Changes

6 bytes removed ,  7 years ago
Line 140: Line 140:  
| origin      =すみません、少し下がります。ごめんなさい。
 
| origin      =すみません、少し下がります。ごめんなさい。
 
| translation =Sorry, I'll be backing down for a while. Sorry.
 
| translation =Sorry, I'll be backing down for a while. Sorry.
| audio      =Kamoi-DockingMinor.mp3
+
| audio      =Kamoi-DockMinor.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 146: Line 146:  
| origin      =ごめんなさい提督。しっかりと、しっかりと直して、もっとがんばります。
 
| origin      =ごめんなさい提督。しっかりと、しっかりと直して、もっとがんばります。
 
| translation =Sorry Admiral. I'll get fixed up real good and do my best again.
 
| translation =Sorry Admiral. I'll get fixed up real good and do my best again.
| audio      =Kamoi-DockingMajor.mp3
+
| audio      =Kamoi-DockMajor.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits