- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Difference between revisions of "Iowa"
Jump to navigation
Jump to search
(→Quotes) |
Benlisquare (talk | contribs) (→Quotes: expand) |
||
| Line 90: | Line 90: | ||
|EN0 = Hi! I'm the Iowa-class Battleship nameship Iowa. A fast battle ship, built to hold heavy augmentations. The final form of battleships that were completed. As one of the last battleship class to be born in the USA, I will work hard with your fleet. Best Regards! | |EN0 = Hi! I'm the Iowa-class Battleship nameship Iowa. A fast battle ship, built to hold heavy augmentations. The final form of battleships that were completed. As one of the last battleship class to be born in the USA, I will work hard with your fleet. Best Regards! | ||
|Note0 = | |Note0 = | ||
| − | |秘書クリック会話① = | + | |秘書クリック会話① = Did you call me? |
|EN2 = | |EN2 = | ||
| − | |秘書クリック会話② = | + | |秘書クリック会話② = ○○○. I repeat, ○○○. ってAdmiral！？ |
|EN3 = | |EN3 = | ||
| − | |秘書クリック会話③ = | + | |秘書クリック会話③ = So please? …いいわよ |
|EN4 = | |EN4 = | ||
|秘書放置時 = | |秘書放置時 = | ||
|EN4a = | |EN4a = | ||
| − | |戦績表示時 = | + | |戦績表示時 = Information Check？ OK！ |
|EN5 = | |EN5 = | ||
|編成選択時 = | |編成選択時 = | ||
| Line 108: | Line 108: | ||
|装備時③ = Oh Yeah~! いいねぇそれ〜！ | |装備時③ = Oh Yeah~! いいねぇそれ〜！ | ||
|EN9 = Oh Yeah~! That's nice~! | |EN9 = Oh Yeah~! That's nice~! | ||
| − | |補給時 = | + | |補給時 = Supply？ Thank you！ |
|EN24 = | |EN24 = | ||
|EN10 = | |EN10 = | ||
|EN11 = | |EN11 = | ||
| − | |建造時 = | + | |建造時 = OK！ 新艦のBuilding完了よ。 新しいFriends楽しみね |
|EN12 = | |EN12 = | ||
|EN13 = | |EN13 = | ||
|出撃時 = 戦艦Iowa, Weigh Anchor! | |出撃時 = 戦艦Iowa, Weigh Anchor! | ||
|EN14 = Battleship Iowa, Weigh Anchor! | |EN14 = Battleship Iowa, Weigh Anchor! | ||
| − | |戦闘開始時 = | + | |戦闘開始時 = さぁワタシの火力、見せてあげるわ！ Open Fire！ |
|EN15 = | |EN15 = | ||
|Note15 = | |Note15 = | ||
|EN16 = | |EN16 = | ||
| − | |夜戦開始時 = | + | |夜戦開始時 = Meは高速戦艦、逃しはしない… Night Battle はじめましょう |
|EN17 = | |EN17 = | ||
| − | |夜戦攻撃時 = | + | |夜戦攻撃時 = まだまだBattle Shipの時代は終わらないわ、見てなさい。Fire！ |
|EN18 = | |EN18 = | ||
|MVP時 = アイオワがmost valued? Really? thanks! *kiss* | |MVP時 = アイオワがmost valued? Really? thanks! *kiss* | ||
| Line 134: | Line 134: | ||
|EN23 = | |EN23 = | ||
|Note23 = | |Note23 = | ||
| − | |Married = | + | |Married = Admiral？ Why？ Tired？ OK、少し寝たらいいんじゃない？ いいわよ、別に |
|EN25 = | |EN25 = | ||
|Wedding = What? Admiral? このringは？Engagement ring for me? Thank you.. | |Wedding = What? Admiral? このringは？Engagement ring for me? Thank you.. | ||
| Line 141: | Line 141: | ||
|ドック入り(中破以上) = | |ドック入り(中破以上) = | ||
|入渠完了 = | |入渠完了 = | ||
| − | |小破① = | + | |小破① = Oh ○○○、ぅぅ… |
| − | |小破② = | + | |小破② = Ahhh！ Ouch！ |
| − | |中破 = | + | |中破 = Ouch！ やってくれたわね…必ずお返しするんだから…必ずよ！ |
|Clip1 = | |Clip1 = | ||
Revision as of 09:06, 22 February 2016
Info
Note:Information is based upon Kancolle Kai stat, browser game information may vary and will be changed if necessary
Basic
|
