Nenohi

Info

Basic Nenohi No.76 子日 Hatsuharu Class Destroyer Statistics HP 16 Firepower 10 (29) Armor 6 (19) Torpedo 27 (69) Evasion 43 (79) AA 9 (39) Aircraft 0 ASW 21 (49) Speed Fast LOS 5 (19) Range Short Luck 10 (49) Consumption Fuel no data Ammo no data Build Time Slots 20:00 2 Stock Equipment 12.7cm Twin Gun Mount -Unequipped- -Locked- -Locked-

Upgrade Nenohi Kai No.76 子日改 Hatsuharu Class Destroyer Statistics HP 30 Firepower 12 (49) Armor 13 (49) Torpedo 33 (79) Evasion 45 (89) AA 15 (49) Aircraft 0 ASW 24 (59) Speed Fast LOS 7 (39) Range Short Luck 12 (59) Consumption Fuel no data Ammo no data Build Time Slots Lv20 Remodel 3 Stock Equipment 10cm Twin High-angle Mount 61cm Quad Torpedo Mount -Unequipped- -Locked-

Quotes

Event	Japanese	English	Note
Introduction Play	初めまして、子日だよ。艦名、読みづらくなんかないよね？ねえ？	Hello, it's Nenohi. I hope my name wasn't hard to read, yes?	The whole dialogue is riddled with puns; given note 3, we should let it be.
Library Intro Play	丸一計画で建造された、初春型駆逐艦2番艦の子日だよ。 初春などの姉妹艦で第21駆逐隊を編成して色々と頑張ったんだよ。 なに？潜水艦…？嫌いキライ！	I'm Nenohi, second ship of the Hatsuharu class built under the Maru-1 program. I'm working hard to organize many things for my 21st Destroyer Corps sister ships, such as Hatsuharu sister ships. What? Submarines ...? I REALLY hate them!	The Maru-1 Program was the IJN's first of four pre-war buildups. Nenohi was very active in Vietnam before the Pacific War started. USS Triton, a submarine, sank Nenohi in the Aleutians; not suprisingly Inazuma rescued the Nenohi's survivors.
Secretary(1) Play	うん、提督も大好きだよ！ (改)子日だよ！　子日！　ネ．ノ．ヒ～！	Yeah, I love the admiral too! (Kai) They call me Nenohi! Nenohi! Neh-Noh-Hee!
Secretary(2) Play	今日は何の日？子日だよ	What day is today? it's Nenohi day.	Kyou wa nannohi? Nenohi dayo. A bad pun, since Nenohi's name contains the word for "day", and sounds similar to "what day?"
Secretary(3) Play	提督もうちょっとリズムが欲しいな。ｳﾌﾌ	Admiral, don't you want to be more in sync with me?
Secretary(idle)
Secretary(Married) Play	今日はどんな日かなぁ。	I wonder what day it is~
Wedding Play	今日はね、何の日か知ってる？ …やだなぁ、子日！ じゃなくて、子日が告白する日。誰にか、って？ 提督のイジワルぅ！	Hey, do you know what today is? Of course, it's Nenohi! No, that's not it, it's Nenohi confession day. I wonder who it'll come from? Admiral, you meanie!
Show player's score Play	提督、電文、届いてるみたいよ	Admiral, seems like the telegram has arrived.
Joining a fleet Play	待ってましたぁ！	I have been waiting for it!
Equipment(1) Play	やっほーい、体が軽いなあ	Woohoo, I feel light!
Equipment(2) Play	今日はどんな日かな	I wonder what day is today?
Equipment(3) Play	子日、強くなった気がする！	Nenohi feels like she has become stronger!
Equipment(3) is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development.
Supply Play	子日、強くなった気がする！
Docking Current HP ≥ 50% of Max HP Play	ふー、癒されるなあー！	Aaah... that hits the spot.
Docking Current HP < 50% of Max HP Play	子日、ちょっとお休みするね！	Please let Nenohi sleep for a while.
Docking completed
Ship construction Play	新メンバー到来！	A new member has arrived!
Return from sortie Play	艦隊が戻ってきたよ。お疲れ様ぁ	The fleet has returned. Thanks for your hard work~
Start a sortie Play	子日！出撃の日！	Nenohi time is sortie time!
Battle start Play	砲雷撃戦張り切っていきましょう	Let's go all out on the shelling and torpedoing!
Air battle
Attack Play	うりゃー	Take that!
Night battle Play	無駄無駄無駄ぁ	USELESS! USELESS! USELESS~!	A reference to JoJo’s Bizarre Adventure?
Night attack Play	子日アターック	Nenohi attack!
MVP Play	んっんー、どう、まいった？子日は可愛いだけじゃないんだよ	Mmhm... you give up yet? Nenohi has more than just looks, you know!
Minor damaged(1) Play	うぅー…悔しいよぉ…	Argh... how frustrating...
Minor damaged(2) Play	ひゃんっ！
≥Moderately damaged Play	狙い撃ちするなんて…ひどぉい！	Shooting at Nenohi, what a meanie!
Sunk Play	ごめんね…提督…先に…いくね…	Sorry... Admiral... I'll... leave first...	Better translation?

Trivia

• Sunk in action, July 5, 1942 southeast of Attu Island, Alaska (52°15′N 173°51′E)
• Her name means "New Year's Day"

See Also

• View Nenohi CG
• List of destroyers
• Wikipedia entry on destroyer Nenohi