- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Difference between revisions of "Ryuujou"
Jump to navigation
Jump to search
(Fixed formatting. Now floats correctly.) |
(→Quote) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
{{KanmusuInfo|ID=157}} | {{KanmusuInfo|ID=157}} | ||
− | === | + | ==Voice Lines== |
− | {{ | + | ===Quotes=== |
− | | | + | {{ShipquoteHeader}} |
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Introduction | ||
+ | |origin = 軽空母、龍驤や。独特なシルエットでしょ?でも、艦載機を次々繰り出す、ちゃーんとした空母なんや。期待してや! | ||
+ | |translation = I'm the light carrier, Ryuujou. Don't I have a unique silhouette? But I'm a proper carrier that can launch planes in succession. Look forward to it!<ref>She had a [https://en.wikipedia.org/wiki/Flush_deck flush deck] with no island superstructure which no other IJN carrier had and was shared with few other carriers due to safety and design issues.</ref> | ||
+ | |audio = Ryuujou_Intro.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Library | ||
+ | |origin = 軽空母だけど、結構歴戦の空母なんよ、うち。 | ||
+ | ああ、あの岩手沖での第四艦隊事件のこと? | ||
+ | あれはきつかったー波浪で艦橋圧壊…いや、ホントありえへん。 | ||
+ | |translation = Even though I'm a light carrier, I've had a long and illustrious service record. | ||
+ | Ah, about the 4th Fleet Incident off Iwate?<ref>She was one of the many ships caught up in the [https://en.wikipedia.org/wiki/4th_Fleet_(Imperial_Japanese_Navy)#The_Fourth_Fleet_Incident Fourth Fleet Incident] that revealed design flaws in current IJN warships.</ref> | ||
+ | That was pretty rough, the waves crushed my bridge... Yeah, it was really unbelievable.<ref>She suffered damage to her bridge, flight deck and superstructure and her hangar was flooded.</ref> | ||
+ | |audio = Ryuujou_Library.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Secretary 1 | ||
+ | |origin = なぁに? | ||
+ | |translation = What is it? | ||
+ | |audio = Ryuujou_Secretary_1.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Secretary 2 | ||
+ | |origin = ええと。キミィ、あんまりさわんないで! | ||
+ | |translation = Ummm. Please don't touch me so much! | ||
+ | |audio = Ryuujou_Secretary_2.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Secretary 3 | ||
+ | |origin = あのさぁ、なんなのさっきから。まぁいいんだけどさ。艦載機の整備手伝ってよ。 | ||
+ | |translation = So, about what I said to you just now. Well, I didn't mean it. So come help me with maintaining these planes. | ||
+ | |audio = Ryuujou_Secretary_3.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Secretary Idle | ||
+ | |kai = yes | ||
+ | |origin = あぁー、何や…その…うち……。…あぁ、別にいいんや!退屈しとるわけやないで…? | ||
+ | |translation = Aah, what's... that... I... Ah, it's nothing! Don't you get bored at all...? | ||
+ | |audio = RyuujouKai-Idle.mp3 | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Wedding | ||
+ | |origin = あのさ…キミ、うちの事どう思ってるの?まあ、いいんやけどね。ちょっちさ気になって。あぁいい、いい!ごめん… | ||
+ | |translation = So... what do you really think of me? Well, it's fine if you don't want to tell me. I was just a bit curious. Ah, it's nothing! Sorry... | ||
+ | |audio = Ryuujou_Wedding.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Player's Score | ||
+ | |origin = なぁんか……届いてるみたいよ。知らないけど。 | ||
+ | |translation = Looks like... something has come for you. I don't know what it is. | ||
+ | |audio = Ryuujou_Show_Player_Score.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Joining the Fleet | ||
+ | |origin = 空母機動艦隊、出撃するでー! | ||
+ | |translation = Carrier Task Force, sortieing~! | ||
+ | |audio = Ryuujou_Joining_Fleet.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Equipment 1 | ||
+ | |origin = ほっほー……ウチのこと、大切に思ってくれてるん?それはちょっち嬉しいなぁ♪<ref>Shared with Supply before Kai.</ref> | ||
+ | |translation = Hoho~... Do you really think that much of me? I'm a bit happy about that♪ | ||
+ | |audio = Ryuujou_Equipment_1.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Equipment 2 | ||
+ | |origin = ありがとう♪これで赤城や加賀にも負けないかな?って……そりゃ無理か、あはははは…… | ||
+ | |translation = Thank you♪ Will I be able to best Akagi and Kaga now? Eh... I guess that's still impossible, Ahahaha... | ||
+ | |audio = Ryuujou_Equipment_2.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Equipment 3 | ||
+ | |origin = いってみよう!<ref>Shared with Secretary Married.</ref> | ||