Upgrade
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Drop Locations
Character
Artist: Shizuma Yoshinori
Voice: Chinami Hashimoto
Quotes
| Event | Japanese | English | Note | |
|---|---|---|---|---|
| Introduction |
Hi! MeがIowa型戦艦、Iowaよ！Youが艦隊のAdmiralなの？いいじゃない！私たちこともよろしく！ | Hi! It's Me, the Iowa-class battleship, Iowa. You are the Admiral of this fleet? Not bad! Take care of us too! | ||
| Library Intro |
Hi！ Iowa級戦艦Name Ship、Iowaよ。高速戦艦で、この重兵装。Battle Shipの最終形ともいえる完成度。USAが生んだ最後の戦艦級として、この艦隊でも頑張るわ。よろしくね！ | Hi! I'm the Iowa-class Battleship nameship Iowa. A fast battle ship, built to hold heavy augmentations. The final form of battleships that were completed. As one of the last battleship class to be born in the USA, I will work hard with your fleet. Best Regards! | ||
| Secretary(1) |
Did you call me? | |||
| Secretary(2) |
○○○. I repeat, ○○○. ってAdmiral！？ | |||
| Secretary(3) |
So please? …いいわよ | |||
| Secretary(idle) |
||||
| Secretary(Married) |
Admiral？ Why？ Tired？ OK、少し寝たらいいんじゃない？ いいわよ、別に | |||
| Wedding |
What? Admiral? このringは？Engagement ring for me? Thank you.. | What? Admiral? That ring? An engagement ring for me? Thank you.. | ||
| Show player's score |
Information Check？ OK！ | |||
| Joining a fleet |
||||
| Equipment(1) |
Good Job! Admiral! | Good Job! Admiral! | ||
| Equipment(2) |
Oh Great~! | Oh Great~! | ||
| Equipment(3) |
Oh Yeah~! いいねぇそれ〜！ | Oh Yeah~! That's nice~! | ||
| Equipment(3) is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development. | ||||
| Supply |
Supply？ Thank you！ | |||
| Docking Current HP ≥ 50% of Max HP |
||||
| Docking Current HP < 50% of Max HP |
||||
| Ship construction |
OK！ 新艦のBuilding完了よ。 新しいFriends楽しみね | |||
| Return from sortie |
||||
| Start a sortie |
戦艦Iowa, Weigh Anchor! | Battleship Iowa, Weigh Anchor! | ||
| Battle start |
さぁワタシの火力、見せてあげるわ！ Open Fire！ | |||
| Attack |
||||
| Night battle |
Meは高速戦艦、逃しはしない… Night Battle はじめましょう | |||
| Night attack |
まだまだBattle Shipの時代は終わらないわ、見てなさい。Fire！ | |||
| MVP |
アイオワがmost valued? Really? thanks! *kiss* | Iowa's the most valued? Really? Thanks! *kiss* | ||
| Minor damaged(1) |
Oh ○○○、ぅぅ… | |||
| Minor damaged(2) |
Ahhh！ Ouch！ | |||
| ≥Moderately damaged |
Ouch！ やってくれたわね…必ずお返しするんだから…必ずよ！ | |||
| Sunk |
||||
In-Game Trivia
- She is the first American-based Kanmusu to be introduced into the KanColle franchise.
- Her debut introduction occurred in KanColle Kai, and she will eventually appear in the browser version, sometime around Spring or later.
- To obtain her in KanColle Kai, you have complete the game on Medium difficulty and she will be your last reward which will be carried over into new game+.
Real Life Trivia
- Her name came originates from the U.S. State of Iowa
- Struck on March 17, 2006
- Became the last lead ship of all battleships in the US Navy
- Recommissioned twice before she was finally struck and re-purposed as a Museum ship in Los Angeles