• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Difference between revisions of "User:Jigaraphale/Sandbox/12"

From Kancolle Wiki
Jump to navigation Jump to search
m
(744 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Tutorialportal}}
+
{|class="wikitable"
 
+
!colspan=2|Type
 
+
!rowspan=2|Icon
{{imbox|type=content|textstyle=color:red|text='''''Security Tips:
+
!colspan=2|Library Jp
*Never give any of your banking details to anybody you do not know or trust enough.
+
!rowspan=2|Library En
*Always check that the website where banking details are put is "https", meaning it is secured.
+
|-
*Prefer using services you know, to avoid frauds as well as simple mistakes.
+
!Main!!Exact
*Be careful when using 3rd party software when trying to input any details.
+
!Kanji!!TL
*In European countries, a double verification system can relieve most of the risks of online payments by card.
+
|-
}}
+
|rowspan=4|[[Main Gun]]
 
+
|[[Small Caliber Main Gun]]
 
+
|{{Light Gun}} {{Green Gun}}
=Introduction=
+
|小口径主砲||Small Caliber Main Gun
Every items in the in-game [[Shop]] are bought using "golden bauxite", which is a 1 to 1 "DMM Points" conversion, the currency used on the DMM websites, itself a 1 to 1 Yen (¥) conversion.
+
|rowspan=4|Primary Armament
 
+
|-
This guide is made to help purchase DMM points to be used in the Kancolle shop.
+
|[[Medium Caliber Main Gun]]
 
+
|{{Med Gun}} {{Green Gun}}
=Purchase DMM Points=
+
|中口径主砲||Medium Caliber Main Gun
Since mid-2022, DMM services do not accept most foreign credit/debit cards, especially Mastercard ones.
+
|-
*It is therefore recommended to use either use:
+
|[[Large Caliber Main Gun]]
**DMM credit card, for Japan only, which gives a 10% free point bonus on purchase,
+
|rowspan=2|{{Large Gun}}
**Compatible credit cards, such as some Visa ones, which give a 1% free point bonus on purchase,
+
|rowspan=2|大口径主砲||rowspan=2|Large Caliber Main Gun
**PayPal, which can bypass most credit cards limitations,
+
|-
**DMM point cards, which are items that give a code to be activated on the DMM website, being available in Japan and on some websites.
+
|[[Very Large Caliber Main Gun]]
 
+
|-
As DMM credit cards and DMM point cards are mostly limited to Japan only, this guide only covers the PayPal and Credit Card options.
+
|rowspan=2|[[Secondary Gun]]
*The DMM Roulette game is also shown, as it can reward some free DMM points.
+
|[[Secondary Gun]]
 
+
|rowspan=2|{{Sec Gun}}{{Green Gun}}
<tabber>
+
|rowspan=2|副砲||rowspan=2|Secondary Gun
|-|Step 1=
+
|rowspan=2|Secondary Armament
Click to the desired item in the [[Shop]], and then click on the "Buy with points" button.
+
|-
*The Item description is given back.
+
|[[Large Secondary Gun]]
*It is possible to pick multiple time this item at once by clicking on the little arrows (the default amount selected is 1).
+
|-
*The total price of the selected amount is also displayed.
+
|rowspan=2|[[Torpedo]]
[[File:CCCI 1.png|500px|center]]
+
|[[Surface Torpedo]]
 
+
|rowspan=3|{{TorpedoWeapon}}
|-|Step 2=
+
|魚雷||Torpedo
A window will open, displaying:
+
|rowspan=2|Torpedo
*The current price of the incumbent purchase,
+
|-
*The current amount of DMM points held,
+
|[[Submarine Torpedo]]
*An orange button to buy points,
+
|潜水艦魚雷||Submarine Torpedo
*A white button to confirm the purchase,
+
|-
*A back button to cancel the action.
+
|colspan=2|[[Midget Submarine]]
 
+
|特殊潜航艇||Special Submarine
If enough points are held, it is possible to immediately purchase the item(s).
+
|Midget Submarine
Else, a disclaimer will indicate that not enough points are held, encouraging to purchase.
+
|-
*In this case, to purchase points, click on the orange button.
+
|rowspan=2 colspan=2|[[Anti-Aircraft Gun]]
 
