Hiburi

Info

351 日振 (ひぶり) Hiburi Hiburi Class Coastal Defense Ship HP 9→13 FP 4→19 ARM 4→17 TORP 0 EVA 39→83 AA 10→36 PLA 0 ASW 40→78 SPD Slow LOS 3→15 RGE Short LUK 7→49

Aircraft Equipment 0 12cm Single High-angle Gun Mount Model E 0 25mm Twin Autocannon Mount -Locked- -Locked- Modernization 1 0 0 0 Build Time 0:09 (Unbuildable) Remodel Req Consumption 10 10 Dismantle 1 1 2 0 Illustrator Shibafu Seiyuu Ootsubo Yuka

351 日振改 (ひぶりかい) Hiburi Kai Hiburi Class Coastal Defense Ship HP 18→22 FP 5→38 ARM 7→34 TORP 0 EVA 53→87 AA 18→62 PLA 0 ASW 40→83 SPD Slow LOS 6→29 RGE Short LUK 9→59

Aircraft Equipment 0 12cm Single High-angle Gun Mount Model E 0 Type 93 Passive Sonar 0 Type 95 Depth Charge -Locked- Modernization 1 0 1 0 Remodel Level 37 Remodel Req 95 45 Consumption 10 10 Dismantle 1 1 2 0 Illustrator Shibafu Seiyuu Ootsubo Yuka

Voice Lines

Quotes

Event	Japanese/English
Introduction Play	1st ship of the Hiburi-class coastal defence ships. Hiburi. The Hiburi-class is reporting for duty, Admiral. We'll do our best!
	日振型海防艦、一番艦、日振。提督、日振型、着任しましだ。頑張ります！
Introduction Play	1st ship of the Hiburi-class coastal defence ships. Hiburi. The Hiburi-class will do our very best today, Admiral.
	日振型海防艦、一番艦、日振。提督、日振型、今日も目一杯、がんばります！
Library Play	I'm the 1st ship of the Hiburi-class coastal defense ships, Hiburi! Yes, because we were in very troubled times... the ability to be mass produced was prioritised and I was built from blueprints with a lot of straight lines. But, I'm definitely not lacking in arms! Be it ASW, escorting, or minesweeping; the Hiburi-class will do their best! Please look after me!
	日振型海防艦、一番艦、日振です！はい、もう色々と大変な時期で…成るべく、量産性を高めて、直線が多い設計で建造されました！でも、装備は決して劣りません！対潜、護衛、掃海と、日振型頑張りました！よろしくお願いします！
Secretary 1 Play	Yes! I'm here.
	はい！日振はここです。
Secretary 2 Play	An escort mission? Leave it to me. I'll work hard.
	護衛ですか？お任せください。日振、働けます。
Secretary 3 Play	Stop messing around, Daitou. Ah, Admiral. Yes! The depth charges are all calibrated properly. I'm ready for anything.
	大東、ダメだよいたずらしたら。あぁ、提督。はい！爆雷の調整は万全です。日振、いつでも。
Secretary Idle Play	Admiral, umm, the code for the Hi-convoy is... Ah, that's right. I got it. What should I do? Should I reply?
	提督、あの、ヒ船団の暗号って…あぁ、そうですよね。やっぱり。どうしますか？裏を書いていますか？
Secretary (Married) Play	Is there anything for me to do, Admiral? An escort? An ASW sweep? Ah, I know! I'll make some tea first alright? Please wait!
	提督、なにか日振が働けること、ありますか？護衛？対潜掃討？あぁ、そうだ！まずお茶入れますね？待てて！
Wedding Play	Did you call me, Admiral? I'm here now. Ah, what is... this? Can I open it now? Eh? Do it... later? Roger that... Is this the usual reward? Eh? I'm happy. I'm very grateful for it. Now then!
	提督、お呼びでしょうか？日振、来ました。あぁ、これは…なんでしょう？明けてもいいですか？えぇ？あとで、いい…ですか？日振、了解です…。いつものお礼のようなものですか？えぇ？嬉しです。日振感謝も仕上げます。では！
Player's Score Play	Yes! I'll bring all the intelligence to you!
	はい！日振が情報一式、お持ちします！
Player's Score Play	Yes, Admiral! I'll bring all the latest intelligence to you!
	はい、提督！日振が最新情報一式、お持します！
Joining the Fleet Play	1st Surface Escort Division, Hiburi, sortieing!
	第一海上護衛隊、日振、出撃です！
Equipment 1 Play	Thank you very much.
	ありがとうございます。
Equipment 2 Play	This has made me stronger! I'll work even harder!
	これは、日振、強化されました！もーっと働きます！
Equipment 3 Play	No trace... of enemy subs! Alright!
	敵潜、気配…なし！良し！
Supply Play	Thank you very much! I'll help myself!
	ありがとうございます！いたたきます！
Docking (Minor) Play	Sorry, Admiral. Can I go take a short bath? I'll be right back!
	提督、すみません。少しだけ、お風呂に入っていいですか？早く戻ります！
Docking (Minor) Play	I'm... sorry, Admiral. Can I go take a short bath? I'll be back as soon as I can!
	提督、ごめん…なさい。日振、少しお振りに入っていいですか？なる早で戻ります！
Docking (Major) Play	Sorry, Admiral. I'll go take a short... a long... rest. But I'll be back as soon as I can!
	すみません、提督。少し…ちょっといっぱい、日振、お休みを…。成るべく、早く戻ります！
Construction Play	A new ship has been commissioned. What sort of person is she?
	新造艦、就役です。どんな方でしょう？
Return from Sortie Play	The fleet has returned, Admiral. Most importantly, it was a safe voyage.
	提督、艦隊、戻りました。無事の航海で、何よりです。
Starting a Sortie Play	Hi-convoy, Escort Group Flagship, Hiburi, setting sail. Everyone, make sure to be on high alert for submarines and let's go!
	ヒ船団、護衛部隊旗艦、日振、抜錨します。みんなさん、対潜警戒厳として、行きましょう！
Starting a Battle Play	Be careful, everyone. The enemy has been detected. Escort fleet increase speed, battle stations!
	みんなさん、気を付けて。敵、発見です。護衛艦隊増速、合戦用意！
Attack Play	I'll protect everyone, fire!
	守ります、てぇぇ！
Night Battle Attack Play	Over here! I won't let you near the main fleet!
	こっちよ！本隊はやらせません！
Night Battle Play	We need to be careful of the night sea.
	夜の海は、気を付けてないっと。
Night Battle Play	We need to be very careful of the night sea.
	夜の海は、目一杯気を付けてないっと。
MVP Play	Eh, really? Me? Umm... thank you very much for the praise, Admiral. Hooray!
	えぇ、本当ですか？日振が？えっと…提督褒めたいただいて、ありがとうございます。やった！
Minor Damage 1 Play	Wha, aaaa! Oh no!
	わあ、あぁぁぁ！嫌だ！
Minor Damage 2 Play	Eeeh! I-I'm hit?
	えぇぇ！ひ、被弾？
Major Damage Play	Oh nooo! Th-this is already...
	嫌だぁぁぁ～！も、もう、こんなの…
Sunk Play	So I'm sinking... again... Sacchan, Macchan... be careful... Don't... come here...
	日振、沈むんだ…また…佐ちゃん、松ちゃん…気を付けて…ここは…ダメッ…

Gallery

Normal CG
Normal Damaged

See Also

• List of Destroyer Escorts
• Wikipedia entry on Hiburi