Changes

Bismarck (view source)

Revision as of 05:28, 1 May 2014

5 bytes removed , 10 years ago

→‎Quote

Line 146: Line 146:

|補給時 = ありがとう。これでまた戦えるわ。

|EN24 = My thanks. I can continue to fight with this.

−

~~|ドック入り = 少し艤装の修理が必要ね。~~

|EN10 = Some equipment repairs are needed.

−

~~|ドック入り(重傷) = ごめんなさい、少し休むわ。後は頼むわね。~~

|EN11 = Apologies, I shall take a short respite. Please call on me later.

|建造時 = 新しい艦が就役したようね。

Line 183: Line 181:

|MVP時 = 私が一番ですって？何言ってるの、あたりまえじゃない。良いのよ？もっと褒めても。

|EN19 = I am number one? What are you saying, of course that's the case. Is that not good? You can praise me more.

−

~~|被弾小破① = ぐぅっ！~~

|EN20 = Guh!

−

~~|被弾小破② = やるわね･･･！~~

|EN21 = They got me...!

−

~~|被弾カットイン = やられた･･･！舵は！？舵は大丈夫！？･･･なら、まだやれるわね･･･これからよ~~

|EN22 = They got me...! The rudder! Is the rudder alright!?... Well then, I can continue on... from here.

|Note22 = (Bismarck was disabled by a strike on the rudder)

Line 195: Line 190:

|EN25 = Admiral, no matter what it is, it's bad to work too hard, okay. A change of pace is also a good thing, you know?

|Wedding = アトミラール、どうしたの？そんな真剣な表情で･･････<br>これを私に？･･･そっ、そう、も、貰ってあげても良いわ。わ、悪いけど、もう返さないわよ？絶対･･･

−

|EN26 = Admiral, what is it? Such a earnest expression... This is for me? ...I-I see.. y-you can give it to me. <br>I won't give this back, you know? Definitely...}}

+

|EN26 = Admiral, what is it? Such a earnest expression... This is for me? ...I-I see.. y-you can give it to me. <br>I won't give this back, you know? Definitely...|ドック入り(小破以下) = 少し艤装の修理が必要ね。

+

|ドック入り(中破以上) = ごめんなさい、少し休むわ。後は頼むわね。

+

|小破① = ぐぅっ！

+

|小破② = やるわね･･･！

+

|中破 = やられた･･･！舵は！？舵は大丈夫！？･･･なら、まだやれるわね･･･これからよ！}}

{{Shiphourly

| 00JP=深夜零時。少し眠いわね。

Anonymous user

>Eles99