+
|rowspan=2|{{AA Gun}}
[[File:CCCI 2.png|300px]][[File:CCCI 3.png|300px]]
+
|rowspan=2|対空機銃||rowspan=2|Anti-Aircraft Machine Gun
 
+
|AA Gun
|-|Step 3=
+
|-
Once on the DMM point purchase menu, the preferred payment method will be asked, or will be selected by default if this is not a first-time purchase.
+
|AA Rocket
*See below for some payment method tips.
+
|-
It is then asked to select a point amount to purchase, from 500 to 50 000.
+
|colspan=2|[[Anti-Aircraft Fire Director]]
*Here, some payment methods reward some extra points
+
|{{AAFD}}
*Depending on the payment method, it might be preferable to go for a higher value in order to mitigate exchange rate fees.
+
|高射装置||Anti-Aircraft Equipment
*Some methods like pre-payed gift cards only give a fixed amount.
+
|AA Director
 
+
|-
[[File:CCCI 4.png|500px|center]]
+
|[[Carrier-based Fighter]]
 
+
|[[Carrier-based Fighter]]<br>[[Carrier-based Night Fighter]]
|-|Step 4=
+
|{{Fighter}} {{Night Fighter}}
Once the amount select, a final page will ask to confirm the DMM point purchase, with then a summary of the points currently held.
+
|艦上戦闘機||Carrier-Based Fighter
*Click to "Return to service" to come back to the game window.
+
|rowspan=3|Carrier-based Aircraft
 
+
|-
[[File:CCCI 5.png|500px|center]]
+
|colspan=2|[[Carrier-based Dive Bomber]]
[[File:CCCI 6.png|500px|center]]
+
|{{Dive Bomber}}
 
+
|艦上爆撃機||Carrier-based Bomber
|-|Step 5=
+
|-
The page now comes back to step 2, where it is possible to buy the item with the newly acquired points.
+
|[[Carrier-based Torpedo Bomber]]
 
+
|[[Carrier-based Torpedo Bomber]]<br>[[Carrier-based Night Torpedo Bomber]]
[[File:CCCI 3.png|300px|center]]
+
|{{Torpedo Bomber}} {{Night Torpedo Bomber}}
 
+
|艦上攻撃機||Carrier-based Attacker
|-|Step 6=
+
|-
The purchased item(s) ends up in the "Purchased Items" section of the [[Inventory]], and can be activated by either clicking on the "Take" button, of by double-clicking on it.
+
|colspan=2|[[Jet-powered Fighter-Bomber]]
 
+
|{{JetFighterBomber1}} {{JetFighterBomber2}}
[[File:CCCI 7.png|500px|center]]
+
|噴式戦闘爆撃機||Jet Fighter-Bomber
</tabber>
+
|Jet Fighting Bomber
 
+
|-
=Payment Methods=
+
|rowspan=3|[[Land-based Bomber]]
To select a payment method, the player needs to use the DMM points site: [https://point.dmm.com/choice/pay?basket_service_type=freegame&banner_flg=1&device_view_type=pc&back_url=https%3A%2F%2Fpoint.dmm.com%2Fwindow%2Fclose].
+
|[[Land-based Heavy Bomber]]
*The game shop window directly redirects to this page too.
+
|{{LB Heavy}}
 
+
|大型陸上機||Large Land Plane
===PayPal===
+
|Heavy Bomber
PayPal is the main third-party monetary handling service, and is the main recommended option for overseas online payment.
+
|-
 
+
|rowspan=2|<br>[[Land-based Attacker]]<br><br>
To use it:
+
|{{LB Attacker}}{{LB ASW}}{{LB Assault}}
#Open an account via PayPal's own website.
+
|rowspan=2|陸上攻撃機||rowspan=2|Land Attacker
#*''[https://www.paypal.com/ PayPal website]
+
|Land Attacker
#Add a money source of choice, such as a Credit Card or a Bank Account.
+
|-
#*It also possible to directly transfer money to the PayPal account.
+
|rowspan=2|{{LB Fighter 2}}
#*This solution might be the only viable one in some situations.
+
|rowspan=3|Interceptor
 
+
|-
On the DMM site, it is then possible to select PayPal when buying points, the payment process being then managed via PayPal's own pop-up secure window.
+
|rowspan=2 colspan=2|[[Land-based Fighter]]
 
