• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Difference between revisions of "Miyuki"

From Kancolle Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Fixed formatting. Now floats correctly.)
Line 3: Line 3:
 
{{KanmusuInfo|ID=014a}}
 
{{KanmusuInfo|ID=014a}}
  
−
===Quote===
+
==Voice Lines==
−
{{Shipquote
+
===Quotes===
−
| 自己紹介=深雪だよ。よろしくな！
+
{{ShipquoteHeader}}
−
| EN1=I'm Miyuki. Great to meet you!
+
{{ShipquoteKai
−
| Note1=
+
|scenario = Introduction
−
| Library=特型駆逐艦4番艦の深雪さまだよ！
+
|origin = 深雪だよ。よろしくな！
 +
|translation = I'm Miyuki. Nice to meet you!
 +
|audio = Miyuki-Introduction.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Introduction
 +
|kai = yes
 +
|origin = 深雪さまだよ。またよろしくな、司令官。
 +
|translation = I'm Miyuki-sama. Nice to meet you again Commander!
 +
|audio = MiyukiKai-Introduction.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Library
 +
|origin = 特型駆逐艦4番艦の深雪さまだよ！
 
演習中に他の駆逐艦とぶつかって事故っちゃったこともあるんだ。
 
演習中に他の駆逐艦とぶつかって事故っちゃったこともあるんだ。
 +
まー、でもやるときゃるぜ。みてなって！
 +
|translation = I'm the 4th ship of the Special Type destroyers, Miyuki-sama!<ref>Special Type destroyers refers to the Fubuki, Ayanami and Akatsuki-classes which were designated as such because they represented such a leap in performance over previous destroyer classes.</ref>
 +
There was an incident where I was sunk after a collision with another destroyer during exercises.<ref>She sank after colliding with Inazuma during fleet exercises in 1934.</ref>
 +
But, I'll still give it my all. Just watch!
 +
|audio = Miyuki-Library.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Secretary 1
 +
|origin = お疲れ様！司令官！
 +
|translation = Good work! Commander!
 +
|audio = Miyuki-Secretary_1.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Secretary 1
 +
|kai = yes
 +
|origin = お疲れ様だね、司令官。大丈夫さぁ。
 +
|translation = Good work Commander. I'm fine.
 +
|audio = MiyukiKai-Secretary 1.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Secretary 2
 +
|origin = 次も、頑張っていこうぜ。
 +
|translation = I'll work hard next time too.
 +
|audio = Miyuki-Secretary_2.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Secretary 3
 +
|origin = ち、ちょっと！何にすんだよ。
 +
|translation = Wa-wait! What are you doing?
 +
|audio = Miyuki-Secretary_3.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Secretary 3
 +
|kai = yes
 +
|origin = オイオイオイ！ そのスキンシップは、どなのかな。まぁいっか。
 +
|translation = Oi oi oi! What kind of relationship is this. Well, that's fine.<ref>Skinship (スキンシップ) is a close relationship that implies lots of physical contact.</ref>
 +
|audio = MiyukiKai-Secretary 3.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Secretary Idle
 +
|kai = yes
 +
|origin = ああ、そうね、お腹の辺りがなんかキリキリするけど…ああ、電、別に心配いらないから、平気平気、元気元気。
 +
|translation = Ah, that's right, the area around my stomach is a bit sore but... Ah, you don't need to worry about it Inazuma, I'm really alright, doing just great.<ref>Inazuma collieded with Miyuki admidships, right under her bridge.</ref>
 +
|audio = MiyukiKai-Idle.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Secretary (Married)
 +
|kai = yes
 +
|origin = 司令官、いつもサンキューな！思いっきり戦えて、なんかすっとしたぜ！なんでだろうな…まっいいか。細かいことは…な！
 +
|translation = Thank you for everything Commander! Being able to fight with all my heart somehow makes me feel really satisfied! I wonder why... Oh well. Just a minor detail... right!<ref>Miyuki was sunk in 1934 meaning she did not serve in World War 2, making her the only modern IJN destroyer with that distinction.</ref>
 +
|audio = MiyukiKai-Secretary Married.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Wedding
 +
|origin = ええとさぁ、あのさぁ、司令官の事、好きだぜ。って、何だよ。そんな顔で見んなって…
 +
|translation = Uhmmm, uhhhh, I like you Commander. Hey, what's with you. Looking at me like that...
 +
|audio = Miyuki-Wedding.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Player's Score
 +
|origin = あ、めんどくさい。なんか連絡だよ。
 +
|translation = Ah, what a pain. Looks like there's a message.
 +
|audio = Miyuki-Looking_At_Scores.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Player's Score
 +
|kai = yes
 +
|origin = そうか！情報だね！それは大切！見てみよう、どれどれ。
 +
|translation = That's right! Intelligence is really important! Let's take a look, now let's see.<ref>
 +
|audio = MiyukiKai-Looking At Scores.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Joining the Fleet
 +
|origin = よし、行くぞ。
 +
|translation = Alright, let's go.
 +
|audio = Miyuki-Joining_A_Fleet.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Joining the Fleet
 +
|kai = yes
 +
