

Aircraft	Equipment
0	25mm Single Autocannon Mount
0	61cm Triple Torpedo Mount
0	-Unequipped-
	-Locked-

Modernization	1 1 1 1
Remodel Level	20	Remodel Req	100 100
Consumption	15 20	Dismantle	1 2 10 0
Illustrator	Shibafu	Seiyuu	Touyama Nao

Gameplay Notes

Voice Lines

Quotes

Event	Japanese/English
Introduction Play	My name is Shikinami. Nice to meet you.
Introduction Play	あたしの名は敷波。以後よろしく。
Library Play	2nd ship of the Special Type II destroyers, Shikinami.^[1] Nice to meet you. I participated in the Guadalcanal Campaign and the Battle of Midway then worked as a fleet escort afterwords. Fleet escort ops are pretty tough... and important too...
Library Play	特II型駆逐艦2番艦の敷波。よろしく。ミッドウェーやソロモンの海戦に参加した後、船団護衛を務めたよ。海上護衛戦は結構大変だよ…大事だし…。
Secretary 1 Play	Oh, did you call?
Secretary 1 Play	お、呼んだ？
Secretary 2 Play	What is it~. I'm busy too.
Secretary 2 Play	なんだよー。あたしも忙しいんだけど。
Secretary 3 Play	Don't keep calling me if you don't need anything... I-it's not like I mind or anything but...
Secretary 3 Play	用がないなら一々呼び出さないでよー。…別に、い、嫌じゃないけどさ。
Secretary Idle Play	Humph, you've probably forgotten about me... Well that's fine... actually no...
Secretary Idle Play	ふんっ、敷波のことなんか、どうせ忘れてるよね…まぁ、いいけどさ…よくない…
Secretary (Married) Play	You shouldn't work too hard Commander... Well, just take your time! Yup.
Secretary (Married) Play	司令官、頑張りすぎは良くないよ…まあ、ゆるゆる行こうよ！うん。
Wedding Play	Hey Commander, ummm, I have something to tell you... No, it's not a complaint you know? ...Uh... ummm... forget it!
Wedding Play	司令官さー、あのさー、言いたい事あるんだけどさー、いや、文句とかじゃないよ？…あ…あのね…やっぱいい！
Player's Score Play	It's a letter. Read it properly ok.
Player's Score Play	手紙だよ。ちゃーんと見とけよー。
Joining the Fleet Play	Right, I'll be going! Let's sortie~!
Joining the Fleet Play	じゃ、いっきまぁーす！しゅっつげーき！
Equipment 1 Play	Eh? Is it fine to upgrade someone like me? It's no problem?
Equipment 1 Play	へっ？　いいのかよ、あたしとか強化してさ。なんも出ないよ？^[2]
Equipment 2 Play	Oh you, upgrading someone like me... I-I like it!
Equipment 2 Play	なんだよ、あたしとかに投資しちゃってさ。…い、いいけどね！
Equipment 3^[3] Play	It's so-so right?
Equipment 3^[3] Play	まあまあじゃない？
Supply Play	Fill me up please.^[4]
Supply Play	満タン、よろしくね。
Docking (Minor Damage) Play	Yes~ I'll get repaired now.
Docking (Minor Damage) Play	はーい。じゃあ修理しまーす。
Docking (Major Damage) Play	Whoa, that was dangerous. I'm going into the docks.
Docking (Major Damage) Play	はー危ない危ない。ドック入りするよー。
Construction Play	A new ship has been completed. I'm sure it'll be a cute girl. Humph!
Construction Play	新しい艦が出来ましたよー。きっと可愛い子でしょうね。ふん！
Returning from Sortie Play	The operation is complete. The fleet has returned to port.
Returning from Sortie Play	作戦が完了。艦隊が戻ってきたよ。
Starting a Sortie Play	Shikinami, setting sail! Don't worry!
Starting a Sortie Play	敷波、抜錨！心配いらないって！
Starting a Battle Play	Enemy ships spotted! Should we fire? Humph!
Starting a Battle Play	敵艦見ゆ！ってか？ふん！
Attack Play	Combat is starting!
Attack Play	砲雷撃戦、はじめるよっ！
Night Battle Attack Play	It's my turn after all huh.
Night Battle Attack Play	結局、あたしの出番かー。
Night Battle Play	Night battle huh. Well, I'm good at it so that's fine.
Night Battle Play	夜戦ね。ま、得意だからいいけどさ。
MVP Play	Commander! Wasn't I amazing? Hey! Ah, no... Well I don't really care about it but...
MVP Play	司令官！あたしすごかったでしょ？ね！あ、いや…。まあどうでもいいんだけどさ…。
Minor Damage 1 Play	Whoa! That surprised me.
Minor Damage 1 Play	うわぁ！びっくりしたー。
Minor Damage 2 Play	That hurt!
Minor Damage 2 Play	痛いってばー！
Major Damage Play	Humph! Even when I'm all beaten up, I won't lose!
Major Damage Play	ふん！ボロボロになっても、あたしは負ける気なんて無いからね！
Sunk Play	Eh? I'm sinking?! Se-seriously... I'm really frustrated... What is this...
Sunk Play	ええ？沈むって?!マ、マジかよぉ…本気で悔しいよ…なんだよぉ…