+
|陸軍戦闘機||Army Fighter
===Credit Card===
+
|-
In most cases, paying via Credit Card is the most secure option, as it avoids most extra steps required by other services. DDM also rewards 1% extra points per purchase to encourage this method.
+
|{{LB Fighter 1}}{{LB Fighter Jet}}
 
+
|局地戦闘機||Local Fighter
To use it:
+
|-
*A "valid" credit card must be used.
+
|rowspan=2|[[Carrier-based Reconnaissance Aircraft]]
*On the DMM site is warned that '''"since the 24th of May 2022, VISA and Mastercard credit cards issued overseas are no longer be accepted".
+
|[[Carrier-based Reconnaissance Aircraft]]
**Despite this warning, it is still possible to use some foreign cards, mostly VISA.
+
|rowspan=3|{{Carrier Recon}}
 
+
|rowspan=2|艦上偵察機||rowspan=2|Carrier-based Reconnaissance Plane
On the DMM site, it is then possible to select "Credit Cards" when buying points. After registering the card payment details, the payment process is managed via DMM own site.
+
|rowspan=4|Reconnaissance
*Some banks (most in the EU) will require a 2-facto-identification before accepting the card registration.
+
|-
*Once the card is registered, the 2-facto-identification will be skipped for any future transactions.
+
|[[Large Carrier-based Reconnaissance Aircraft]]
 
+
|-
===DMM Roulette===
+
|colspan=2|[[Land-based Reconnaissance Aircraft]]
[[File:DMMroulette.png|200px|right]]
+
|陸上偵察機||Land Reconnaissance Plane
 
+
|-
The DMM Roulette is a website-wide seasonal event, where players are encouraged to play more games daily and to complete various tasks, notably spinning roulette that gives lottery coupons.
+
|rowspan=2|[[Seaplane]]
*This event is '''totally free'''.
+
|[[Reconnaissance Seaplane]]<br>[[Night Reconnaissance Seaplane]]
*It is possible to gain free DMM points:
+
|{{Seaplane}}{{Night Recon}}
**Between 100 and 500 are guaranteed for everyone as long as enough tasks are completed.
+
|水上偵察機||Reconnaissance Seaplane
**Several thousand can be won in a lottery
+
|-
*Real money can also be won via the lottery (in Yen only),
+
|[[Seaplane Bomber]]<br>[[Night Seaplane Bomber]]
*Some real items like figurines may be rewarded too.
+
|{{Seaplane}}{{Night SPB}}
 
+
|多用途水上機/水上爆撃機||Multipurpose Seaplane/Seaplane Bomber
This even is held every season on the DMM Games website [https://games.dmm.com].
+
|Multi-Purpose Seaplane
*Each even comes with its own rule variation, keeping the roulette as its core aspect.
+
|-
*'''DMM Roulette points have an expiration date, and should be used as soon as possible.
+
|colspan=2|[[Seaplane Fighter]]
 
+
|{{SPF}}
===Other Methods===
+
|水上戦闘機||Seaplane Fighter
Other methods exist to purchase DMM points, but are not recommended here, as they are mostly addressed to Japanese people only.
+
|Fighter Seaplane
 
+
|-
Those methods are:
+
|colspan=2|[[Large Flying Boat]]
*'''DMM Points prepaid cards''': those cards are usually bought physically in Japan, but can be purchased from abroad via services like Amazon.
+
|{{LFB}}
*'''Amazon Pay''': this method should work for everybody using this service, but can be region locked in some cases.
+
|大型飛行艇||Large Flying Boat
*'''DMM Credit Card''': a credit card delivered by DMM that notably gives several advantages when used for DMM services.
+
|Flying Boat
*'''Japanese Banks''': It is possible to use direct payment from certain Japanese banks' services.
+
|-
 
+
|rowspan=2 colspan=2|[[Rotorcraft]]
=FAQ=
+
|rowspan=2|{{Autogyro}}
;Does DMM accept all Cards?
+
|rowspan=2|回転翼機||rowspan=2|Rotorcraft
No. Most foreign cards won't be accepted.
+
|Autogyro
*In the case the card is accepted, the amount spent will be deducted from the bank account within 2 weeks.
+
|-
 
