- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Chiyoda
Revision as of 13:48, 27 October 2013 by >Hp78
Info
Basic
|
Chiyoda Kai
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chiyoda A
|
Chiyoda Carrier
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chiyoda Carrier Kai
|
Chiyoda Carrier Kai 2
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Info
Chitose's sister, Chiyoda is nearly identical to Chitose in game
Quote
Seaplane Tender
| Event | Japanese | English | Note | |
|---|---|---|---|---|
| Introduction |
水上機母艦千代田です。姉の千歳が、いつも迷惑かけていませんか？ | |||
| Library Intro |
||||
| Secretary(1) |
え？また千歳お姉が何か？ | |||
| Secretary(2) |
千歳お姉…危ない……あ…夢か… | |||
| Secretary(3) |
千歳お姉…くすぐったいよぉ…って…提督、何してんの？ | |||
| Secretary(idle) |
千歳お姉に…いえ、提督にご連絡です | |||
| Secretary(Married) |
||||
| Wedding |
||||
| Show player's score |
||||
| Joining a fleet |
よし、水上機母艦千代田、出ます！ | |||
| Equipment(1) |
少しは千歳お姉に近づけたかな？ | |||
| Equipment(2) |
ふふっこれで勝てる…千歳お姉に勝てるかも！ | |||
| Equipment(3) |
いただきです！ | |||
| Equipment(3) is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development. | ||||
| Supply |
||||
| Docking Current HP ≥ 50% of Max HP |
||||
| Docking Current HP < 50% of Max HP |
||||
| Ship construction |
新しい船ができましたよ～って、今から来てもねぇ… | |||
| Return from sortie |
艦隊が戻ってきたね。みんな無事かな？ | |||
| Start a sortie |
お姉！先に出るよ！ | |||
| Battle start |
千代田艦載機、敵艦発見です！ | |||
| Air battle |
お姉！先にやっちゃうよ！ | |||
| Attack |
索敵したら、攻撃よね～ | |||
| Night battle |
さーちあんど、ですとろい～！ | Search and destroy | Engrish | |
| Night attack |
お姉！先にやっちゃうよ！ | |||
| MVP |
千代田が一番？あら、お姉はちゃんとやってるかな？ | |||
| Minor damaged(1) |
||||
| Minor damaged(2) |
||||
| ≥Moderately damaged |
||||
| Sunk |
千歳お姉…ほんっとに、危なっかしいんだから… | |||
Light Carrier
| Event | Japanese | English | Note | |
|---|---|---|---|---|
| Introduction |
空母になった千代田です。是非、千歳お姉と一緒に機動部隊を編制してね | |||
| Library Intro |
||||
| Secretary(1) |
提督、なあに？ | |||
| Secretary(2) |
飛行甲板って…いいよね！ | |||
| Secretary(3) |
千歳お姉、そ～ゆぅのは二人の部屋で……なんだ、提督なの？ | |||
| Secretary(idle) |
||||
| Secretary(Married) |
||||
| Wedding |
||||
| Show player's score |
提督、お姉から…じゃなかった。司令部から連絡です | |||
| Joining a fleet |
航空母艦千代田、出撃します！ | |||
| Equipment(1) |
ありがとう！これなら正規空母並みよね | |||
| Equipment(2) |
今度はレイテでも大丈夫！ | |||
| Equipment(3) |
お姉、見てた？ | |||
| Equipment(3) is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development. | ||||
| Supply |
||||
| Docking Current HP ≥ 50% of Max HP |
||||
| Docking Current HP < 50% of Max HP |
||||
| Ship construction |
||||
| Return from sortie |
作戦が終わった艦隊が、戻ってきたね | |||
| Start a sortie |
航空母艦千代田、出撃します！or艦載機の練度も十分、出撃ね！ | |||
| Battle start |
敵艦隊発見！攻撃隊、発艦開始よ | |||
| Air battle |
千歳お姉の隊と一緒に飛ばせたいなぁ… | |||
| Attack |
さあ、艦爆隊、艦攻隊、出番よ！
そろそろトドメをさしちゃおっかな |
|||
| Night battle |
そろそろトドメをさしちゃおっかな | |||
| MVP |
やったあ、空母としての千代田もイケるじゃない。千歳お姉、ちゃんと見てた？ | |||
| Minor damaged(1) |
||||
| Minor damaged(2) |
||||
| ≥Moderately damaged |
||||
| Sunk |
千歳おねぇ･･･ゆっくり･･･来てね･･･ | |||