↑ Special Type II destroyers are the Ayanami-class. Type I and Type III being the Fubuki and Akatsuki-classes respectively.
↑ Shared with Supply before kai.
↑ This line is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development.
↑ Specifically filling up her fuel tank.

Seasonal

Ship	Japanese/English	Notes
2nd Anniversary Play	It’s the 2nd anniversary, Commander. To tell the truth, I’m a little bit happy. No, just a little bit. Yep.
2nd Anniversary Play	司令官、二周年だってね。ちょっとだけ、マジ嬉しいね。いや、ちょっとだけだよ。うん。
Rainy Season 2015 Play	I don’t quite like how I can’t go out during the rainy season. Well, I guess that’s fine.
Rainy Season 2015 Play	梅雨の季節は、あんま外出る気がしなくて少しやだな。まあ、いいんだけどさ。
Midsummer 2015 Play	It’s summer, Commander. Want some watermelon? Ah, I have some for Ayanami too. This is… kinda nice.
Midsummer 2015 Play	夏だよ、司令官。スイカ食べる？あぁ、綾波にも持って行ってやろう。なんか……いいよね。
Midautumn 2015 Play	Aww, summer is already over. Autumn is kind of lonely. It’s fine, I don’t mind.
Midautumn 2015 Play	んぁ～ん、もう、夏終わっちゃたし。秋は何か少し寂しいんだ。いいんだけどさ、別に。
Christmas 2015 Play	It’s Christmas… I bought a present with Ayanami. Did you get it? Ah, I see.
Christmas 2015 Play	クリスマスか…一応綾波とさ、プレゼント買ったのさ。もうもらった？あ、そう。
New Year 2016 Play	It’s the New Year, Commander. Congrats. Is there any New Year’s money… Ah, I see, then do you want to visit the shrine? Yup.
New Year 2016 Play	司令官、新年だね。おめでとう。お年玉とかないの…あぁ、そう、じゃ、初詣でいこう？うん。
Setsubun 2016 Play	It’s Setsubun! I kind of… like this, it’s kind of fun. I’m going to throw these at Ayanami… Huh, she’s gone. Where did she gooo~!?
Setsubun 2016 Play	節分だよーっ！割と…好きかな、なんか楽しいし。綾波に投げっ…あれ、いない。どこさぁーっ！？
Valentine’s Day 2016 Play	I-I made some just in case. But you probably don’t want them… Eh, you do? Ah, I see.
Valentine’s Day 2016 Play	い、一応だね、用意はしたんだけど。どうせいらないじゃん、多分。…えぇ、いる？あぁ、そう。
3rd Anniversary Play	It’s the 3rd Anniversary, Commander. I kinda can’t believe it. But, I’m a bit happy. Please keep taking care of me… alright?
3rd Anniversary Play	司令官、三周年だってね。ちょと信じらないね。でも、ちょとうれしいね。これからもよろしく...ね？
Saury Festival 2016 Play	You’re collecting saury, Commander? Hmmm, so you like saury. Eh? You don’t? It’s just for a support mission? I see. Oh well… I just thought I’d go grill some for you…
Saury Festival 2016 Play	司令官、秋刀魚集めてるんだって？ほぇ、秋刀魚好きだったんだ。えぇ？違う？あくまで支援任務？そうなんだ。なぁんだ…せっかく敷波が秋刀魚焼いてあげようと思ったのに…
4th Anniversary Play	It’s the 4th Anniversary, Commander. I kinda don’t believe it. But… I’m really… No, a little… a little happy. I’ll continue to be in your care.
4th Anniversary Play	司令官、四周年だってね。ちょっと信じらんないね。でも…凄く…いや、ちょっと…ちょっとだけ、嬉しい。これからも、よろしく。
White Day 2018 Play	Is this for me? In return for the chocolates? Oh, I see. Then I accept. I’ll gladly accept.
White Day 2018 Play	これくれの？チョコのお返しに？おぉ、そうか。じゃぁ、もらっとく。もらっとくよ。
5th Anniversary Play	It’s the 5th Anniversary, Commander? I’m kinda happy. No, just a little. But, I am happy.
5th Anniversary Play	司令官、五周年だってね？ちょっとだけ、嬉しいね。いや、ちょっとだけだよ。でも、嬉しいね。

