Summer 2022 Event/Voice Lines

Friend Fleet Voice Lines

Ship	Japanese/English	Notes
Destroyers
Akigumo Kai Ni Friend Fleet 1 Play	Friendly fleet ahead. Whoa, looks like they're going all in. Alright! Let's support them! Kazagumo, follow me. Charge!
	前方に友軍艦隊を認む。うわぁ〜、かなり派手にやってんな～。よし！援護するよ！風雲ついてきてよ。突入！
Janus Kai Friend Fleet 1 Play	Allied forces engaged with the enemy fleet spotted ahead! Our fleet will now provide support. Forwards!	Returning line from Fall 2020 Event.
	Janus、前方に敵と交戦中の友軍を発見！我が艦隊はこれより援護する。続け！
Janus Kai Friend Fleet 1 Play	Janus, acknowledging. OK, leave it to me!	Returning line from Hinamatsuri 2020 Mini-Event.
	Janus、了解。OK、任せて！
Jervis Kai Friend Fleet 1 Play	Super lucky! Aha!	Returning line from Fall 2020 Event.
	Super lucky！あはっ！
Jervis Kai Friend Fleet 1 Play	The Royal Navy Fleet has recognised your fleet as an allied fleet. We'll now support you! Shoot!	Returning line from Hinamatsuri 2020 Mini-Event.
	Royal Navy Fleet、貴艦隊を友軍艦隊と認む。これより貴艦隊を援護する！Shoot!
Kazagumo Kai Ni Friend Fleet 1 Play	All ships, attack! We'll wipe out the enemy in night battle!
	全艦突撃！夜戦で敵を殲滅します！
Z3 Zwei Friend Fleet 1 Play	Take on the enemy ships. Begin the attack.	Returning line from Fall 2020 Event.
	敵艦を捕捉。攻撃開始。
Light Cruisers
Brooklyn Kai Friend Fleet 1 Play	Target in sight! Support the friendly fleet! Fleet, increase speed! Attack! Follow me!
	Target in sight! 友軍艦隊を支援します！艦隊、増速！突撃！続いて！
Duca degli Abruzzi Kai Friend Fleet 1 Play	Garibaldi, understood. Let's show them what we're really made of. Increasing speed. Main guns towards the enemy! Give them a severe blow!	Returning line from Summer 2019 Event.
	Garibaldi、了解よ。私たちの力を見せてあげましょう。Abruzzi、増速。主砲を指向、敵に痛打を！
Duca degli Abruzzi Kai Friend Fleet 2 Play	Ready, Garibaldi? We'll now support the allied forces. Fleet, increase speed. Please follow me!	Returning line from Summer 2019 Event.
	いい、Garibaldi？これより友軍を援護します。艦隊増速。私に続いてください！
Giuseppe Garibaldi Kai Friend Fleet 1 Play	Friendly fleet ahead. Engaged in battle. We'll now support them. Forwards!	Returning line from Summer 2021 Event.
	前方に友軍艦隊。交戦中。これより援護する。続け！
Giuseppe Garibaldi Kai Friend Fleet 1 Play	Ah, not bad. Let's do this!	Returning line from Summer 2019 Event.
	あぁ、悪くないね。やってやるぜ！
Sheffield Kai Friend Fleet 1 Play	HMS Sheffield has arrived on the battlefield. I'll now support the allied forces. Charge.	Returning line from Summer 2021 Event.
	HMS Sheffield、戦場に到達した。これより、友軍を援護する。突入。
Sheffield Kai Friend Fleet 2 Play	HMS Sheffield, acknowledging.	Returning line from Summer 2021 Event.
	HMS Sheffield, 了解。
Yahagi Kai Ni Friend Fleet 1 Play	2nd Torpedo Squadron, Yahagi, acknowledging. DesRon2, attack. Get them!
	第二水雷戦隊、矢矧、了解。二水戦、突入する。かかれ！
Yahagi Kai Ni Friend Fleet 2 Play	2nd Torpedo Squadron, Yahagi, has arrived on the battlefield. We will now begin the attack and support the friendly forces. Get them!
	第二水雷戦隊、矢矧、戦場海域に到達。これより突入、友軍を援護する。かかれ！
Yura Kai Ni Friend Fleet 1 Play	Yura, acknowledging. Everyone, please follow me.
	由良、了解。みなさん続いてください。
Yura Kai Ni Friend Fleet 2 Play	Everyone, please follow me. Attack!
	みなさん、由良に続いてください。突入します！
Heavy Cruisers
Prinz Eugen Kai Friend Fleet 1 Play	Fire!	Returning line from Summer 2021 Event.
	Feuer!
Prinz Eugen Kai Friend Fleet 1 Play	Prinz Eugen has arrived on the battlefield. I'll now support the allied fleet. Fire!	Returning line from Fall 2020 Event.
	Prinz Eugen、戦場海域に到達。これより、友軍艦隊を援護します。Feuer！
Battleships
Bismarck Drei Friend Fleet 2 Play	Hmmm, we're back here again?	Returning line from Summer 2021 Event.
	へぇ〜、らしくなってきたじゃない？
Jean Bart Kai Friend Fleet 1 Play	Understood, sister. Let's go.
	姉さん、了解しました。行きましょう。
Jean Bart Kai Friend Fleet 2 Play	France Battleship Squadron, acknowledging. Let's go, sister.
	France戦艦戦隊、了解しました。姉さん、行きましょう。
Massachusetts Kai Friend Fleet 1 Play	USS Massachusetts has arrived on the battlefield. Open fire! Let's go!