+
|Helicopter
;An error occurred when inputting the Credit Card!
+
|-
Sometimes a card will not be accepted for all sorts of reasons. It is best to collect as much information as possible, and always double-check if the information input is correct.
+
|colspan=2|[[Liaison Aircraft]]
 
+
|{{ASWPlane}}
;Does DMM allow refunds?
+
|対潜哨戒機||Anti-submarine Patrol Plane
It may be possible to get a refund when unsubscribing from their site.
+
|Antisubmarine Patrol
 
+
|-
;Why is there no purchase popup after buying an item? The page just seems to hang.
+
|rowspan=3|[[Radar]]
Using a 3rd party software may interfere with the confirmation process.
+
|[[Small Radar]]
*In this case, just disable it temporarily to conduct the purchase.
+
|rowspan=3|{{Radar}}
 
+
|小型電探||Small Radar
;What is the CCCI?
+
|rowspan=3|Radar
The "Credi Card Cut In" is the name given to the "pay to win" solution, where instead of using ingame [[Cut-In]]s, the player pays to pass a challenge.
+
|-
 
+
|[[Large Radar]]
=See Also=
+
|rowspan=2|大型電探||rowspan=2|Large Radar
 
+
|-
[[Category:Help]]
+
|[[Very Large Radar]]
 +
|-
 +
|colspan=2|[[Depth Charge]]
 +
|{{DepthCharge}}
 +
|爆雷||Depth Charge
 +
|Depth Charge
 +
|-
 +
|rowspan=2|[[Sonar]]
 +
|[[Small Sonar]]
 +
|rowspan=2|{{Sonar}}
 +
|ソナー||Sonar
 +
|rowspan=2|Sonar
 +
|-
 +
|[[Large Sonar]]
 +
|大型ソナー||Large Sonar
 +
|-
 +
|colspan=2|[[Submarine Equipment]]
 +
|{{SubmarineRadar}}
 +
|潜水艦装備||Submarine Equipment
 +
|Submarine Equipment
 +
|-
 +
|rowspan=2|[[Surface Ship Equipment]]
 +
|[[Smoke Generator]]
 +
|{{Smoke}}
 +
|艦載発煙装置||Ship-borne Smoke Generator
 +
|Smoke Generator
 +
|-
 +
|[[Barrage Balloon]]
 +
|{{Balloon}}
 +
|防空気球||Air Barrage Balloon
 +
|Barrage Balloon
 +
|-
 +
|rowspan=2|[[Extra Armor]]
 +
|[[Extra Armor (Medium)]]
 +
|rowspan=2|{{Extra Armor}}
 +
|増設バルジ(中型艦)||Expansion Bulge (Medium Ship)
 +
|rowspan=2|Extension Armor
 +
|-
 +
|[[Extra Armor (Large)]]
 +
|増設バルジ(大型艦)||Expansion Bulge (Large Ship)
 +
|-
 +
|colspan=2|[[Anti-Ground Rocket]]
 +
|{{AntiGroundArtillery}}
 +
|対地装備||Anti-Ground Equipment
 +
|Rocket Artillery
 +
|-
 +
|colspan=2|[[Surface Ship Personnel]]
 +
|{{SurfaceShipPersonnel}}
 +
|水上艦要員||Surface Ship Crew
 +
|Picket Crew
 +
|-
 +
|rowspan=2|[[Searchlight]]
 +
|[[Small Searchlight]]
 +
|rowspan=2|{{Searchlight}}
 +
|探照灯||Searchlight
 +
|rowspan=2|Search Light
 +
|-
 +
|[[Large Searchlight]]
 +
|大型探照灯||Large Searchlight
 +
|-
 +
|colspan=2|[[Star Shell]]
 +
|{{StarShell}}
 +
|照明弾||Star Shell
 +
|Flare
 +
|-
 +
|colspan=2 rowspan=2|[[Landing Craft]]
 +
|rowspan=2|{{Landing Craft}}
 +
|rowspan=2|上陸用舟艇||rowspan=2|Landing Craft
 +
|Landing Craft
 +
|-
 +
|Armed Boat
 +
|-
 +
|colspan=2|[[Amphibious Vehicle]]
 +
|{{Amphibious Tank}}
 +
|特型内火艇||Special Amphibious Tank
 +
|Amphibious Vehicle
 +
|-
 +
|colspan=2|[[Landing Force]]
 +
|{{Army Units}}
 +
|陸戦部隊||Landing Force
 +
|Army Units
 +
|-
 +
|colspan=2|[[Anti-Aircraft Shell]]
 +
|{{AA Shell}}
 +
|対空強化弾||Anti-Aircraft Shell
 +
|AA Shell
 +
|-
 +
|colspan=2|[[Armor Piercing Shell]]
 +
|{{AP Shell}}
 +
|対艦強化弾||Anti-ship Reinforced Shell
 +
|AP Shell
 +
|-
 +
|colspan=2|[[Engine Improvement]]
 +
|{{Turbine}}
 +
|機関部強化||Engine Upgrades
 +
|Engine Upgrades
 +
|-
 +
|colspan=2|[[Ship Repair Facilities]]
 +
|{{Facility}}
 +
|艦艇修理施設||Ship Repair Facility
 +
|Machine Tools
 +
|-
 +
|colspan=2|[[Aviation Personnel]]
 +
|{{Aviation Personnel}}
 +
|航空要員||Aviation Personnel
 +
|Maintenance Team
 +
|-
 +
|colspan=2|[[Command Facility]]
 +
|{{FCF}}
 +
|司令部施設||Command Facility
 +
|Fleet Command
 +
|-
 +
|colspan=2|[[Transportation Material]]
 +
|{{TransportationMaterial}}
 +
|輸送機材||Transportation Equipment
 +
|Transportation Materials
 +
|-
 +
|colspan=2|[[Supply Transport Container]]
 +
|{{Drum}}
 +
|簡易輸送部材||Simple Transportation Components
 +
|rowspan=2|Supply
 +
|-
 +
|rowspan=3|[[Consumable]]
 +
|[[Supply]]
 +
|{{Supplies}}
 +
|補給物資||Supplies
 +
|-
 +
|[[Emergency Repair Personnel]]
 +
|{{EmergencyRepair}}
 +
|応急修理要員||Emergency Repair Personnel
 +
|Damage Control
 +
|-
 +
|[[Combat Ration]]
 +
|{{Rations}}
 +
|戦闘糧食||Combat Rations
 +
|Ration
 +
|}