Misc Lines

Ship	Japanese/English	Notes
Final Battle 2018 Play	Roger that. DesDiv19, 1st Platoon will charge in. 2nd Platoon, stay close behind! Charge!	Friend Fleet line
Final Battle 2018 Play	敷波、了解。十九駆、第一小隊突撃。第二小隊続いて！突撃！	Friend Fleet line
Final Battle 2018 Play	DesDiv19 is here. Are you ready, Ayanami? Alright, support the friendly fleet. Begin the assault!	Friend Fleet line
Final Battle 2018 Play	十九駆、見参。綾波さ、準備はいい？よーし、味方艦隊を援護する。突撃開始！	Friend Fleet line

Drop Locations

Ship	Rarity	Type	No.	World 1						World 2					World 3					World 7					World 4					World 5					World 6					Remarks
Ship	Rarity	Type	No.	1	2	3	4	5	6	1	2	3	4	5	1	2	3	4	5	1	2	3	4	5	1	2	3	4	5	1	2	3	4	5	1	2	3	4	5	Remarks
Shikinami	Common	DD	018	✔️	✔️	✔️	✔️	✔️	✔️	✔️	✔️	✔️	✔️	✔️	✔️	✔️	✔️	✔️		✔️	✔️	✔️	✔️		✔️		✔️	✔️	✔️			✔️	✔️	✔️	✔️			✔️	✔️	Buildable (no LSC)

Trivia

Sunk by USS Growler on September 12, 1944 in the South China Sea (18°16′N 114°40′E).
Her name means "spreading waves".

