Difference between revisions of "Merchandise/Manga"

Latest revision as of 13:47, 5 August 2016

Manga

Fubuki, Ganbarimasu!

Fubuki, Ganbarimasu! vol.1

艦隊これくしょん -艦これ- 4コマコミック吹雪、がんばります! (Kantai Collection -KanColle- 4-koma Comic Fubuki, Ganbarimasu!)

Author: Momoi Ryouta
on Famitsu Comic Clear
Sponsor: DMM.com
Debuted: April 23, 2013
Volume 1 release: December 14, 2013
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan / YesAsia
Volume 2 release: April 14, 2014
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan / YesAsia
Volume 3 release: August 11, 2014
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan / YesAsia
Volume 4 release: January 15, 2015
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan
Volume 5 release: May 15, 2015
- Purchasable on: Amazon.co.jp
Features most of the characters from the series. Focuses on gags based on the original ships and in-game events.
It can be found online at Famitsu or ComicWalker
Defunct wiki translating

Naval Base Communications

Naval Base Communications

鎮守府通信 (Chinjufu tsuushin)

Author: Harada Shoutarou
on Famitsu Comic Clear
Sponsor: DMM.com
Tenryuu & Tatsuta, along with other ship girls, discuss the game. Updates irregularly. (parsed machine translation)
It can be found online at Famitsu.

Someday in the Calm Seas

Someday in the Calm Seas vol.1

艦これ: いつか静かな海で (KanColle: Itsuka Shizukana Umi de) Combined Fleet Girls Who Long For Peaceful Sea

Author: Saitoh Sakae
Writer: Tanaka Kensuke
on Monthly Comic Alive
Cooperator: C2 Architecture
Debuted: November 27, 2013
Volume 1 release: March 22, 2014 —— Special Edition
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan / YesAsia
Volume 2 release: December 22, 2014
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan
A series of mini-arcs connecting a ship girl to her existing counterpart by gradually introducing ship girls & rotating the leads. Has the existing counterpart's profile at the arc's end.
It can be found online at ComicWalker.
- Hyuuga > Hibiki > Kongo > Souryuu > Chiyoda > Jintsuu

Torpedo Squadron Chronicle

Torpedo Squadron Chronicle vol.1

水雷戦隊クロニクル (Suirai Sentai Kuronikuru)

Author: Miyama Yasuhiro
on Comp Ace
Debuted: November 2013
Volume 1 release: June 26, 2014 —— Limited Edition
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan / YesAsia
Features the Akatsuki Class and Tenryuu Class as main characters. Follows the newly-assigned Tenryuu and her new squadron in solving the mystery of the Abyssal Fleet.
Limited edition of the first volume was bundled with Drama CD2
It can be found online at ComicWalker.

Nanodesu!

Nanodesu! vol.1

艦これ。なのです! (KanColle. Nanodesu!)

Author: Nanaroku ( Pixiv / Twitter )
on Age Premium
Debuted: January 2014
Volume 1 release: May 9, 2014
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan / YesAsia
Features Inazuma as the main character, along with the rest of her sister ships. The story focuses on Inazuma's conviction to spare the lives of her enemies if possible, as implied by her in-game lines. Takes place in a Venice-esque town.

The Whirlwind Girl Shimakaze

The Whirlwind Girl Shimakaze vol.1 Limited Edition

艦隊これくしょん -艦これ- 島風　つむじ風の少女 (Kantai Collection -KanColle- Shimakaze Tsumujikaze no Shoujo)

Author: Yamazaki Kazuma
on Dengeki Maoh
Debuted: February 2014
Volume 1 release: November 27, 2014 —— Limited Edition
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan / YesAsia
A veteran teitoku guides a newly-assigned teitoku to handle newly-assigned Shimakaze & rookie Asashio integrate with the base &, eventually, engage the Abyssal Fleet. Cliches abound, though the other ship girls are more judiciously characterized.
It can be found online at ComicWalker

