Choukai

Info

Basic Choukai No.62 鳥海 Takao Class Heavy Cruiser Statistics HP 45 Firepower 40 (54) Armor 35 (49) Torpedo 24 (49) Evasion 35 (59) AA 18 (56) Aircraft 6 ASW 0 Speed Fast LOS 13 (39) Range Medium Luck 10 (49) Consumption Fuel no data Ammo no data Build Time Slots 1:25:00 3 Stock Equipment Space 20.3cm Twin Gun Mount 2 -Unequipped- 2 -Unequipped- 2 -Locked- -		Upgrade Choukai Kai No.62 鳥海改 Takao Class Heavy Cruiser Statistics HP 57 Firepower 48 (78) Armor 45 (75) Torpedo 24 (69) Evasion 40 (79) AA 20 (69) Aircraft 8 ASW 0 Speed Fast LOS 14 (49) Range Medium Luck 10 (59) Consumption Fuel no data Ammo no data Build Time Slots Lv25 Remodel 4 Stock Equipment Space 20.3cm Twin Gun Mount 2 12.7cm Twin High-angle Mount 2 61cm Quad O2 Mount 2 -Unequipped- 2
Second Upgrade Choukai Kai Ni No.227 鳥海改二 Takao Class Heavy Cruiser Statistics HP 57 Firepower 55 (85) Armor 46 (78) Torpedo 35 (86) Evasion ? AA 24 (70) Aircraft 12 ASW 0 Speed Fast LOS ? Range Medium Luck 19 (68) Consumption Fuel no data Ammo no data Build Time Slots Lv65 Remodel + Blueprint 4 Stock Equipment Space 20.3cm(no.2) Twin Gun Mount 3 Skilled Lookouts 3 Searchlight 3 Type 22 Surface RADAR Kai 4 3

Quote

Event	Japanese	English	Note
Introduction Play Play	私が鳥海です。よろしくです。	I am Choukai. My best regards.
Library Intro Play	高雄型の4番艦、鳥海です。マレー、ソロモン、マリアナ、レイテと数々の作戦に参加しました。鳥海の名は、現在、海自のイージス護衛艦、その4番艦に受け継がれています。	4th of the Takao-class ships, Choukai. Deployed to Malaysia, Solomon, Marianas and Leyte Gulf for many operations. My name is now given to a JSDF AEGIS-equipped escort vessel, 4th in its class.	(The 4th Kongou-class guided missile destroyer)
Secretary(1) Play Play	あ、司令官さん。お疲れさまです。	Oh, Commander. Thanks for the good work.
Secretary(2) Play	まだ何か、ご用がおありですか？	Do you have anything for me yet?
Secretary(3) Play	あ、これも何かの任務なのですか！？	Oh, this is mission as well?
Secretary(idle) Play	夜戦には自信あるけれど、敵の艦載機は…そうね、私も摩耶みたいに、ううん…でもでも（Kai, Kai2)
Secretary(Married) Play	鳥海は、いつも感謝しています。ご一緒できて、光栄です。	I am always thankful towards you. Being with you, it is a honour.
Wedding Play	もし戦略に迷ったら、いつでも私に頼ってね。二人っきりで分析しましょう。	If you're ever confused by the strategy, you can always come to me, you know. We'll analyse it, just the two of us.
Show player's score Play	司令官さん、お手紙が届きました。	Commander, a letter has arrived.
Joining a fleet Play	抜錨！鳥海、出撃します！	Setting off! Choukai, launching!
Equipment(1) Play	これは…気持ちの良いものですね。	This equipment... it feels pretty good!
Equipment(2) Play	近代化改修ですか。嬉しいです。	Modernisation? I'm so happy!
Equipment(3) Play	私も嬉しいです。	I'm also so happy!
Equipment(3) is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development.
Supply Play Play	近代化改修ですか。嬉しいです 大切な補給、いつも、感謝です！(Kai,Kai2)	(Modernisation? I'm so happy!
Docking Current HP ≥ 50% of Max HP Play	損傷の修理にかかります。	I'll start my repairs.
Docking Current HP < 50% of Max HP Play	流石に、ちょっと無理をしすぎたようです。	As expected, looks like I overdid it a little.
Docking completed	修理完了の報告が入りました。
Ship construction Play	新人ね。司令官さんも、気になりますか？	Newbie, huh? Is the commander interested too?
Return from sortie Play	作戦完了の報告が入っています。	There's a report on the operations completion.
Start a sortie Play	さあ、行きましょう！やるわよ！	Off we go! Let's do this!
Battle start Play Play	左舷に敵艦発見！	Enemy to port!
Air battle
Attack Play Play	左舷、砲雷撃戦、用意！	Port-side, prepare to fire!
Night battle Play Play	追撃します！逃がしません！	Pursuit! You won't get away!
Night attack Play	主砲、よーく狙って！てーっ！	Main cannon, reaaaady! Fiiire!
MVP Play	私の計算どおりだったわ。もちろん、司令官さんの戦略だからできたのよ。	Just as my calculations predicted. Of course, the commander's strategies were part of it.
Minor damaged(1) Play Play	あぁーーっ！！	Kya!
Minor damaged(2) Play	っ…！被弾箇所はどこ！？	Where was I hit!?
≥Moderately damaged Play	私の計算では…こんな事あり得ない…！	Even with my calculations... I can't believe it!
Sunk Play	これは…私の計算ミス……ごめんなさい…	This is... mistake in my calcuations.... I'm sorry...

Trivia

• Scuttled after gunfire/bomb damage in Battle off Samar, October 25, 1944
• Interestingly, she was majorly damaged by the shell of the escort carrier USS White Plains (CVE-66), which detonated her torpedoes in their tubes.
• Probably the deepest-known wreck, due to the fact she was sunk directly above the Philippine Trench, and probably lies in about 26,000 feet of water, well beyond the reach of manned submersibles.
• Named after Mt. Choukai
• She appeared in the first Kancolle Drama CD, also dubbed One Nao show, along with other characters in a mini skit. Link to show: https://soundcloud.com/masapusan/one-nao-show (TL is included in comments)

See Also

• View Choukai CG
• List of Heavy Cruisers
• Wikipedia entry on cruiser Chōkai