+ | |translation = Let's do this! | ||
+ | |audio = Ryuujou_Equipment_3.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Supply | ||
+ | |kai = yes | ||
+ | |origin = ほぉ~う、補給はマジで嬉しいなぁ~。 | ||
+ | |translation = Hoh~, I'm really happy for the supplies~ | ||
+ | |audio = RyuujouKai-Supply.mp3 | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Docking (Minor Damage) | ||
+ | |origin = うーん…… ちょっちうち、入院するわ. | ||
+ | |translation = Yeah... I'm going to be laid up for a while. | ||
+ | |audio = Ryuujou_Docking_Minor.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Docking (Major Damage) | ||
+ | |origin = このまんまだと、ちょっち戦闘は無理だし…… ごめんね、休むよ。有給休暇、ってやつ? | ||
+ | |translation = I can't really fight like this... Sorry, I'll need to rest. Something like a paid vacation? | ||
+ | |audio = Ryuujou_Docking_Moderate.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Construction | ||
+ | |origin = おぉぅ、新しい船が出来たみたいだよ!いってみよう! | ||
+ | |translation = Oooh, looks like a new ship has arrived! Let's go meet her! | ||
+ | |audio = Ryuujou_Ship_Construction.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Returning from Sortie | ||
+ | |origin = 艦隊が帰投したよ。お疲れやね! | ||
+ | |translation = The fleet has returned to port. Good work! | ||
+ | |audio = Ryuujou_Sortie_Return.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Starting a Sortie | ||
+ | |origin = ウチがいるから、これが主力艦隊やね! | ||
+ | |translation = This is the main fleet because I'm here! | ||
+ | |audio = Ryuujou_Sortie_Start.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Starting a Battle | ||
+ | |origin = さぁ仕切るで!攻撃隊、発進! | ||
+ | |translation = Let's do this! Attack Corps, take off! | ||
+ | |audio = Ryuujou_Battle_Start.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Attack | ||
+ | |origin = 艦載機のみんなぁー、お仕事お仕事ー! | ||
+ | |translation = All you planes, it's time to get to work! | ||
+ | |audio = Ryuujou_Attack.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Air Battle | ||
+ | |origin = ソロモン海のようにはいかないよ、っと! | ||
+ | |translation = This won't go like the Solomon Sea!<ref>She was sunk during the [https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_the_Eastern_Solomons Battle of the Eastern Solomons] by an airstrike from the USS Saratoga.</ref> | ||
+ | |audio = Ryuujou_Air_Battle.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Night Battle | ||
+ | |origin = よし、一気に決めるで! | ||
+ | |translation = Alright, let's settle this! | ||
+ | |audio = Ryuujou_Night_Battle.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = MVP | ||
+ | |origin = ぃやったぁー!!やったで!ウチ大活躍や!褒めて褒めてぇ! | ||
+ | |translation = Alright~! I did it! I'm the greatest! Praise me, praise me! | ||
+ | |audio = Ryuujou_MVP.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Minor Damage 1 | ||
+ | |origin = こらあかーん! | ||
+ | |translation = Oh no! | ||
+ | |audio = Ryuujou_Minor_Damage_1.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Minor Damage 2 | ||
+ | |origin = いってて!ふぇえ……これはマズいでぇ! | ||
+ | |translation = Owow! Whoa... This is bad! | ||
+ | |audio = Ryuujou_Minor_Damage_2.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Major Damage | ||
+ | |origin = あっかーん!ちょっちピンチすぎやー! | ||
+ | |translation = No! I'm in a bit of a pinch! | ||
+ | |audio = Ryuujou_Moderate_Damage.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | {{ShipquoteKai | ||
+ | |scenario = Sunk | ||
+ | |origin = ウチ…ちょっち…疲れたわ……ごめん… | ||
+ | |translation = I'm... a bit... tired now... Sorry... | ||
+ | |audio = Ryuujou_Sunk.ogg | ||
+ | }} | ||
+ | |} <references/> | ||
− | + | {{clear}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== Drop Locations == | == Drop Locations == |
Revision as of 06:14, 5 September 2017
Info
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Voice Lines
Quotes
Event | Japanese/English |
---|---|
Introduction Play |
I'm the light carrier, Ryuujou. Don't I have a unique silhouette? But I'm a proper carrier that can launch planes in succession. Look forward to it![1] |
軽空母、龍驤や。独特なシルエットでしょ?でも、艦載機を次々繰り出す、ちゃーんとした空母なんや。期待してや! | |
Library Play |
Even though I'm a light carrier, I've had a long and illustrious service record.
