- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Difference between revisions of "Uzuki"
Jump to navigation
Jump to search
(Added Uzuki's voice lines.) |
Kurururocks (talk | contribs) (→Trivia) |
||
| Line 186: | Line 186: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
| − | *She always says '' | + | *She always says ''pyon'' because the first kanji in her name (卯) literally means "rabbit". |
*Torpedoed December 12, 1944 northeast of [http://en.wikipedia.org/wiki/Cebu Cebu], Philippines ([http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Japanese_destroyer_Uzuki_%281925%29¶ms=11_03_N_124_23_E_ 11°03′N 124°23′E]) | *Torpedoed December 12, 1944 northeast of [http://en.wikipedia.org/wiki/Cebu Cebu], Philippines ([http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Japanese_destroyer_Uzuki_%281925%29¶ms=11_03_N_124_23_E_ 11°03′N 124°23′E]) | ||
*Her name is the name for the fourth month of the lunar calendar (April). | *Her name is the name for the fourth month of the lunar calendar (April). | ||
Revision as of 13:49, 13 April 2015
Info
Basic
|
Upgrade
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quotes
| Event | Japanese | English | Note | |
|---|---|---|---|---|
| Introduction Play |
ぃやったぁ～！出たぴょん！ 卯月でぇ～す、うーちゃんって呼ばれてま～す！ | Yay~! I arrived-pyon! My name is Uzuki, you can call me U-chan! | Her name means April, that's why she has a sakura tree color scheme, apparently this also implies that she's cheerful as an easter rabbit, and she talks like one. | |
| Library Intro Play |
睦月型駆逐艦四番艦の「卯月」だぴょん。
船団護衛から攻略作戦まで、頑張って働いたんでっす！最後の方は砲をいくつか下して機銃を一杯積んだよ。 うーちゃん、爆撃じゃ沈まないから！ |
4th of the Mutsuki-class destroyers, 'Uzuki'-pyon.
From convoy escorting to capture operations, I worked re~ally hard! Near the end I was loaded up with lots ofmachine-guns to down them all! U-chan won't be sunk by bombers! |
10 out of 12 Mutsuki-class destroyers were lost due to air attacks. Uzuki and Minazuki were torpedoed. | |
| Secretary(1) Play |
司令官・・・今日は一段とステキ・・・なぁんてうっそぴょーん！ | Commander... you're wonderful today... nah just kidding pyo-n! | ||
| Secretary(2) Play |
司令官にぃ～、敬礼！ぴょん！ | Commander, salute! Pyon! | ||
| Secretary(3) Play |
よよよぉ？くすぐりはうーちゃんの得意の分野だぴょん！司令官～、逃がさないっぴょ～ん！ | ohohoh? Tickling is U-chan's specialty pyon! Commander~, I won't let you run away pyo~n! | ||
| Secretary(idle) Play |
司令かぁ～ん、遊んでくれないと～、つまらないぴょーん……ぷっぷくぷー！ | Comman~der, play with me~, i'm bored-pyon... ppukupu~! | ||
| Secretary(Married) Play |
しれいかぁ～ん、疲れたら一緒にお休みするぴょん♪ぴょん！ | Commande~r, if you're tired let's take a break together! Pyon pyon! | ||
| Wedding Play |
"しれいかぁ～ん…どうしたのぉ～？顔が赤いよ？…っていうか顔が、近いよ？ …えっ、ふぇ？あっ、うーちゃんの顔に何か、ついてる？…やだ、言ってよぉ、何？……えっ、ふぇえぇ！？ふわあぁ…" |
"Co~ma~n~der… what's up~? Your face is all red, yeah? I mean, your face is kinda close, yeah? Eh, wha? Ah, is there something on U-chan's face? No way, tell meeee? What? Whaaa!? Fuwaaa…" |
||
| Show player's score Play |
司令官に報告ぴょん | A report for the Commander pyon | ||
| Joining a fleet Play |
卯月、出撃でぇ～す！がんばるぴょん！ | Uzuki, sortiei~ng! I'll do my best pyon! | ||
| Equipment(1) Play |
うーちゃん、感激～！ | U-chan is impressed! | ||
| Equipment(2) Play |
ありがとぴょーん！ | Thank you, pyo-n! | ||
| Equipment(3) Play |
ぷっぷくぷぅ～！ | Puppukupu~! | You may compare this to Atago's. | |
| Equipment(3) is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development. | ||||
| Supply Play |
うれしいぴょん！ | I'm happy pyon! | ||
| Docking Current HP ≥ 50% of Max HP Play |
ぅゅ～……やられたぁ～…… | uh~... I got beat~... | ||
| Docking Current HP < 50% of Max HP Play |
しっかり直してくるぴょん！ | Fix me properly pyon! | ||
| Ship construction Play |
新しい艦娘の誕生だねぇ～……誰ぴょん？ | A new ship daughter is born~... who is it pyon? | ||
| Return from sortie Play |
おつかれぴょん！ | Good work pyon! | ||
| Start a sortie Play |
抜錨でぇす！びしっ！ | Setting sa~il! Splash! | ||
| Battle start Play |
砲雷撃戦、開始するぴょん！ | Naval battle, starting pyon! | ||
| Attack Play |
睦月型の本当のチカラぁ！ えぇい！ | The true power of the Mutsuki-class~! Yaaa! | ||
| Night battle Play |
夜のうーちゃんはぁ～凄いぴょん！ | U-chan is ama~zing at night pyon! | ||
| Night attack Play |
撃ぅてぇ～、撃ぇてぇ～い！ | Shooting~ Shoo~ting~! | ||
| MVP Play |
ぃやったぁー！大勝利ぴょん！ これが睦月型真の力でっす！ えへん！ | nnnYay! Great success pyon! This is the real power of the Mutsuki-class! *smug*! | ||
| Minor damaged(1) Play |
うびゃあ！！ | Ubya!! | ||
| Minor damaged(2) Play |
ぅあっちゃあ……あたたた……いたぁい…… | Owie... ow-wowow... It huuurts... | ||
| ≥Moderately damaged Play |
やられたぴょん……くぅぅ、お風呂入りたい…ぴょん…… | I got beat-pyon... huu..., i want to take a bath-pyon... | ||
| Sunk Play |
うーちゃん...これで...お別れぴょん...？...司令官...泣かないで...ね？ | This is farewell... for U-chan pyon? Commander... don't cry, okay? | ||
Character
Trivia
- She always says pyon because the first kanji in her name (卯) literally means "rabbit".
- Torpedoed December 12, 1944 northeast of Cebu, Philippines (11°03′N 124°23′E)
- Her name is the name for the fourth month of the lunar calendar (April).
Quests
- Required by Quest A34 and Quest B24.