Hibiki

Info

Basic Hibiki No.72 響 Akatsuki Class Destroyer Statistics HP 15 Firepower 10 (?) Armor 6 (?) Torpedo 27 (?) Evasion 42 (?) AA 12 (?) Aircraft 0 ASW 20 (?) Speed Fast LOS 5 (?) Range Short Luck 10 Consumption Fuel no data Ammo no data Build Time Slots 20:00 2 Stock Equipment 12.7cm Twin Cannon -Unequipped- -Locked- -Locked-

Upgrade Hibiki Kai No.72 響改 Akatsuki Class Destroyer Statistics HP 30 Firepower 15 (49) Armor 19 (49) Torpedo 33 (79) Evasion 53 (89) AA 21 (49) Aircraft 0 ASW 31 (59) Speed Fast LOS 13 (39) Range Short Luck 12 Consumption Fuel no data Ammo no data Build Time Slots Lv20 Remodel 3 Stock Equipment 10cm Twin High-Angle Cannon 61cm Triple Torpedo -Unequipped- -Locked-

Second upgrade Верный No.147 ヴェールヌイ Akatsuki Class Destroyer Statistics HP 37 Firepower 37 (54) Armor 27 (54) Torpedo 47 (89) Evasion 76 (89) AA 42 (59) Aircraft 0 ASW 61 (74) Speed Fast LOS 34 (44) Range Short Luck 20 Consumption Fuel no data Ammo no data Build Time Slots Lv70 Remodel 3 Stock Equipment -Unequipped- -Unequipped- -Unequipped- -Locked-

Quotes

As Hibiki

Event	Japanese	English	Note
Introduction	響だよ。その活躍ぶりから、不死鳥の通り名もあるよ	I'm Hibiki. I'm also referred to as "The Phoenix" from my exploits.	Poor ship went through a lot...
Library Intro	数ある特型駆逐艦の中で、最後まで生き残ったのが、響。転戦の後、あの大和水上特攻時には修理で同行できなかったんだ。賠償艦としてソ連に引き渡され「信頼できる」という意味の艦名になったんだ。	The only ship from a number of special-type destroyers to survive was I, Hibiki. After transferring, I could not accompany the Yamato during the final attack. I was handed over to the Soviet Union as compensation, and was named after the Russian phrase for "trustworthiness".
Secretary(1)	司令官、何だい？	Commander, what is it?
Secretary(2)	そろそろ戻っても、いいかな？	May I... return soon?
Secretary(3)	司令官、作戦命令を	Commander, your order.
Secretary(idle)
Secretary(Married)
Wedding
Show player's score	司令官に連絡みたいだよ	It appears there is a message for you, commander.
Joining a fleet	了解、響出撃する	Roger, Hibiki will sortie.
Equipment(1)	Хорошо(ﾊﾗｼｮｰ)…こいつは力を感じる。	Marvelous... I can feel power flowing from this.	Хорошо = Good [1]
Equipment(2)	ほぅ、これはいいな…Спасибо(ｽﾊﾟｽｨｰﾊﾞ)	Oh, this is good... Thanks.	Спасибо = Thanks [2]
Equipment(3)	やるさ	Nice.
Equipment(3) is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development.
Supply	Хорошо(ﾊﾗｼｮｰ)…こいつは力を感じる。	Marvelous... I can feel power from this.	Same as Equipment(1)
Docking Current HP ≥ 50% of Max HP		I'll go patch myself up.
Docking Current HP < 50% of Max HP		The secret of the Phoenix is the timing of it's repairs.	Missed out on several death expeditions due to being repaired.
Docking completed
Ship construction	新戦力が加わったみたいだね	It seems like fresh forces have been added.
Return from sortie	艦隊が戻ってきたね、お疲れ	The fleet has returned. Thanks for the hard work.
Start a sortie	不死鳥の名は伊達じゃない。出るよ	My name as a Phoenix isn't just for show. Sortieing.
Battle start	さて、やりますか	Well then, shall we do it?
Air battle
Attack	無駄だね	Futile, eh?
Night battle	Ура!(ｳﾗｰ!)	Hurrah!	Ура = Hooray! [3]
Night attack	遅いよ	Too slow.
MVP	勝利か。いい響きだな。嫌いじゃない	Victory? I like the sound of that. Not a bad ring.	響 = echo (which is also Hibiki's name in Kanji)
Minor damaged(1)		Ugh...
Minor damaged(2)		I'm not gonna sink...
≥Moderately damaged		As expected, this is... embarrassing.
Sunk	私の最後の名はВерный（ｳﾞｪｰﾙﾇｲ）だ…до свидания（ﾀﾞｽﾋﾞﾀﾞｰﾆｬ）	My final name is Верный... Farewell.	до свидания = Goodbye [4]

As Верный (Verniy)

Event	Japanese	English	Note
Introduction	Верный（ｳﾞｪｰﾙﾇｲ）だ。その活躍ぶりから、不死鳥の通り名もあるよ
Library Intro
Secretary(1)	司令官、何だい？
Secretary(2)	до свидания（ﾀﾞｽﾋﾞﾀﾞｰﾆｬ）
Secretary(3)	司令官、作戦命令を
Secretary(idle)	嫌いじゃない
Secretary(Married)
Wedding
Show player's score	司令官に連絡みたいだよ
Joining a fleet	了解、出撃する
Equipment(1)	Хорошо(ﾊﾗｼｮｰ)…こいつは力を感じる。
Equipment(2)	ほぅ、これはいいな…Спасибо(ｽﾊﾟｽｨｰﾊﾞ)
Equipment(3)	Ура!(ｳﾗｰ!)
Equipment(3) is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development.
Supply	Спасибо(ｽﾊﾟｽｨｰﾊﾞ)
Docking Current HP ≥ 50% of Max HP
Docking Current HP < 50% of Max HP
Docking completed
Ship construction	新戦力が加わったみたいだね
Return from sortie	艦隊が戻ってきたね、お疲れ
Start a sortie	不死鳥の名は伊達じゃない。出るよ
Battle start	さて、やりますか
Air battle
Attack	無駄だね
Night battle	Ура!(ｳﾗｰ!)
Night attack	Хорошо(ﾊﾗｼｮｰ)
MVP	勝利か。いい響きだな。嫌いじゃない
Minor damaged(1)
Minor damaged(2)
≥Moderately damaged
Sunk	私の最後の名はВерный（ｳﾞｪｰﾙﾇｲ）だ…до свидания（ﾀﾞｽﾋﾞﾀﾞｰﾆｬ）

Character

Voiced by: Aya Suzaki

Illustrated by: Yadokari (やどかり)

Trivia

• Can speak in Russian. Ура!!! (night battle)
• Occasionally says "до свидания" (do svidaniya) [Good Bye] at the menu screen.
• Road to the glorious Red Navy

See Also

• List of destroyers
• Wikipedia entry on destroyer Hibiki