The Perched Naval Base

The Perched Naval Base vol.1

艦隊これくしょん -艦これ- 止まり木の鎮守府 (Kantai Collection -KanColle- Tomarigi no Chinjufu)

Author: Hiroichi
on Dengeki Daioh
Debuted: May 2014
Volume 1 release: December 20, 2014
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan
Follows the story of newly-assigned Kumano, as she settles in her new base with the help of her sister ship Suzuya.
It can be found online at ComicWalker.
- Kumano > Agano & Noshiro > Tone Class > Yamato > Abukuma

Kancolle Play Manga: Kankan Biyori

Kancolle Play Manga: Kankan Biyori vol.1

艦これプレイ漫画艦々日和 (KanColle Purei Manga Kankan Biyori)

Author: Mizumoto Tadashi ( Website / Twitter )
on ?
Publisher: enterbrain
Volume 1 release: March 24, 2014
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan / YesAsia
Volume 2 release: October 17, 2014
- Purchasable on: Amazon.co.jp
Volume 3 release: March 20, 2015
- Purchasable on: Amazon.co.jp
The author's report manga, retelling his own progress within the game in a comedic & episodic fashion. The author's self-insert is portrayed as a yellow penguin(?) stationed at Nansei-shoto.
It can be found online at ComicWalker.

Yuru's Warship ~ Female Admiral's Play Diary

Yuru's Warship ~ Female Admiral's Play Diary

ゆる艦～女提督プレイ日記～ (Yuru-kan ~ Onna Teitoku Play Nikki)

Author: Nishifuji Sasame? (仁藤砂雨)
Illustrations: Wakui Souta
on ?
The confusion-filled start of a newly-assigned female admiral. Inazuma will teach & support the useless admiral. (parsed machine translation)
It can be found online at ComicWalker.

Anthology Comics

Yokosuka Naval Base

Yokosuka Naval Base vol.1

艦隊これくしょん -艦これ- アンソロジーコミック横須賀鎮守府 (Kantai Collection -KanColle- Anthology Comic Yokosuka Chinjufu)

by Comic Clear Editorial Department
Publisher: enterbrain
Volume 1 release: September 14, 2013
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan / YesAsia
Volume 2 release: November 15, 2013
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan
Volume 3 release: January 14, 2014
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan
Volume 4 release: March 15, 2014
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan / YesAsia
Volume 5 release: May 15, 2014
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan / YesAsia
Volume 6 release: July 15, 2014
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan / YesAsia
Volume 7 release: September 13, 2014
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan
Volume 8 release: November 15, 2014
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan / YesAsia
Volume 9 release: March 14, 2015
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan
Slice-of-life shenanigans

Kure Naval Base

Kure Naval Base

艦隊これくしょん -艦これ- コミックアンソロジー呉鎮守府編 (Kantai Collection -KanColle- Comic Anthology Kure Chinjufu)

by DNA Media Comics
Publisher: Ichijinsha
Release: October 25, 2013
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan / YesAsia
Slice-of-life shenanigans

Maizuru Naval Base

艦隊これくしょん -艦これ- コミックアラカルト舞鶴鎮守府編 (Kantai Collection -KanColle- Comic a la Carte Maizuru Chinjufu)

Maizuru Naval Base vol.1

by Kadokawa Games
Additionally: Comptiq Editorial Department
Publisher: Kadokawa Shoten
Volume 1 release: November 26, 2013
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan / YesAsia
Volume 2 release: December 6, 2013
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan / YesAsia
Volume 3 release: February 26, 2014
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan
Volume 4 release: April 26, 2014
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan / YesAsia
Volume 5 release: August 9, 2014
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan / YesAsia
Volume 6 release: November 10, 2014
- Purchasable on: Amazon.co.jp / YesAsia
Volume 7 release: March 10, 2015
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan
Slice-of-life shenanigans

Sasebo Naval Base

Sasebo Naval Base vol.1

艦隊これくしょん ‐艦これ‐ 電撃コミックアンソロジー　佐世保鎮守府編(Kantai Collection -KanColle- Dengeki Comic Anthology Sasebo Chinjufu)