|origin = 特型駆逐艦、深雪、出撃するぜ。一回言ってみたかったんだよね。
 +
|translation = Special Type destroyer, Miyuki, sortieing. I've always wanted to try saying that.
 +
|audio = MiyukiKai-Joining A Fleet.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Equipment 1
 +
|origin = 行ける行ける。早く戦いたいぜ。<ref>Shared with Supply before kai.</ref>
 +
|translation = I can totally go. I want to hurry up and fight.
 +
|audio = Miyuki-Equipment_1.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Equipment 2
 +
|origin = サンキュウな司令官！ご機嫌だぜ。
 +
|translation = Thank you Commander! I'm in a good mood.
 +
|audio = Miyuki-Equipment_2.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Equipment 3
 +
|origin = よし。<ref>Shared with Secretary Married before kai.</ref>
 +
|translation = Alright.
 +
|audio = Miyuki-Equipment_3.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Equipment 3
 +
|kai = yes
 +
|origin = まっ、なんとかなるかな。
 +
|translation = Well, I'll manage somehow.
 +
|audio = MiyukiKai-Equipment 3.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Supply
 +
|kai = yes
 +
|origin = 補給！ありがたいぜ。ごっそうさん。
 +
|translation = Supplies! Much appreciated. Thanks for the meal.
 +
|audio = MiyukiKai-Supply.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Docking (Minor Damage)
 +
|origin = ちょっと疲れたな。休憩っと。
 +
|translation = I'm a bit tired. I'm going to take a break.
 +
|audio = Miyuki-Docking_Minor.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Docking (Major Damage)
 +
|origin = 痛ったたた…まいったな。名誉の負傷だよ。
 +
|translation = Owowowow.... I got beaten. It's a badge of honour.<ref>she means her injuries are her badge of honour.</ref>
 +
|audio = Miyuki-Docking_Major.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Construction
 +
|origin = オオー、艦隊に新しい仲間みたいだなっ。
 +
|translation = Oooh, looks like a new comrade for the fleet has arrived.
 +
|audio = Miyuki-Construction.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Returning from Sortie
 +
|origin = ざぁっとこんなもんだ！楽勝だな。
 +
|translation = It was like wooosh! An easy victory.
 +
|audio = Miyuki-Returning_From_Sortie.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Returning from Sortie
 +
|kai = yes
 +
|origin = オオー、艦隊が母港にたどり着いたね。よかったよかった。
 +
|translation = Ooh, the fleet has finally arrived back in port. Thank my lucky stars.
 +
|audio = MiyukiKai-Returning From Sortie.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Starting a Sortie
 +
|origin = 深雪さま一番乗り！敵はどいつだ。
 +
|translation = I'm going first! Who is the enemy.
 +
|audio = Miyuki-Starting_A_Sortie.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Starting a Sortie
 +
|kai = yes
 +
|origin = さぁ、深雪さまの敵はどいつだ。艦隊抜錨。
 +
|translation = Now, who are my enemies this time. Fleet set sail.
 +
|audio = MiyukiKai-Starting A Sortie.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Starting a Battle
 +
|origin = 喰らえ…
 +
|translation = Take this...
 +
|audio = Miyuki-Battle_Start.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Attack
 +
|origin = 当たれ…
 +
|translation = Hit...
 +
|audio = Miyuki-Attack.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Night Battle Attack
 +
|origin = 深雪スペシャル！行け…
 +
|translation = Miyuki Special! Go...
 +
|audio = Miyuki-Night_Attack.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Night Battle
 +
|origin = ええ、もういっちょ。
 +
|translation = Eh, one more time.
 +
|audio = Miyuki-Night_Battle.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Night Battle
 +
|kai = yes
 +
|origin = 追い込みますか。艦隊、追撃戦に突入だ！行け！
 +
|translation = We've cornered them huh. Fleet, begin the pursuit! Let's go!
 +
|audio = MiyukiKai-Night Battle.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = MVP
 +
|origin = やったぜ。な、深雪さまの活躍、見てくれた？
 +
|translation = Alright. Hey, did you see my great service?
 +
|audio = Miyuki-MVP.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Minor Damage 1
 +
|origin = 痛った、たたた…
 +
|translation = That hurt, owowow...
 +
|audio = Miyuki-Minor_Damage_1.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Minor Damage 2
 +
|origin = うん、これ以上はやらせねよ。
 +
|translation = Yeah, you won't get me again.
 +
|audio = Miyuki-Minor_Damage_2.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Major Damage
 +
|origin = やられたっ！失敗したぜ、畜生！
 +
|translation = They got me! I screwed up, damnit!
 +
|audio = Miyuki-Major_Damage.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Sunk
 +
|origin = ごめん…先に…行くわ。またな…
 +
|translation = Sorry... I'll be... going on ahead. See you...
 +
|audio = Miyuki-Sunk.ogg
 +
}}
 +
|} <references/>
  