Ah, about the 4th Fleet Incident off Iwate?[2] That was pretty rough, the waves crushed my bridge... Yeah, it was really unbelievable.[3] |
軽空母だけど、結構歴戦の空母なんよ、うち。
ああ、あの岩手沖での第四艦隊事件のこと? あれはきつかったー波浪で艦橋圧壊…いや、ホントありえへん。 | |
Secretary 1 Play |
What is it? |
なぁに? | |
Secretary 2 Play |
Ummm. Please don't touch me so much! |
ええと。キミィ、あんまりさわんないで! | |
Secretary 3 Play |
So, about what I said to you just now. Well, I didn't mean it. So come help me with maintaining these planes. |
あのさぁ、なんなのさっきから。まぁいいんだけどさ。艦載機の整備手伝ってよ。 | |
Secretary Idle Play |
Aah, what's... that... I... Ah, it's nothing! Don't you get bored at all...? |
あぁー、何や…その…うち……。…あぁ、別にいいんや!退屈しとるわけやないで…? | |
Wedding Play |
So... what do you really think of me? Well, it's fine if you don't want to tell me. I was just a bit curious. Ah, it's nothing! Sorry... |
あのさ…キミ、うちの事どう思ってるの?まあ、いいんやけどね。ちょっちさ気になって。あぁいい、いい!ごめん… | |
Player's Score Play |
Looks like... something has come for you. I don't know what it is. |
なぁんか……届いてるみたいよ。知らないけど。 | |
Joining the Fleet Play |
Carrier Task Force, sortieing~! |
空母機動艦隊、出撃するでー! | |
Equipment 1 Play |
Hoho~... Do you really think that much of me? I'm a bit happy about that♪ |
ほっほー……ウチのこと、大切に思ってくれてるん?それはちょっち嬉しいなぁ♪[4] | |
Equipment 2 Play |
Thank you♪ Will I be able to best Akagi and Kaga now? Eh... I guess that's still impossible, Ahahaha... |
ありがとう♪これで赤城や加賀にも負けないかな?って……そりゃ無理か、あはははは…… | |
Equipment 3[5] Play |
Let's do this! |
いってみよう![6] | |
Supply Play |
Hoh~, I'm really happy for the supplies~ |
ほぉ~う、補給はマジで嬉しいなぁ~。 | |
Docking (Minor Damage) Play |
Yeah... I'm going to be laid up for a while. |
うーん…… ちょっちうち、入院するわ. | |
Docking (Major Damage) Play |
I can't really fight like this... Sorry, I'll need to rest. Something like a paid vacation? |
このまんまだと、ちょっち戦闘は無理だし…… ごめんね、休むよ。有給休暇、ってやつ? | |
Construction Play |
Oooh, looks like a new ship has arrived! Let's go meet her! |
おぉぅ、新しい船が出来たみたいだよ!いってみよう! | |
Returning from Sortie Play |
The fleet has returned to port. Good work! |
艦隊が帰投したよ。お疲れやね! | |
Starting a Sortie Play |
This is the main fleet because I'm here! |
ウチがいるから、これが主力艦隊やね! | |
Starting a Battle Play |
Let's do this! Attack Corps, take off! |
さぁ仕切るで!攻撃隊、発進! | |
Attack Play |
All you planes, it's time to get to work! |
艦載機のみんなぁー、お仕事お仕事ー! | |
Air Battle Play |
This won't go like the Solomon Sea![7] |
ソロモン海のようにはいかないよ、っと! | |
Night Battle Play |
Alright, let's settle this! |
よし、一気に決めるで! | |
MVP Play |
Alright~! I did it! I'm the greatest! Praise me, praise me! |
ぃやったぁー!!やったで!ウチ大活躍や!褒めて褒めてぇ! | |
Minor Damage 1 Play |
Oh no! |
こらあかーん! | |
Minor Damage 2 Play |
Owow! Whoa... This is bad! |
いってて!ふぇえ……これはマズいでぇ! | |
Major Damage Play |
No! I'm in a bit of a pinch! |
あっかーん!ちょっちピンチすぎやー! | |
Sunk Play |
I'm... a bit... tired now... Sorry... |
ウチ…ちょっち…疲れたわ……ごめん… |
- ↑ She had a flush deck with no island superstructure which no other IJN carrier had and was shared with few other carriers due to safety and design issues.
- ↑ She was one of the many ships caught up in the Fourth Fleet Incident that revealed design flaws in current IJN warships.
- ↑ She suffered damage to her bridge, flight deck and superstructure and her hangar was flooded.
- ↑ Shared with Supply before Kai.
- ↑ This line is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development.
- ↑ Shared with Secretary Married.
- ↑ She was sunk during the Battle of the Eastern Solomons by an airstrike from the USS Saratoga.
Drop Locations
Ship | Rarity | Type | No. | World 1 | World 2 | World 3 | World 7 | World 4 | World 5 | World 6 | Remarks | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||||
Ryuujou | Rare | CVL | 030 | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | Buildable |
Character
Appearance
- Ryuujou shares many characteristics with the Hiyou-class such as being a shikigami-using an onmyouji, wielding a flight deck scroll and some clothing choices.
- Ryuujou wears a maroon/dark red kariginu-like coat over a white shirt, a black skirt and a magatama.
- She has dark brown hair in twintails and she wears a visor cap resembling a ship's bow. Overall, she also looks smaller and younger than all of the other carriers, having a visibly flat chest.
- Her second remodel gives her a different shirt collar with three magatama hung under, her skirt gains white stripes along the brim, a golden flight deck scroll, with the necklace attached to the scroll and her blue flame is now golden.
Personality
- She talks in Kansai-ben; often nicknamed "RJ" and, with her cap, resembles somewhat like a McDonald's worker.
Trivia
- Sunk during the Battle of the Eastern Solomons, by aircraft from the USS Saratoga, 24 August 1942.
- Her first(kai) and second(kai ni) remodels represent her historical refitting.
- Received her Kai Ni on 5/23/2014, together with Haguro.