Authors: Hisasi (1,3), Suemitsu Jikka (1), saxyun (1,3) Koume Kate (2), ReDrop (2), nylon (2), Sakazaki Freddie (3,4), Sekiya Asami (4), Imai Tetsuya (4), others (3,4,5), Sameda Koban (5), Charlie Nishinaka (5), Billy (5)
Cooperation: Tanaka Kensuke KanColle development & management
Publisher: ASCII Media Works
Volume 1 release: November 26, 2013
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan
Volume 2 release: January 27, 2014
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan
Volume 3 release: April 26, 2014
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan
Volume 4 release: July 26, 2014
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan / YesAsia
Volume 5 release: October 27, 2014
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan
Volume 6 release: January 24, 2015
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan
Slice-of-life shenanigans

Advice for Naval Base Life

Advice for Naval Base Life

艦隊これくしょん－艦これ－鎮守府生活のすゝめ (Kantai Collection -KanColle- Chinjufu Seikatsu no Susume)

by Tech Giant Editorial Department
Publisher: enterbrain
Volume 1 release: September 30, 2013
- Purchasable on: CDJapan
Volume 2 release: December 6, 2013
- Purchasable on: CDJapan
Volume 3 release: April 28, 2014
- Purchasable on: CDJapan
Volume 4 release: September 26, 2014
- Purchasable on: CDJapan
Volume 5 release: December 24, 2014
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan

KanColle Journal

KanColle Journal

艦これジャーナル艦娘たちのお正月 (KanColle Journal Kanmusume-tachi no Oshogatsu) KanColle Journal New Year Ship Girls

by Kadokawa Combined Fleet
Publisher: Kadokawa Shoten
Release: January 1, 2015
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan / YesAsia
A collective effort to provide 332 pages of official illustrations by game artists & colored manga oneshots for the new year. (parsed machine translation)
A sample images at otakomu & Orusama's tumblr, or uploaded on the wiki by Buddy2eyes & Dragonjet

Kekkon Kakko Kari Anthology

艦隊これくしょん -艦これ- ケッコンカッコカリアンソロジー (Kantai Collection -KanColle- Kekkon Kakko Kari Anthology)

Publisher: ASCII Media Works
Release: February 26, 2015
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan

Terminated

side:Kongou

side:Kongou, vol.1

艦隊これくしょん -艦これ- side:金剛 (Kantai Collection -KanColle- side:Kongou)

Author: SASAYUKi
on Comptiq
Debuted: December 2013
Volume 1 release: June 10, 2014 —— Limited Edition
- Purchasable on: Amazon.co.jp / CDJapan / YesAsia
Limited edition of the first volume was bundled with Drama CD1
Features Kongou and Hiei as the main characters
From the wording, 'due to editorial circumstances' (編集部の事情により), a contributor supposes some kind of dispute rather than bad sales is at fault. First reported on this page by this Wiki contributor.

Black Order

statement by Comics Walker HP
To be by Kozo Omori
Cancelled before release, apparently as a result from conflicts with the editorial staff
Apparently, the first anniversary illustrations Comptiq & side:Kongou ending illustrations contained promotional images
Original post Information parsed though a machine translation
Information provided by this Wiki contributor.