−
まー、でもやるときゃやるぜ。みてなって！
+
{{clear}}
−
| EN0=4th of the special-type destroyers, Miyuki-sama!
 
−
During practice, I hit another destroyer and made a bit of scene.
 
−
 
 
−
Eh, but I gotta do what I gotta do.  Watch and see!
 
−
| Note0=Miyuki sank after a collision with [[Inazuma]] during maneuvers, several years before WW2 started.
 
−
| 秘書クリック会話①=おっつかれさま！司令官！
 
−
| EN2=Good work! Commander!
 
−
| Note2=
 
−
| 秘書クリック会話②=次も頑張っていこうぜ！
 
−
| EN3=I'll be doin' my best next time too!
 
−
| Note3=
 
−
| 秘書クリック会話③=ちょ、ちょっと何すんだよぉ……
 
−
| EN4=W-wait, what are you doin'...?
 
−
| Note4=
 
−
| 秘書放置時=
 
−
| EN4a=
 
−
| Note4a=
 
−
| 戦績表示時=あぁ～めんどくさい、なんか連絡だよ～
 
−
| EN5=A~h what a bother, a letter-ish thing is here~
 
−
| Note5=
 
−
| 編成選択時=よぉ～し！　行っくぞ～！
 
−
| EN6=Yea~h! Let's go~!
 
−
| Note6=
 
−
| 装備時①=いっけるいけるぅ～！早く戦いたいぜ…！
 
−
| EN7=Let's go go~! I wanna fight soon...!
 
−
| Note7=
 
−
| 装備時②=サンキューなっ、司令官♪ゴキゲンだぜぃ～
 
−
| EN8=Thank you, commander♪ Have a nice day~
 
−
| Note8=
 
−
| 装備時③=よぉーし！
 
−
| EN9=Yea~h!
 
−
| Note9=
 
−
| 補給時=いっけるいける～、早く戦いたいぜ～！
 
−
| EN24=
 
−
| Note24=
 
−
| EN10=I'm a bit tired, y'know~ Takin' a break!
 
−
| Note10=
 
−
| EN11=Ow-w-w-w..... What a downer~ My honour's injured.
 
−
| Note11=
 
−
| 建造時=うおっ、艦隊に新しい仲間みたいだな！
 
−
| EN12=Woah~ Looks like a new comrade has joined our fleet!
 
