- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Natori
Revision as of 11:43, 26 November 2013 by >Lycanous (→Basic: Max stat)
Info
Quote
Event | Japanese | English | Note | |
---|---|---|---|---|
Introduction |
名取といいます…ご迷惑をお掛けしないよう、頑張ります | |||
Library Intro |
長良型3番艦の名取です。ちょっと古いモデルっていわれるけれど、高速軽巡洋艦として使い方はあるはず…そ、そう、水雷戦隊には、ぜひ配属してくださいね。が、頑張りますから! | |||
Secretary(1) |
はっ…な、なんでしょうか…? | |||
Secretary(2) |
ふぁっ…命令ですか…? | |||
Secretary(3) |
こ、これは…気合を入れろっていうことですよね…頑張ります…!提督さん! | |||
Secretary(idle) |
||||
Secretary(Married) |
||||
Wedding |
||||
Show player's score |
提督に…ご連絡です… | |||
Joining a fleet |
私に呼び出しがかかるなんて・・・え!?出撃!? | |||
Equipment(1) |
あ、あの…ありがとうございます…! | |||
Equipment(2) |
近代化改修…んっ…すみません…!古くって… | |||
Equipment(3) |
!やりました!では、私はこれで… | |||
Equipment(3) is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development. | ||||
Supply |
||||
Docking Current HP ≥ 50% of Max HP |
||||
Docking Current HP < 50% of Max HP |
||||
Ship construction |
新しい仲間が…それでは…私はこれで… | |||
Return from sortie |
作戦完了した艦隊が帰投しました。では、私はこれで… | |||
Start a sortie |
水雷船隊の皆さん、しゅ・・・出撃です | |||
Battle start |
て、敵艦見ゆ!…ってほんとに実戦!? | |||
Attack |
当たってくださ~い! | |||
Night battle |
夜戦だけは・・・得意なんです・・・私 | |||
Night attack |
砲雷撃戦…大丈夫…訓練はしてるし… | |||
MVP |
へっ!?一番頑張ったのが私ですか…!?褒めてもらってもいいの…?…ありがとう… | |||
Minor damaged(1) |
||||
Minor damaged(2) |
||||
≥Moderately damaged |
||||
Sunk |
私もたくさん沈めちゃったから…これも、仕方ないかも…ね… |
See Also
|