Black Order sample 1

Black Order sample 2

@@ Line 16: / Line 16: @@
 * Volume 4 release: January 15, 2015
 ** Purchasable on: [http://www.amazon.co.jp/dp/4047301442 Amazon.co.jp] / [http://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-1747460 CDJapan]
-* Features most of the characters from the series, <s>[[Fubuki]]</s> [[Ise]] being the most prominent. Focuses on gags based on the original ships and in-game events.
+* Volume 5 release: May 15, 2015
+** Purchasable on: [http://www.amazon.co.jp/dp/4047304964 Amazon.co.jp]
-====Online====
+* Features most of the characters from the series. Focuses on gags based on the original ships and in-game events.
-* At [http://www.famitsu.com/comic_clear/se_kancolle/ Famitsu] or [http://comic-walker.com/contents/detail/KDCW_EB02000004010000_68/ ComicWalker]
+* '''It can be found online at [http://www.famitsu.com/comic_clear/se_kancolle/ Famitsu] or [http://comic-walker.com/contents/detail/KDCW_EB02000004010000_68/ ComicWalker]'''
-* Scanlated on [https://bato.to/comic/_/comics/kantai-collection-kancolle-r10104 Bato.to]
-** Latest chapter: '''48''' (''Does not include chapter 41'')
-*** Shenanigans pass the [[Spring 2014 Event]] in chapter 43
 * ''Defunct [[Merchandise/Fubuki, Ganbarimasu!|wiki translating]]''
 {{clear}}
@@ Line 33: / Line 30: @@
 * on '''Famitsu Comic Clear'''
 * Sponsor: DMM.com
-* The [[Tenryuu]] & [[Tatsuta]], along with other ship girls, discuss the game. Updates irregularly. (''parsed machine translation'')
+* [[Tenryuu]] & [[Tatsuta]], along with other ship girls, discuss the game. Updates irregularly. (''parsed machine translation'')
+* '''It can be found online at [http://www.famitsu.com/comic_clear/se_kancolle_chin/ Famitsu].'''
-====Online====
-* At [http://www.famitsu.com/comic_clear/se_kancolle_chin/ Famitsu]
 {{clear}}
 ===Someday in the Calm Seas===
@@ Line 46: / Line 40: @@
 * Writer: Tanaka Kensuke
 * on '''Monthly Comic Alive'''
-* Cooperator: C2 agency
+* Cooperator: C2 Architecture
 * Debuted: November 27, 2013
 * [http://www.kadokawa.co.jp/product/301402000411/ Volume 1 release]: March 22, 2014 —— [http://www.kadokawa.co.jp/product/301401000281/ ''Special Edition'']
@@ Line 53: / Line 47: @@
 ** Purchasable on: [http://www.amazon.co.jp/dp/4040672240 Amazon.co.jp] / [http://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-1735887 CDJapan]
 * A series of mini-arcs connecting a ship girl to her existing counterpart by gradually introducing ship girls & rotating the leads. Has the existing counterpart's profile at the arc's end.
+* '''It can be found online at [http://comic-walker.com/contents/detail/KDCW_MF02000009010000_68/ ComicWalker].'''
-====Online====
+** [[Hyuuga]] > [[Hibiki]] > [[Kongo]] > [[Souryuu]] > [[Chiyoda]] > [[Jintsuu]]
-* At [http://comic-walker.com/contents/detail/KDCW_MF02000009010000_68/ ComicWalker]
-* Scanlated on [https://bato.to/comic/_/comics/kantai-collection-kancolle-itsuka-shizuka-na-umi-de-r10606 Bato.to]
-** Latest chapter: '''9'''
-*** [[Hyuuga]] > [[Hibiki]] > [[Kongo]] > [[Souryuu]] > [[Chiyoda]] > [[Jintsuu]]
 {{clear}}
 ===Torpedo Squadron Chronicle===
@@ Line 67: / Line 56: @@
 * Author: Miyama Yasuhiro
 * on '''Comp Ace'''
-* Debuted: November 2013 <!-- Ongoing as of Comp Ace's October issue, which released on August 26th, & the Comp Ace website. Brought up due to [http://kancolle.wikia.com/wiki/Special:Contributions/75.65.198.236 this Wikia contributor]'s comment on the [[Merchandise]] page about cancelled series' -->