−
| Note12=
 
−
| 艦隊帰投時=ザーッとこんなもんだ！楽勝だなぁ！
 
−
| EN13=Swoosh　it goes! Easy victory!
 
−
| Note13=
 
−
| 出撃時=深雪様一番乗りぃ～敵はどいつだぁ？
 
−
| EN14=Miyuki-sama's the first to arrive~ Where's the enemy~?
 
−
| Note14=
 
−
| 戦闘開始時=くらえ！
 
−
| EN15=Eat this!
 
−
| Note15=
 
−
| 航空戦開始時=
 
−
| EN15a=
 
−
| Note15a=
 
−
| 攻撃時=当ったれぇ～い！
 
−
| EN16=Hit 'em~!
 
−
| Note16=
 
−
| 夜戦開始時=えぇい！もう一丁ぉ！
 
−
| EN17=Woo! One mo~re time!
 
−
| Note17=
 
−
| 夜戦攻撃時=深雪スペシャル！いっけぇ～！
 
−
| EN18=Miyuki special! Off it goes~!
 
−
| Note18=
 
−
| MVP時=やったぜ～！なぁ、深雪さまの活躍見てくれた？
 
−
| EN19=Aww yeah! Hey, did you see Miyuki-sama's great performance?
 
−
| Note19=
 
−
| EN20=Ow-w-w-w-w....
 
−
| Note20=
 
−
| EN21=ch! You won't hit me again!
 
−
| Note21=
 
−
| EN22=I got hit! Man, I messed up... crap.
 
−
| Note22=
 
−
| 撃沈時(反転)=ごめん……　先に、行くわ……　またな
 
−
| EN23=Sorry... I'm going ahead.... see you later...
 
−
| Note23=
 
−
|Wedding = えーっとさ、あのさ…司令官の事、好きだぜ。って、何だよ！そんな顔で見んなって！！
 
−
|EN26 = Erm, umm… I like the commander!.. What is it? Don’t look at me with that face!|ドック入り(小破以下) = ちょ～っと疲れたなぁ。休憩っと。
 
−
|ドック入り(中破以上) = 痛っつつつ…まいったな。名誉の負傷だよ…。
 
−
| Note27= Unused line, likely a line that was being planned as a repair notifier that never got used.
 
