- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Difference between revisions of "Maestrale"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 7: | Line 7: | ||
==Voice Lines== | ==Voice Lines== | ||
===Quotes=== | ===Quotes=== | ||
| + | {{ShipquoteHeader}} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Introduction | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-Intro.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Introduction | ||
| + | |kai = yes | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-Intro.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Library | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-Library.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Secretary 1 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-Sec1.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Secretary 1 | ||
| + | |kai = yes | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-Sec1.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Secretary 2 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-Sec2.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Secretary 2 | ||
| + | |kai = yes | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-Sec2.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Secretary 3 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-Sec3.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Secretary Idle | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-Idle.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Secretary (Married) | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-SecMarried.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Wedding | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-Wedding.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Player's Score | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-PlayerScore.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Joining the Fleet | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-JoinFleet.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Joining the Fleet | ||
| + | |kai = yes | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-JoinFleet.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Equipment 1 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-Equip1.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Equipment 2 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-Equip2.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Equipment 3 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-Equip3.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Supply | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-Supply.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Docking (Minor Damage) | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-DockMinor.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Docking (Major Damage) | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-DockMajor.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Construction | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-Construction.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Returning from Sortie | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-SortieReturn.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Starting a Sortie | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-Sortie.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Starting a Battle | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-BattleStart.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Attack | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-Attack.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Night Battle Attack | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-NightAttack.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Night Battle | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-NightBattle.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = MVP | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-MVP.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Minor Damage 1 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-MinorDmg1.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Minor Damage 1 | ||
| + | |kai = yes | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-MinorDmg1.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Minor Damage 2 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-MinorDmg2.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Major Damage | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-MajorDmg.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Sunk | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = Maestrale-Sunk.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | |} <references/> | ||
| + | {{clear}} | ||
| + | |||
| + | ===Hourlies=== | ||
| + | {{ShipquoteHeader | type = hourly}} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 00:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-00.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 01:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-01.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 02:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-02.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 03:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-03.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 04:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-04.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 05:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-05.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 06:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-06.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 07:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-07.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 08:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-08.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 09:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-09.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 10:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-10.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 11:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-11.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 12:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-12.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 13:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-13.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 14:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-14.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 15:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-15.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 16:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-16.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 17:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-17.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 18:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-18.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 19:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-19.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 20:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-20.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 21:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-21.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 22:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-22.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = 23:00 | ||
| + | |origin = | ||
| + | |translation = | ||
| + | |audio = MaestraleKai-23.mp3 | ||
| + | }} | ||
| + | |} <references/> | ||
| + | |||
| + | {{clear}} | ||
==CG== | ==CG== | ||
Revision as of 18:57, 12 September 2018
Info
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gameplay Notes
Voice Lines
Quotes
| Event | Japanese/English |
|---|---|
| Introduction Play |
|
| Introduction Play |
|
| Library Play |
|
| Secretary 1 Play |
|
| Secretary 1 Play |
|
| Secretary 2 Play |
|
| Secretary 2 Play |
|
| Secretary 3 Play |
|
| Secretary Idle Play |
|
| Secretary (Married) Play |
|
| Wedding Play |
|
| Player's Score Play |
|
| Joining the Fleet Play |
|
| Joining the Fleet Play |
|
| Equipment 1 Play |
|
| Equipment 2 Play |
|
| Equipment 3[1] Play |
|
| Supply Play |
|
| Docking (Minor Damage) Play |
|
| Docking (Major Damage) Play |
|
| Construction Play |
|
| Returning from Sortie Play |
|
| Starting a Sortie Play |
|
| Starting a Battle Play |
|
| Attack Play |
|
| Night Battle Attack Play |
|
| Night Battle Play |
|
| MVP Play |
|
| Minor Damage 1 Play |
|
| Minor Damage 1 Play |
|
| Minor Damage 2 Play |
|
| Major Damage Play |
|
| Sunk Play |
|
- ↑ This line is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development.
Hourlies
| Time | Japanese/English |
|---|---|
| 00:00 Play |
|
| 01:00 Play |
|
| 02:00 Play |
|
| 03:00 Play |
|
| 04:00 Play |
|
| 05:00 Play |
|
| 06:00 Play |
|
| 07:00 Play |
|
| 08:00 Play |
|
| 09:00 Play |
|
| 10:00 Play |
|
| 11:00 Play |
|
| 12:00 Play |
|
| 13:00 Play |
|
| 14:00 Play |
|
| 15:00 Play |
|
| 16:00 Play |
|
| 17:00 Play |
|
| 18:00 Play |
|
| 19:00 Play |
|
| 20:00 Play |
|
| 21:00 Play |
|
| 22:00 Play |
|
| 23:00 Play |
|
CG
| Regular |
|---|
|