+* Debuted: November 2013
 * [http://www.kadokawa.co.jp/product/321310000293/ Volume 1 release]: June 26, 2014 —— [http://www.kadokawa.co.jp/product/321310000292/ ''Limited Edition'']
 ** Purchasable on: [http://www.amazon.co.jp/dp/4041015332 Amazon.co.jp] / [http://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-1662425 CDJapan] / [http://www.yesasia.com/global/1035938411-0-0-0-en/info.html YesAsia]
 * Features the [[:Category:Akatsuki_Class|Akatsuki Class]] and [[:Category:Tenryū_Class|Tenryuu Class]] as main characters. Follows the newly-assigned Tenryuu and her new squadron in solving the mystery of the [[Enemy Vessel|Abyssal Fleet]].
-* <s>The Official Tenryuu Kindergarten Manga</s>
+* Limited edition of the first volume was bundled with [[Merchandise/Audio#Akatsuki.27s_Dream|Drama CD2]]
+* '''It can be found online at [http://comic-walker.com/contents/detail/KDCW_KS04000003010000_68/ ComicWalker].'''
-====Online====
-* At [http://comic-walker.com/contents/detail/KDCW_KS04000003010000_68/ ComicWalker]
 {{clear}}
 ===Nanodesu!===
@@ Line 86: / Line 72: @@
 * [http://www.kadokawa.co.jp/product/301401001860/ Volume 1 release]: May 9, 2014 <!-- According to CDJapan, Animate & Wikipedia -->
 ** Purchasable on: [http://www.amazon.co.jp/dp/4040701062 Amazon.co.jp] / [http://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-1650473 CDJapan] / [http://www.yesasia.com/global/1035612583-0-0-0-en/info.html YesAsia]
-* Features [[Inazuma]] as the main character, along with the rest of her [[:Category:Akatsuki_Class|sister ships]]. The story focuses on Inazuma's conviction to spare the lives of her enemies if possible, as implied in her in-game lines. Takes place in a Venice-esque town.
+* Features [[Inazuma]] as the main character, along with the rest of her [[:Category:Akatsuki_Class|sister ships]]. The story focuses on Inazuma's conviction to spare the lives of her enemies if possible, as implied by her in-game lines. Takes place in a Venice-esque town.
 {{clear}}
@@ Line 99: / Line 85: @@
 ** Purchasable on: [http://www.amazon.co.jp/dp/4048665901 Amazon.co.jp] / [http://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-1723891 CDJapan] / [http://www.yesasia.com/global/1037647021-0-0-0-en/info.html YesAsia]
 * A veteran teitoku guides a newly-assigned teitoku to handle newly-assigned [[Shimakaze]] & rookie [[Asashio]] integrate with the base &, eventually, engage the [[Enemy Vessel|Abyssal Fleet]]. Cliches abound, though the other ship girls are more judiciously characterized.
+* '''It can be found online at [http://comic-walker.com/contents/detail/KDCW_AM01100012010000_68/ ComicWalker]'''
-====Online====
-* At [http://comic-walker.com/contents/detail/KDCW_AM01100012010000_68/ ComicWalker]
-* Scanlated on [https://bato.to/comic/_/comics/kantai-collection-kancolle-shimakaze-tsumujikaze-no-shoujo-r10805 Bato.to]
-** Latest translated chapter: '''12'''
 {{clear}}
 ===The Perched Naval Base===
@@ Line 115: / Line 96: @@
 * [http://www.kadokawa.co.jp/product/312155700000/ Volume 1 release]: December 20, 2014
 ** Purchasable on: [http://www.amazon.co.jp/dp/4048669850 Amazon.co.jp] / [http://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-1736463 CDJapan]
-* A gradual increase in ship girls who help [[Suzuya]] acclimate newly-assigned [[Kumano]] to the base & its quirks. Has a profile for ship girls at the chapter's end.
+* Follows the story of newly-assigned [[Kumano]], as she settles in her new base with the help of her sister ship [[Suzuya]].