−
|小破① = 痛っつつつつ…
 
−
|小破② = っん…これ以上はやらせねーよ。
 
−
|中破 = やられたっ！失敗したぜ、チクショ～！
 
−
|Clip1 = {{Audio|file=Miyuki-Introduction.ogg}}
 
−
|Clip0 = {{Audio|file=Miyuki-Library.ogg}}
 
−
|Clip2 = {{Audio|file=Miyuki-Secretary_1.ogg}}
 
−
|Clip3 = {{Audio|file=Miyuki-Secretary_2.ogg}}
 
−
|Clip4a =
 
−
|Clip25 = {{Audio|file=Miyuki-Wedding_Line.ogg}}
 
−
|Clip26 = {{Audio|file=Miyuki-Wedding.ogg}}
 
−
|Clip5 = {{Audio|file=Miyuki-Looking_At_Scores.ogg}}
 
−
|Clip7 = {{Audio|file=Miyuki-Equipment_1.ogg}}
 
−
|Clip8 = {{Audio|file=Miyuki-Equipment_2.ogg}}
 
−
|Clip9 = {{Audio|file=Miyuki-Equipment_3.ogg}}
 
−
|Clip24 = {{Audio|file=Miyuki-Supply.ogg}}
 
−
|Clip10 = {{Audio|file=Miyuki-Docking_Minor.ogg}}
 
−
|Clip11 = {{Audio|file=Miyuki-Docking_Major.ogg}}
 
−
|Clip14 = {{Audio|file=Miyuki-Starting_A_Sortie.ogg}}
 
−
|Clip15 = {{Audio|file=Miyuki-Battle_Start.ogg}}
 
−
|Clip16 = {{Audio|file=Miyuki-Attack.ogg}}
 
−
|Clip17 = {{Audio|file=Miyuki-Night_Battle.ogg}}
 
−
|Clip18 = {{Audio|file=Miyuki-Night_Attack.ogg}}
 
−
|Clip19 = {{Audio|file=Miyuki-MVP.ogg}}
 
−
|Clip20 = {{Audio|file=Miyuki-Minor_Damage_1.ogg}}
 
−
|Clip21 = {{Audio|file=Miyuki-Minor_Damage_2.ogg}}
 
−
|Clip22 = {{Audio|file=Miyuki-Major_Damage.ogg}}
 
−
|Clip23 = {{Audio|file=Miyuki-Sunk.ogg}}
 
−
|Clip4 = {{Audio|file=Miyuki-Secretary_3.ogg}}
 
−
|Clip6 = {{Audio|file=Miyuki-Joining_A_Fleet.ogg}}
 
−
|Clip12 = {{Audio|file=Miyuki-Construction.ogg}}
 
−
|Clip13 = {{Audio|file=Miyuki-Returning_From_Sortie.ogg}}
 
−
|Married = いよぉし！|EN25 = Okay!|入渠完了 = いよぉし！これでまた戦えるぅ！}}
 
  
 
== Drop Locations ==
 
== Drop Locations ==
Line 128: Line 252:
  
 
==Trivia==
 
==Trivia==
−
*She never took part in WW2, and was sunk following a collision with [[Inazuma]] in 1934, making her the earliest of the Kanmusus sunk.
 
 
*Her name means "deep snow".
 
*Her name means "deep snow".
 
*Builder:Uraga Dock Company
 
*Builder:Uraga Dock Company
Line 134: Line 257:
 
*Launched June 26, 1928.
 
*Launched June 26, 1928.
 
*Commissioned June 29, 1929.
 
*Commissioned June 29, 1929.
−
*Sunk in a collision with [[wikipedia:Japanese_destroyer_Inazuma|''Inazuma'']] on 29 June 1934, southwest of [[wikipedia:Jeju-do|Jeju Island]] in the Korean Strait. ([http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Japanese_destroyer_Miyuki&params=33_00_N_125_30_E_ 33°00′N 125°30′E])
 
  
 
==See Also==
 
==See Also==

Revision as of 04:58, 11 July 2017

Info

Ship Card Miyuki.png
Ship Card Miyuki Damaged.png
14
Ship Banner Miyuki.png
Ship Banner Miyuki Damaged.png
深雪 (みゆき) Miyuki
Fubuki Class Destroyer
HP HP15→19FP Firepower10→29
ARM Armor5→19TORPTorpedo27→69
EVA Evasion40→79AA Anti-Air10→39
PLA Aircraft0ASW Anti-Submarine Warfare20→49
SPD SpeedFastLOS Line of Sight5→19
RGE RangeShortLUK Luck10→49
AircraftEquipment
012.7cm Twin Gun Mount Model A
0-Unequipped-
-Locked-
-Locked-
ModernizationFirepower 0 Torpedo 1 Anti-Air 0 Armor 0
Build Time0:20 (Normal)Remodel Req
ConsumptionFuel 15 Ammo 20DismantleFuel 1 Ammo 1 Steel 5 Bauxite 0
IllustratorShibafuSeiyuuUesaka Sumire
Ship Card Miyuki Kai.png
Ship Card Miyuki Kai Damaged.png
14
Ship Banner Miyuki Kai.png
Ship Banner Miyuki Kai Damaged.png
深雪改 (みゆきかい) Miyuki Kai
Fubuki Class Destroyer
HP HP30→35FP Firepower12→51
ARM Armor13→49TORPTorpedo28→79
EVA Evasion45→89AA Anti-Air15→49
PLA Aircraft0ASW Anti-Submarine Warfare24→59
SPD SpeedFastLOS Line of Sight7→42
RGE RangeShortLUK Luck12→49
AircraftEquipment
012.7cm Twin Gun Mount Model A
061cm Triple Torpedo Mount
0-Unequipped-
-Locked-
ModernizationFirepower 1 Torpedo 1 Anti-Air 1 Armor 1
Remodel Level20Remodel ReqAmmo 100 Steel 100
ConsumptionFuel 15 Ammo 20DismantleFuel 1 Ammo 2 Steel 10 Bauxite 0
IllustratorShibafuSeiyuuUesaka Sumire

Voice Lines

Quotes

Event Japanese/English
Introduction
Play 		I'm Miyuki. Nice to meet you!
深雪だよ。よろしくな！
Introduction
Play 		I'm Miyuki-sama. Nice to meet you again Commander!
深雪さまだよ。またよろしくな、司令官。
Library
Play 		I'm the 4th ship of the Special Type destroyers, Miyuki-sama![1]

There was an incident where I was sunk after a collision with another destroyer during exercises.[2] But, I'll still give it my all. Just watch!

