Changes
Updated translations.
{{Shipquote
{{Shipquote
| 自己紹介=ども、恐縮です、青葉ですぅ！ 一言お願いします！
| 自己紹介=ども、恐縮です、青葉ですぅ！ 一言お願いします！
| EN1=Hi, thank you for your time, I'm Aoba! Please can have some words!
| EN1=Hi, thanks for your time, I'm Aoba! Please can I have some words!
| Note1=(As in a comment for the news)
| Note1=(As in a comment for the news)
| Library=青葉です。トラック諸島方面へ進出して、中部太平洋戦線を支えました。従軍作家さんも乗り込んで青葉のスタッフの仕事ぶりを取材したことも。最期の時は、呉の港で。動かす油もなかったけど、青葉、頑張りました！
| Library=青葉です。トラック諸島方面へ進出して、中部太平洋戦線を支えました。従軍作家さんも乗り込んで青葉のスタッフの仕事ぶりを取材したことも。最期の時は、呉の港で。動かす油もなかったけど、青葉、頑張りました！
| EN0=
| EN0=I'm Aoba. Advancing into the Truk Islands area, I supported the Pacific Front. With a war correspondent on board, the staff also had reporting as part of their job. At my last moment, I was at Kure. Even without fuel, I did my best!
| Note0=
| Note0=At the end of the war, Aoba was moored at Kure Naval Yards as a reserve ship due to irreparable damage and lack of fuel.
| 秘書クリック会話①=なになに？なんの話ですか？
| 秘書クリック会話①=なになに？なんの話ですか？
| EN2=Whatwhat? Got a story?
| EN2=Whatwhat? Got a story?
| Note13=
| Note13=
| 出撃時=第一遊撃部隊、出撃ですね
| 出撃時=第一遊撃部隊、出撃ですね
| EN14=
| EN14=1st Expeditionary Fleet, sallying forth!
| Note14=
| Note14=Aoba was part of the 1st Exp. Fleet from Dec '43.
| 戦闘開始時=よく見えますねぇ
| 戦闘開始時=よく見えますねぇ
| EN15=Take a goood look
| EN15=Take a goood look
*[[wikipedia:Japanese_cruiser_Aoba|Wikipedia entry on cruiser Aoba]]
*[[wikipedia:Japanese_cruiser_Aoba|Wikipedia entry on cruiser Aoba]]
{{shiplist}}
{{shiplist}}