- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Maikaze
Jump to navigation
Jump to search
Info
Basic
|
Upgrade
|
Quotes
Event | Japanese | English | Note | |
---|---|---|---|---|
Introduction |
こんにちはー!陽炎型駆逐艦舞風ですー。暗い雰囲気は苦手です! | |||
Library Intro |
陽炎型駆逐艦の舞風よ。ミッドウェーから南方作戦まで、戦場で舞い続けたの。同じ陽炎型の野分とは仲良しよ。あのトラック島が襲撃された時も近くにいてくれたわ。 | |||
Secretary(1) |
おはようございますー!って今何時?まぁいっかー! | |||
Secretary(2) |
あれぇー?元気ないぞー? | |||
Secretary(3) |
おぉ、提督ノリがいいねー 一緒に踊るぅ? | |||
Secretary(idle) |
||||
Secretary(Married) |
||||
Wedding |
||||
Show player's score |
郵便でーす なーんてねー | |||
Joining a fleet |
ナイス判断!提督ぅ | |||
Equipment(1) |
あたしってば、強くなりすぎぃ! | |||
Equipment(2) |
改造した艦はでかいぞぉー! ・・・なんてね | |||
Equipment(3) |
やるじゃない! | |||
Equipment(3) is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development. | ||||
Supply |
また、踊れますね! | |||
Docking Current HP ≥ 50% of Max HP |
||||
Docking Current HP < 50% of Max HP |
||||
Ship construction |
建造、終わりましたぁー | |||
Return from sortie |
我が精鋭艦隊が母港に戻りましたぁー! | |||
Start a sortie |
舞風、いっきまーす | |||
Battle start |
さぁ、華麗に踊りましょう! | |||
Attack |
それっ、ワン・ツーorさぁ、華麗に踊りましょう! | |||
Night battle |
そこで大きくジャンプ&ターン! | |||
Night attack |
さあ華麗に舞うわよー! | |||
MVP |
提督!・・・次もまた、舞風と一緒に踊ってくれますか? | |||
Minor damaged(1) |
||||
Minor damaged(2) |
||||
≥Moderately damaged |
||||
Sunk |
野分・・・どこ?助けてよぅ。嫌ぁ・・・沈むのだけは嫌ぁ! |
Time | Japanese | English | Note |
---|---|---|---|
00:00 |
午前0時、日付が変わりましたー! | ||
01:00 |
午前1時を、舞風がお知らせしますねー | ||
02:00 |
午前2時かー。そろそろ寝ないと、ねぇ? | ||
03:00 |
午前3時です。お肌に悪いかも、ってー | ||
04:00 |
午前4時、提督ー、そろそろほんと、朝になっちゃうからー | ||
05:00 |
夜明けです。午前5時になりましたー | ||
06:00 |
朝です!午前6時です!提督、朝ご飯の用意しますね | ||
07:00 |
舞風が、午前7時をお知らせします! | ||
08:00 |
午前8時になりましたー!今日も一日、頑張りましょうー! | ||
09:00 |
九時です。舞風は、そろそろ踊りたいなぁ | ||
10:00 |
午前10時です。いい風ねー | ||
11:00 |
午前11時です!そろそろ、小腹がすいてきたー、かもー…… | ||
12:00 |
午後零時をお知らせします。ランチ、何にする? | ||
13:00 |
午後一時です。食べたら動かないと、ほら、ワン・ツー! | ||
14:00 |
午後2時!頑張って行きましょー! | ||
15:00 |
ポーン。舞風が、午後三時をお知らせします。 | ||
16:00 |
午後四時です。そろそろ夕方ですねー | ||
17:00 |
午後五時になりました。そろそろ日没です | ||
18:00 |
午後6時です!晩ご飯は何にしよっかー?舞風は、カツレツとかがいいなぁー! | ||
19:00 |
午後7時です!提督、ご飯タイムですよ!仕事も艦これも、ちょっとお休み! | ||
20:00 |
午後8時をお知らせしますね!はぁ~…… | ||
21:00 |
舞風が、午後九時をお知らせします。そろそろ、夜戦の時間ね! | ||
22:00 |
午後10時です!夜のダンスタイムですね。夜戦に行きます? | ||
23:00 |
午後11時になりましたぁー。提督、そろそろ休まなくて大丈夫ー? |
Trivia
- 3-3 Random drop
- 2013 November event map boss node drop
- Popular for being one of the destroyers who scuttled Akagi during the Battle of Midway.