- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Difference between revisions of "Prinz Eugen"
Jump to navigation
Jump to search
(→Quotes) |
(→Trivia) |
||
| Line 89: | Line 89: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
| − | *Her name translates to "Prince | + | *Her name translates to "Prince Eugene". She's named after Prince Eugene of Savoye, one of the most important field marshall in the history of the Austrian military. He served the Habsburg Monarchy during the late 17th and early 18th century. |
| + | ** Because of the fact above, Prinz Eugen has a gender-bender name. | ||
*Towed to Kwajalein Atoll after Operation Crossroads before being capsized December 1946, thus making her one of the Kriegsmarine ships who survived World War II. | *Towed to Kwajalein Atoll after Operation Crossroads before being capsized December 1946, thus making her one of the Kriegsmarine ships who survived World War II. | ||
Revision as of 20:05, 15 November 2014
Info
Basic
|
Upgrade
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quotes
| Event | Japanese | English | Note | |
|---|---|---|---|---|
| Introduction |
Guten Morgen！ 私は、重巡プリンツ・オイゲン。よろしくね！ |
Good morning! I'm the heavy cruiser Prinz Eugen. Nice to meet you! | ||
| Library Intro |
||||
| Secretary(1) |
Einen schönen Tag! | It's a nice day. | The German wording is a bit off, "es ist ein schöner Tag" or "Schönen Tag wünsch ich" would be a lot more accurate. | |
| Secretary(2) |
||||
| Secretary(3) |
||||
| Secretary(idle) |
||||
| Secretary(Married) |
||||
| Wedding |
||||
| Show player's score |
||||
| Joining a fleet |
||||
| Equipment(1) |
||||
| Equipment(2) |
||||
| Equipment(3) |
||||
| Equipment(3) is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development. | ||||
| Supply |
||||
| Docking Current HP ≥ 50% of Max HP |
||||
| Docking Current HP < 50% of Max HP |
||||
| Ship construction |
||||
| Return from sortie |
||||
| Start a sortie |
||||
| Battle start |
||||
| Attack |
||||
| Night battle |
||||
| MVP |
||||
| Minor damaged(1) |
||||
| Minor damaged(2) |
||||
| ≥Moderately damaged |
||||
| Sunk |
This time I'll go on ahead... Sakawa... Nagato... see you... | A reference to Operation Crossroads. Where Nagato, Sakawa and herself were used as targets for nuclear tests. Sakawa and Nagato sunk during the Operation but Prinz survived. Although she capsized after being towed away. | ||
Trivia
- Her name translates to "Prince Eugene". She's named after Prince Eugene of Savoye, one of the most important field marshall in the history of the Austrian military. He served the Habsburg Monarchy during the late 17th and early 18th century.
- Because of the fact above, Prinz Eugen has a gender-bender name.
- Towed to Kwajalein Atoll after Operation Crossroads before being capsized December 1946, thus making her one of the Kriegsmarine ships who survived World War II.