特型駆逐艦4番艦の深雪さまだよ！

演習中に他の駆逐艦とぶつかって事故っちゃったこともあるんだ。 まー、でもやるときゃるぜ。みてなって！

Secretary 1
Play 		Good work! Commander!
お疲れ様！司令官！
Secretary 1
Play 		Good work Commander. I'm fine.
お疲れ様だね、司令官。大丈夫さぁ。
Secretary 2
Play 		I'll work hard next time too.
次も、頑張っていこうぜ。
Secretary 3
Play 		Wa-wait! What are you doing?
ち、ちょっと！何にすんだよ。
Secretary 3
Play 		Oi oi oi! What kind of relationship is this. Well, that's fine.[3]
オイオイオイ！ そのスキンシップは、どなのかな。まぁいっか。
Secretary Idle
Play 		Ah, that's right, the area around my stomach is a bit sore but... Ah, you don't need to worry about it Inazuma, I'm really alright, doing just great.[4]
ああ、そうね、お腹の辺りがなんかキリキリするけど…ああ、電、別に心配いらないから、平気平気、元気元気。
Secretary (Married)
Play 		Thank you for everything Commander! Being able to fight with all my heart somehow makes me feel really satisfied! I wonder why... Oh well. Just a minor detail... right![5]
司令官、いつもサンキューな！思いっきり戦えて、なんかすっとしたぜ！なんでだろうな…まっいいか。細かいことは…な！
Wedding
Play 		Uhmmm, uhhhh, I like you Commander. Hey, what's with you. Looking at me like that...
ええとさぁ、あのさぁ、司令官の事、好きだぜ。って、何だよ。そんな顔で見んなって…
Player's Score
Play 		Ah, what a pain. Looks like there's a message.
あ、めんどくさい。なんか連絡だよ。
Player's Score
Play 		I can totally go. I want to hurry up and fight.
そうか！情報だね！それは大切！見てみよう、どれどれ。
Equipment 2
Play 		Thank you Commander! I'm in a good mood.
サンキュウな司令官！ご機嫌だぜ。
Equipment 3[6]
Play 		Alright.
よし。[7]
Equipment 3[8]
Play 		Well, I'll manage somehow.
まっ、なんとかなるかな。
Supply
Play 		Supplies! Much appreciated. Thanks for the meal.
補給！ありがたいぜ。ごっそうさん。
Docking (Minor Damage)
Play 		I'm a bit tired. I'm going to take a break.
ちょっと疲れたな。休憩っと。
Docking (Major Damage)
Play 		Owowowow.... I got beaten. It's a badge of honour.[9]
痛ったたた…まいったな。名誉の負傷だよ。
Construction
Play 		Oooh, looks like a new comrade for the fleet has arrived.
オオー、艦隊に新しい仲間みたいだなっ。
Returning from Sortie
Play 		It was like wooosh! An easy victory.
ざぁっとこんなもんだ！楽勝だな。
Returning from Sortie
Play 		Ooh, the fleet has finally arrived back in port. Thank my lucky stars.
オオー、艦隊が母港にたどり着いたね。よかったよかった。
Starting a Sortie
Play 		I'm going first! Who is the enemy.
深雪さま一番乗り！敵はどいつだ。
Starting a Sortie
Play 		Now, who are my enemies this time. Fleet set sail.
さぁ、深雪さまの敵はどいつだ。艦隊抜錨。
Starting a Battle
Play 		Take this...
喰らえ…
Attack
Play 		Hit...
当たれ…
Night Battle Attack
Play 		Miyuki Special! Go...
深雪スペシャル！行け…
Night Battle
Play 		Eh, one more time.
ええ、もういっちょ。
Night Battle
Play 		We've cornered them huh. Fleet, begin the pursuit! Let's go!
追い込みますか。艦隊、追撃戦に突入だ！行け！
MVP
Play 		Alright. Hey, did you see my great service?
やったぜ。な、深雪さまの活躍、見てくれた？
Minor Damage 1
Play 		That hurt, owowow...
痛った、たたた…
Minor Damage 2
Play 		Yeah, you won't get me again.
うん、これ以上はやらせねよ。
Major Damage
Play 		They got me! I screwed up, damnit!
やられたっ！失敗したぜ、畜生！
Sunk
Play 		Sorry... I'll be... going on ahead. See you...
ごめん…先に…行くわ。またな…
  1. ↑ Special Type destroyers refers to the Fubuki, Ayanami and Akatsuki-classes which were designated as such because they represented such a leap in performance over previous destroyer classes.
  2. ↑ She sank after colliding with Inazuma during fleet exercises in 1934.
  3. ↑ Skinship (スキンシップ) is a close relationship that implies lots of physical contact.
  4. ↑ Inazuma collieded with Miyuki admidships, right under her bridge.
  5. ↑ Miyuki was sunk in 1934 meaning she did not serve in World War 2, making her the only modern IJN destroyer with that distinction.
  6. ↑ This line is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development.
  7. ↑ Shared with Secretary Married before kai.
  8. ↑ This line is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development.
  9. ↑ she means her injuries are her badge of honour.