Revision as of 08:56, 12 April 2024

Type Icon Library Jp Library En
Main Exact Kanji TL
Main Gun Small Caliber Main Gun Small Caliber Main Gun High-Angle Gun 小口径主砲 Small Caliber Main Gun Primary Armament
Medium Caliber Main Gun Medium Caliber Main Gun High-Angle Gun 中口径主砲 Medium Caliber Main Gun
Large Caliber Main Gun Large Caliber Main Gun 大口径主砲 Large Caliber Main Gun
Very Large Caliber Main Gun
Secondary Gun Secondary Gun Secondary GunHigh-Angle Gun 副砲 Secondary Gun Secondary Armament
Large Secondary Gun
Torpedo Surface Torpedo Torpedoes 魚雷 Torpedo Torpedo
Submarine Torpedo 潜水艦魚雷 Submarine Torpedo
Midget Submarine 特殊潜航艇 Special Submarine Midget Submarine
Anti-Aircraft Gun Anti-Aircraft Gun 対空機銃 Anti-Aircraft Machine Gun AA Gun
AA Rocket
Anti-Aircraft Fire Director Anti-Aircraft Fire Director 高射装置 Anti-Aircraft Equipment AA Director
Carrier-based Fighter Carrier-based Fighter
Carrier-based Night Fighter
Fighter Night Fighter 艦上戦闘機 Carrier-Based Fighter Carrier-based Aircraft
Carrier-based Dive Bomber Dive Bomber 艦上爆撃機 Carrier-based Bomber
Carrier-based Torpedo Bomber Carrier-based Torpedo Bomber
Carrier-based Night Torpedo Bomber
Torpedo Bomber Night Torpedo Bomber 艦上攻撃機 Carrier-based Attacker
Jet-powered Fighter-Bomber JetFighterBomber1.png JetFighterBomber2.png 噴式戦闘爆撃機 Jet Fighter-Bomber Jet Fighting Bomber
Land-based Bomber Land-based Heavy Bomber Land-based Heavy Bomber 大型陸上機 Large Land Plane Heavy Bomber

