Changes

| 装備時①=あら、いいのに。別に何も出ないわよ？

| 装備時①=あら、いいのに。別に何も出ないわよ？

| EN7=Oh my, it's fine. It's not like we're going to encounter anything.

| EN7=Oh my, it's fine. It's not like we're going to encounter anything.

| Note7=Reference to how she encountered actual combat besides training exercises, supporting fire, and rescue escort operations.  

| Note7=Reference to how she never encountered actual combat besides training exercises, supporting fire, and rescue escort operations.

| 装備時②=ふ～ん？悪くはないわね。ありがとっ

| 装備時②=ふ～ん？悪くはないわね。ありがとっ

| EN8=Hmm? Not bad. Thank you.

| EN8=Hmm? Not bad. Thank you.