	USS Massachusetts, 戦場海域に到達。Open fire! 行くぞ！
Massachusetts Kai Friend Fleet 2 Play	Battleship Massachusetts, acknowledging. Come on, let's earn our keep.
	Battleship Massachusetts, 了解。さあ、働くよ。
Richelieu Kai Friend Fleet 1 Play	I'll show you the power of the battleship Richelieu. We'll crush them!	Returning line from Summer 2021 Event.
	戦艦Richelieuの火力、見せるのは今。圧倒しなさい！
Roma Kai Friend Fleet 1 Play	Listen up. You better follow me. All ships, attack!
	いい？このRomaについてきなさい。全艦、突撃！
South Dakota Kai Friend Fleet 1 Play	USS South Dakota, acknowledging. ATTACK!	Returning line from Rainy-Summer 2020 Event.
	USS South Dakota, 了解。突入だ！
Washington Kai Friend Fleet 1 Play	Washington, acknowledging. Ready all guns. Attack!
	Washington, 了解。各砲門開け。突入！
Washington Kai Friend Fleet 1 Play	USS battleship, Washington, has arrived on the battlefield. Now, let's do this. Open fire! All ships, follow me.	Returning line from Fall 2020 Event.
	USS battleship, Washington, 戦場海域に到達。さあ、やるわ。Open fire! 各艦、続いて。
Yamato Kai Ni Friend Fleet 1 Play	Main guns, please hurry up with a firing solution. Battleship Yamato, opening fire with all guns. Fire!	Returning line from Winter 2018 Event.
	主砲、諸元修正急いで下さい。戦艦大和、全主砲、全力射撃、行きます。ってー！
Warspite Kai Friend Fleet 2 Play	Her Majesty's Ship, Warspite, has arrived to provide support. Come around the front of the enemy. Open fire!	Returning line from Summer 2019 Event.
	Her Majesty’s Ship、Warspite、援護に参りました。敵正面に回り込みます。砲撃、開始です！
Warspite Kai Friend Fleet 1 Play	Warspite, acknowledging! Begin the attack!	Returning line from Early Fall 2018 Event.
	Warspite、瞭解しました！突入、開始します！
Standard Aircraft Carriers
Aquila Kai Friend Fleet 1 Play	Now, it's time for my planes to go on a real sortie.	Returning line from Summer 2019 Event.
	さあ、Aquila艦載機本気の出撃です。
Ark Royal Kai Friend Fleet 1 Play	Roger! Swordfish squadrons, begin takeoff!	Returning line from Hinamatsuri 2020 Mini-Event.
	了解だ！Swordfish squadron発艦初め！
Graf Zeppelin Kai Friend Fleet 2 Play	Launch all operational planes! Haha~ this is thrilling.	Returning line from Summer 2021 Event. Attack
	稼働機は全部出せ！　ハハッ、痛快だな。
Hiryuu Kai Ni Friend Fleet 1 Play	2nd Carrier Division flagship, Hiryuu, has arrived on the battlefield. I shall now take command of the aerial battle.
	第二航空戦隊、旗艦飛龍、戦場海域に到達。これより航空戦の指揮を執る。
Hiryuu Kai Ni Friend Fleet 2 Play	CarDiv2, all squadrons! We attack at dusk! Begin takeoff!
	二航戦各機、薄暮攻撃を敢行する！発艦、始め！
Intrepid Kai Friend Fleet 1 Play	Shall we attack at full force?	Returning line from Spring 2019 Event.
	全力出撃で行きましょうか？
Ranger Kai Friend Fleet 1 Play	The Atlantic Fleet has arrived on the battlefield. We'll now support the friendly forces. Everyone, let's go.
	大西洋艦隊、戦場海域に到達。これより、友軍を援護します。みなさん、行きましょう。
Ranger Kai Friend Fleet 2 Play	CV-4 USS Ranger, acknowledging. Heading in.
	CV-4 USS Ranger, 了解しました。参ります。
Souryuu Kai Ni Friend Fleet 1 Play	Also from CarDiv2, Soryuu! Acknowledging support request!
	同じく二航戦、蒼龍！支援攻撃、了解！
Souryuu Kai Ni Friend Fleet 2 Play	Attack squadrons, begin take-off! Support the friendly forces. Please?
	攻撃隊、発艦始め！友軍を援護します。おねがいね？
Seaplane Tenders
Nisshin A Friend Fleet 2 Play	Nisshin squadron, arriving on the field of battle! The time to strike is upon us!	Returning line from Spring 2019 Event.
	日進隊、戦場海域に到達！これより突入を開始じゃあ！
Amphibious Assault Ships
Shinshuu Maru Kai Friend Fleet 1 Play	Transport convoy, Shinshuu-maru, is here! Landing force, launch. Forwards!	Returning line from Summer 2021 Event.
	輸送船団、神州丸、見参！上陸部隊、発進。続け！
Armored Carriers
Victorious Kai Friend Fleet 1 Play	HMS Victorious will now commence supporting the friendly fleet. Fleet, increase speed. Planes, begin take-off!	Returning line from Winter 2022 Event.
	HMS Victorious, これより友軍艦隊を援護します。艦隊増速。艦載機、発艦始め！
Fleet Oilers
Kamoi Kai Bo Friend Fleet 1 Play	We need to attack. Please get started.	Returning line from Summer 2021 Event. Kai Attack
	攻撃しましょう。始めてください。
Souya (AGS) Friend Fleet 1 Play	"The ship that makes the impossible, possible"? No, all I did was do the best I could.	Returning line from Summer 2021 Event. AGB Secretary 2
	「不可能を可能にする船」？いえ、精一杯頑張るだけです。