Land-based Attacker

Land-based Attack AircraftLand-based Patrol AircraftLand-based Assault Aircraft 陸上攻撃機 Land Attacker Land Attacker
Land-based Fighter Interceptor
Land-based Fighter 陸軍戦闘機 Army Fighter
Land-based FighterLand-based Fighter Jet 局地戦闘機 Local Fighter
Carrier-based Reconnaissance Aircraft Carrier-based Reconnaissance Aircraft Reconnaissance Aircraft 艦上偵察機 Carrier-based Reconnaissance Plane Reconnaissance
Large Carrier-based Reconnaissance Aircraft
Land-based Reconnaissance Aircraft 陸上偵察機 Land Reconnaissance Plane
Seaplane Reconnaissance Seaplane
Night Reconnaissance Seaplane
SeaplaneNight Reconnaissance Seaplane 水上偵察機 Reconnaissance Seaplane
Seaplane Bomber
Night Seaplane Bomber
SeaplaneNight Seaplane Bomber 多用途水上機/水上爆撃機 Multipurpose Seaplane/Seaplane Bomber Multi-Purpose Seaplane
Seaplane Fighter Seaplane Fighter 水上戦闘機 Seaplane Fighter Fighter Seaplane
Large Flying Boat Large Flying Boat 大型飛行艇 Large Flying Boat Flying Boat
Rotorcraft Rotorcraft 回転翼機 Rotorcraft Autogyro
Helicopter
Liaison Aircraft Liaison Aircraft 対潜哨戒機 Anti-submarine Patrol Plane Antisubmarine Patrol
Radar Small Radar RADAR 小型電探 Small Radar Radar
Large Radar 大型電探 Large Radar
Very Large Radar
Depth Charge Depth Charges 爆雷 Depth Charge Depth Charge
Sonar Small Sonar SONAR ソナー Sonar Sonar
Large Sonar 大型ソナー Large Sonar
Submarine Equipment Submarine Equipment 潜水艦装備 Submarine Equipment Submarine Equipment
Surface Ship Equipment Smoke Generator Smoke Generator 艦載発煙装置 Ship-borne Smoke Generator Smoke Generator
Barrage Balloon Barrage Balloon 防空気球 Air Barrage Balloon Barrage Balloon
Extra Armor Extra Armor (Medium) Armor 増設バルジ(中型艦) Expansion Bulge (Medium Ship) Extension Armor
Extra Armor (Large) 増設バルジ(大型艦) Expansion Bulge (Large Ship)
Anti-Ground Rocket Anti-Ground Rocket 対地装備 Anti-Ground Equipment Rocket Artillery
Surface Ship Personnel Lookout 水上艦要員 Surface Ship Crew Picket Crew
Searchlight Small Searchlight Searchlight 探照灯 Searchlight Search Light
Large Searchlight 大型探照灯 Large Searchlight
Star Shell FlareIcon.png 照明弾 Star Shell Flare
Landing Craft Landing Craft 上陸用舟艇 Landing Craft Landing Craft
Armed Boat
Amphibious Vehicle Amphibious Vehicle 特型内火艇 Special Amphibious Tank Amphibious Vehicle
Landing Force Landing Forces 陸戦部隊 Landing Force Army Units
Anti-Aircraft Shell Anti-Aircraft Shell 対空強化弾 Anti-Aircraft Shell AA Shell
Armor Piercing Shell Armor-Piercing Shell 対艦強化弾 Anti-ship Reinforced Shell AP Shell
Engine Improvement Engine Improvement 機関部強化 Engine Upgrades Engine Upgrades
Ship Repair Facilities Facility.png 艦艇修理施設 Ship Repair Facility Machine Tools
Aviation Personnel Aviation Personnel 航空要員 Aviation Personnel Maintenance Team
Command Facility Command Facility 司令部施設 Command Facility Fleet Command
Transportation Material TransportationMaterial.png 輸送機材 Transportation Equipment Transportation Materials
Supply Transport Container Drum Canister 簡易輸送部材 Simple Transportation Components Supply
Consumable Supply Supplies 補給物資 Supplies
Emergency Repair Personnel Emergency Repair Personnel 応急修理要員 Emergency Repair Personnel Damage Control
Combat Ration Ration 戦闘糧食 Combat Rations Ration