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{KanmusuInfo|ID=018}}
 {{KanmusuInfo|ID=018a}}
+==Gameplay Notes==
 ==Voice Lines==
@@ Line 184: / Line 186: @@
 {{clear}}
-=== Drop Locations ===
+===Seasonal===
+{{SeasonalHeaderOld}}
+{{SeasonalQuote
+|scenario = [[Seasonal/Second_Anniversary|2nd Anniversary]]
+|origin = 司令官、二周年だってね。ちょっとだけ、マジ嬉しいね。いや、ちょっとだけだよ。うん。
+|translation =	It’s the 2nd anniversary, Commander. To tell the truth, I’m a little bit happy. No, just a little bit. Yep.
+|audio = 018_Shikinami_2ndAnniv.mp3
+|notes =
+}}
+{{SeasonalQuote
+|scenario = [[Seasonal/Rainy_Season_2015|Rainy Season 2015]]
+|origin = 梅雨の季節は、あんま外出る気がしなくて少しやだな。まあ、いいんだけどさ。
+|translation =	I don’t quite like how I can’t go out during the rainy season. Well, I guess that’s fine.
+|audio = Shikinami_Rainy_Secretary_1.ogg
+|notes =
+}}
+{{SeasonalQuote
+|scenario = [[Seasonal/Mid_Summer_Season_Update|Midsummer 2015]]
+|origin = 夏だよ、司令官。スイカ食べる？あぁ、綾波にも持って行ってやろう。なんか……いいよね。
+|translation =	It’s summer, Commander. Want some watermelon? Ah, I have some for Ayanami too. This is… kinda nice.
+|audio = Shikinami_Mid_Summer.ogg
+|notes =
+}}
+{{SeasonalQuote
+|scenario = [[Seasonal/Mid_Autumn_2015_Seasonal_Update|Midautumn 2015]]
+|origin = んぁ～ん、もう、夏終わっちゃたし。秋は何か少し寂しいんだ。いいんだけどさ、別に。
+|translation =	Aww, summer is already over. Autumn is kind of lonely. It’s fine, I don’t mind.
+|audio = Shikinami_Mid_Autumn2015.ogg
+|notes =
+}}
+{{SeasonalQuote
+|scenario = [[Seasonal/Christmas_2015|Christmas 2015]]
+|origin = クリスマスか…一応綾波とさ、プレゼント買ったのさ。もうもらった？あ、そう。
+|translation =	It’s Christmas… I bought a present with Ayanami. Did you get it? Ah, I see.
+|audio = Shikinami_Christmas_2015_Sec1.ogg
+|notes =
+}}
+{{SeasonalQuote
+|scenario = [[Seasonal/New_Year_2016|New Year 2016]]
+|origin = 司令官、新年だね。おめでとう。お年玉とかないの…あぁ、そう、じゃ、初詣でいこう？うん。
+|translation =	It’s the New Year, Commander. Congrats. Is there any New Year’s money… Ah, I see, then do you want to visit the shrine? Yup.
+|audio = Shikinami_New_Years_Day_2016.ogg
+|notes =
+}}
+{{SeasonalQuote
+|scenario = [[Seasonal/Setsubun_2016|Setsubun 2016]]
+|origin = 節分だよーっ！割と…好きかな、なんか楽しいし。綾波に投げっ…あれ、いない。どこさぁーっ！？
+|translation =	It’s Setsubun! I kind of… like this, it’s kind of fun. I’m going to throw these at Ayanami… Huh, she’s gone. Where did she gooo~!?
+|audio = Shikinami_Setsubun_2016_Sec1.ogg
+|notes =
+}}
+{{SeasonalQuote
+|scenario = [[Seasonal/Valentine%27s_Day_2016|Valentine’s Day 2016]]
+|origin = い、一応だね、用意はしたんだけど。どうせいらないじゃん、多分。…えぇ、いる？あぁ、そう。
+|translation =	I-I made some just in case. But you probably don’t want them… Eh, you do? Ah, I see.
+|audio = Shikinami_Valentine_Sec1.ogg
+|notes =
+}}
+{{SeasonalQuote
+|scenario = [[Seasonal/Third_Anniversary|3rd Anniversary]]
+|origin = 司令官、三周年だってね。ちょと信じらないね。でも、ちょとうれしいね。これからもよろしく...ね？
+|translation =	It’s the 3rd Anniversary, Commander. I kinda can’t believe it. But, I’m a bit happy. Please keep taking care of me… alright?
+|audio = Shikinami_3rd_Anniversary_Sec1.mp3
+|notes =
+}}
+{{SeasonalQuote
+|scenario = [[Seasonal/Saury_2016|Saury Festival 2016]]
+|origin = 司令官、秋刀魚集めてるんだって？ほぇ、秋刀魚好きだったんだ。えぇ？違う？あくまで支援任務？そうなんだ。なぁんだ…せっかく敷波が秋刀魚焼いてあげようと思ったのに…
+|translation =	You’re collecting saury, Commander? Hmmm, so you like saury. Eh? You don’t? It’s just for a support mission? I see. Oh well… I just thought I’d go grill some for you…
+|audio = Shikinami_Sec1_Saury_2016.mp3
+|notes =
+}}
+{{SeasonalQuote
+|scenario = [[Seasonal/Fourth_Anniversary|4th Anniversary]]
+|origin = 司令官、四周年だってね。ちょっと信じらんないね。でも…凄く…いや、ちょっと…ちょっとだけ、嬉しい。これからも、よろしく。
+|translation =	It’s the 4th Anniversary, Commander. I kinda don’t believe it. But… I’m really… No, a little… a little happy. I’ll continue to be in your care.
+|audio = Shikinami_4th_Anniversary_Sec1_2017.mp3
+|notes =
+}}
+{{SeasonalQuote
+|scenario = [[Seasonal/White_Day_2018|White Day 2018]]
+|origin = これくれの？チョコのお返しに？おぉ、そうか。じゃぁ、もらっとく。もらっとくよ。
+|translation =	Is this for me? In return for the chocolates? Oh, I see. Then I accept. I’ll gladly accept.
+|audio = Shikinami_White_Day_2018_Sec1.mp3
+|notes =
+}}
+{{SeasonalQuote
+|scenario = [[Seasonal/Fifth_Anniversary|5th Anniversary]]
+|origin = 司令官、五周年だってね？ちょっとだけ、嬉しいね。いや、ちょっとだけだよ。でも、嬉しいね。
+|translation =	It’s the 5th Anniversary, Commander? I’m kinda happy. No, just a little. But, I am happy.
+|audio = Shikinami_5th_Anniversary_Sec1.mp3
+|notes =
+}}
+|}<references/>
+{{clear}}
+===Misc Lines===
+{{SeasonalHeaderOld}}
+{{SeasonalQuote
+|scenario = [[Winter_2018_Event|Final Battle 2018]]
+|origin = 敷波、了解。十九駆、第一小隊突撃。第二小隊続いて！突撃！
+|translation =	Roger that. DesDiv19, 1st Platoon will charge in. 2nd Platoon, stay close behind! Charge!
+|audio = Shikinami-FriendFleet.mp3
+|notes = Friend Fleet line
+}}
+{{SeasonalQuote
+|scenario = [[Winter_2018_Event|Final Battle 2018]]
+|origin = 十九駆、見参。綾波さ、準備はいい？よーし、味方艦隊を援護する。突撃開始！
+|translation =	DesDiv19 is here. Are you ready, Ayanami? Alright, support the friendly fleet. Begin the assault!
+|audio = Shikinami-FriendFleet2.mp3
+|notes = Friend Fleet line
+}}
+|}<references/>
+{{clear}}
+==Drop Locations==
 {{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|Shikinami}}

Difference between revisions of "Shikinami"

Revision as of 03:35, 6 August 2018

Contents

Info

Gameplay Notes

Voice Lines

Quotes

Seasonal

Misc Lines

Drop Locations

Trivia

See Also

Navigation menu

Search