- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Difference between revisions of "Takanami"
Jump to navigation
Jump to search
(→Info) |
Tokitsukaze (talk | contribs) (Copy over quotes from wikiwiki.) |
||
| Line 74: | Line 74: | ||
===Quotes=== | ===Quotes=== | ||
{{Template:Shipquote | {{Template:Shipquote | ||
| − | |自己紹介 = | + | |自己紹介 = 夕雲型駆逐艦、六番艦の高波です。<br>あ、あの…頑張ります！ホントかもです！ |
|EN1 = | |EN1 = | ||
|Note1 = | |Note1 = | ||
| Line 80: | Line 80: | ||
|EN0 = | |EN0 = | ||
|Note0 = | |Note0 = | ||
| − | |秘書クリック会話① = | + | |秘書クリック会話① = ひゃわっ…！び、びっくりした…。 |
|EN2 = | |EN2 = | ||
| − | |秘書クリック会話② = | + | |秘書クリック会話② = 司令官、高波をお呼びでしょうか？ |
|EN3 = | |EN3 = | ||
| − | |秘書クリック会話③ = | + | |秘書クリック会話③ = ひゃぁっ…！あ、あの、とてもびっくりするので、出来れば違う…が良いと思うのです。 |
|EN4 = | |EN4 = | ||
| − | |秘書放置時 = | + | |秘書放置時 = ドラム缶、ドラム缶……あ、ありますね。私？私は積まないかもです。先行警戒艦ですから。え？何のこと、って？さぁ……。 |
|EN4a = | |EN4a = | ||
|Note4a = | |Note4a = | ||
| − | |戦績表示時 = | + | |戦績表示時 = 司令官、情報ですね！はい、了解かも！ |
|EN5 = | |EN5 = | ||
| − | |編成選択時 = | + | |編成選択時 = 夕雲型駆逐艦、高波。出撃かも！です。 |
|EN6 = | |EN6 = | ||
| − | |装備時① = | + | |装備時① = これなら、これなら行けるかも！ |
|EN7 = | |EN7 = | ||
|Note7 = | |Note7 = | ||
| Line 101: | Line 101: | ||
|装備時③ = | |装備時③ = | ||
|EN9 = | |EN9 = | ||
| − | |補給時 = | + | |補給時 = 大切な補給物資、うれしいかも！です。 |
|EN24 = | |EN24 = | ||
| − | |ドック入り(小破以下) = | + | |ドック入り(小破以下) = すみません……少しお風呂に入るかも、です。 |
|EN10 = | |EN10 = | ||
| − | |ドック入り(中破以上) = | + | |ドック入り(中破以上) = すみません……少し長いお風呂になってしまうかも、です。 |
|EN11 = | |EN11 = | ||
| − | |建造時 = | + | |建造時 = 司令官、新しい仲間がお目見えかもです。 |
|EN12 = | |EN12 = | ||
| − | |艦隊帰投時 = | + | |艦隊帰投時 = 艦隊が戻ってきたかもです！はい。 |
|EN13 = | |EN13 = | ||
| − | |出撃時 = | + | |出撃時 = ひゃっ！い、行きます！高波、突撃します！ |
|EN14 = | |EN14 = | ||
| − | |戦闘開始時 = | + | |戦闘開始時 = 敵艦発見かも！突撃します！続いてください！ |
|EN15 = | |EN15 = | ||
|Note15 = | |Note15 = | ||
| − | |攻撃時 = | + | |攻撃時 = 敵艦発見かも！突撃します！続いてください！ |
| + | |||
| + | |||
| + | やるしかないかも、です。打ち方……始め！てー！ | ||
|EN16 = | |EN16 = | ||
| − | |夜戦開始時 = | + | |夜戦開始時 = 夜戦……思い出すかも、ううん、思い出さない！行ける！やれる！全艦、突撃です！ |
|EN17 = | |EN17 = | ||
| − | |MVP時 = | + | |MVP時 = 高波がお役に立てたかも、ですか？よ、よかったー！本当に嬉しいかも、です！ |
|EN19 = | |EN19 = | ||
| − | |小破① = | + | |小破① = ひゃあっ！だっ、だめっ！ |
|EN20 = | |EN20 = | ||
| − | |小破② = | + | |小破② = ひゃ、ひゃあっ！大丈夫？行けるの？ |
|EN21 = | |EN21 = | ||
| − | |中破 = | + | |中破 = や、やだ！？集中砲火？ま、まだ行けるかも？……し、沈むかも？沈まないで！ |
|EN22 = | |EN22 = | ||
|撃沈時(反転) = | |撃沈時(反転) = | ||
Revision as of 07:30, 1 May 2015
Info
Basic
|
Upgrade
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quotes
| Event | Japanese | English | Note | |
|---|---|---|---|---|
| Introduction |
夕雲型駆逐艦、六番艦の高波です。 あ、あの…頑張ります！ホントかもです！ |
|||
| Library Intro |
||||
| Secretary(1) |
ひゃわっ…！び、びっくりした…。 | |||
| Secretary(2) |
司令官、高波をお呼びでしょうか？ | |||
| Secretary(3) |
ひゃぁっ…！あ、あの、とてもびっくりするので、出来れば違う…が良いと思うのです。 | |||
| Secretary(idle) |
ドラム缶、ドラム缶……あ、ありますね。私？私は積まないかもです。先行警戒艦ですから。え？何のこと、って？さぁ……。 | |||
| Secretary(Married) |
||||
| Wedding |
||||
| Show player's score |
司令官、情報ですね！はい、了解かも！ | |||
| Joining a fleet |
夕雲型駆逐艦、高波。出撃かも！です。 | |||
| Equipment(1) |
これなら、これなら行けるかも！ | |||
| Equipment(2) |
||||
| Equipment(3) |
||||
| Equipment(3) is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development. | ||||
| Supply |
大切な補給物資、うれしいかも！です。 | |||
| Docking Current HP ≥ 50% of Max HP |
すみません……少しお風呂に入るかも、です。 | |||
| Docking Current HP < 50% of Max HP |
すみません……少し長いお風呂になってしまうかも、です。 | |||
| Ship construction |
司令官、新しい仲間がお目見えかもです。 | |||
| Return from sortie |
艦隊が戻ってきたかもです！はい。 | |||
| Start a sortie |
ひゃっ！い、行きます！高波、突撃します！ | |||
| Battle start |
敵艦発見かも！突撃します！続いてください！ | |||
| Attack |
敵艦発見かも！突撃します！続いてください！
|
|||
| Night battle |
夜戦……思い出すかも、ううん、思い出さない！行ける！やれる！全艦、突撃です！ | |||
| MVP |
高波がお役に立てたかも、ですか？よ、よかったー！本当に嬉しいかも、です！ | |||
| Minor damaged(1) |
ひゃあっ！だっ、だめっ！ | |||
| Minor damaged(2) |
ひゃ、ひゃあっ！大丈夫？行けるの？ | |||
| ≥Moderately damaged |
や、やだ！？集中砲火？ま、まだ行けるかも？……し、沈むかも？沈まないで！ | |||
| Sunk |
||||
In-Game Trivia
- Available as a drop from the Spring 2015 Event!
Real Life Trivia
- To come soon!