Drop Locations

ShipRarityTypeNo.World 1World 2World 3World 7World 4World 5World 6Remarks
123456123451234512345123451234512345
MiyukiCommonDD014✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️Buildable (no LSC)

Trivia

  • Her name means "deep snow".
  • Builder:Uraga Dock Company
  • Laid down April 30, 1927.
  • Launched June 26, 1928.
  • Commissioned June 29, 1929.

See Also

v · e
List of Ships
By Class · Gallery · Start Stats · Drop List · Required By Quests · Improvement Helpers
Battleships
FBB/BB/BBV
Fusou · Yamashiro · Ise · Hyuuga · Nagato · Mutsu · Yamato · Musashi · Conte di Cavour · Nevada · Colorado · Maryland · Warspite · Valiant · Nelson · Rodney
Fusou · Yamashiro · Ise · Hyuuga · Yamato
Fleet Carriers
CV/CVB/CVL
Heavy Cruisers
CA/CAV
Furutaka · Kako · Aoba · Kinugasa · Myoukou · Nachi · Ashigara · Haguro · Takao · Atago · Maya · Choukai · Mogami · Mikuma · Suzuya · Kumano · Tone · Chikuma · Prinz Eugen · Zara · Pola · Northampton · Houston · Tuscaloosa
Mogami · Mikuma · Suzuya · Kumano · Tone · Chikuma
Light Cruisers
CL/CLT/CT
Tenryuu · Tatsuta · Kuma · Tama · Kitakami · Ooi · Kiso · Nagara · Isuzu · Natori · Yura · Kinu · Abukuma · Sendai · Jintsuu · Naka · Yuubari · Agano · Noshiro · Yahagi · Sakawa · Ooyodo · Duca degli Abruzzi · Giuseppe Garibaldi · Brooklyn · Phoenix/General Belgrano · Honolulu · Helena · Atlanta · Sheffield · Gloire · Gotland · De Ruyter · Perth
Kitakami · Ooi · Kiso
Ayanami · Shikinami · Amagiri · Sagiri · Oboro · Akebono · Sazanami · Ushio
Matsu · Take · Ume · Momo
Z1 · Z3
Etorofu · Matsuwa · Sado · Tsushima · Hirato · Fukae
Submarines
SS/SSV
I-8 · I-13 · I-14 · I-19 · I-26 · I-36 · I-41 · I-58 · I-400 · I-401
Auxiliary Ships
AV/AS/AO/AR/LHA
Enemy Vessels

zh:深雪

Retrieved from "https://en.kancollewiki.net/w/index.php?title=Miyuki&oldid=25385"