+* '''It can be found online at [http://comic-walker.com/contents/detail/KDCW_AM05000004010000_68/ ComicWalker].'''
-====Online====
+** [[Kumano]] > [[:Category:Agano Class|Agano & Noshiro]] > [[:Category:Tone_Class|Tone Class]] > [[Yamato]] > [[Abukuma]]
-* At [http://comic-walker.com/contents/detail/KDCW_AM05000004010000_68/ ComicWalker]
-* Scanlated on [https://bato.to/comic/_/comics/kantai-collection-kancolle-tomarigi-no-chinjufu-r12174/ Bato.to]
-** Latest translated chapter: '''5'''
-*** [[Kumano]] > [[:Category:Agano Class|Agano & Noshiro]] > [[:Category:Tone_Class|Tone Class]] > [[Yamato]] > [[Abukuma]]
 {{clear}}
 ===Kancolle Play Manga: Kankan Biyori===
@@ Line 135: / Line 111: @@
 * [http://www.kadokawa.co.jp/product/301407000581/ Volume 2 release]: October 17, 2014
 ** Purchasable on: [http://www.amazon.co.jp/dp/404730011X Amazon.co.jp]
+* Volume 3 release: March 20, 2015
+** Purchasable on: [http://www.amazon.co.jp/dp/4047303488 Amazon.co.jp]
 * The author's report manga, retelling his own progress within the game in a comedic & episodic fashion. The author's self-insert is portrayed as a yellow penguin(?) stationed at Nansei-shoto.
+* '''It can be found online at [http://comic-walker.com/contents/detail/KDCW_EB04000001010000_68/ ComicWalker].'''
-====Online====
-* At [http://comic-walker.com/contents/detail/KDCW_EB04000001010000_68/ ComicWalker]
 {{clear}}
 ===Yuru's Warship ~ Female Admiral's Play Diary===
@@ Line 150: / Line 123: @@
 * Illustrations: Wakui Souta
 * on '''?'''
-* A confusion-filled start of a newly-assigned female admiral. [[Inazuma]] will teach & support the useless admiral. (''parsed machine translation'')
+* The confusion-filled start of a newly-assigned female admiral. [[Inazuma]] will teach & support the useless admiral. (''parsed machine translation'')
+* '''It can be found online at [http://comic-walker.com/contents/detail/KDCW_CW01000004010000_68/ ComicWalker].'''
-====Online====
-* At [http://comic-walker.com/contents/detail/KDCW_CW01000004010000_68/ ComicWalker]
 {{clear}}
 ==Anthology Comics==
@@ Line 182: / Line 150: @@
 * [http://www.kadokawa.co.jp/product/301409000518/ Volume 8 release]: November 15, 2014
 ** Purchasable on: [http://www.amazon.co.jp/dp/4047300608 Amazon.co.jp] / [http://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-1723866 CDJapan] / [http://www.yesasia.com/global/1037525367-0-0-0-en/info.html YesAsia]
+* Volume 9 release: March 14, 2015
+** Purchasable on: [http://www.amazon.co.jp/dp/4047302791 Amazon.co.jp] / [http://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-1771664 CDJapan]
 * Slice-of-life shenanigans
-====Online====
-* Scanlated on [https://bato.to/comic/_/comics/kantai-collection-kancolle-anthology-comic-yokosuka-guardian-office-edition-r10839 Bato.to]
-** Latest translated chapter: '''16'''
 {{clear}}
@@ Line 219: / Line 185: @@
 * [http://www.kadokawa.co.jp/product/321401000122/ Volume 6 release]: November 10, 2014
 ** Purchasable on: [http://www.amazon.co.jp/dp/4041016851 Amazon.co.jp] / [http://www.yesasia.com/global/1037452168-0-0-0-en/info.html YesAsia]
+* Volume 7 release: March 10, 2015
+** Purchasable on: [http://www.amazon.co.jp/dp/4041024676 Amazon.co.jp] / [http://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-1771646 CDJapan]
 * Slice-of-life shenanigans
-====Online====
-* Scanlated on [https://bato.to/comic/_/comics/kantai-collection-kancolle-comic-%C3%A0-la-carte-maizuru-chinjufu-hen-r10907 Bato.to]
-** Latest translated chapter: '''1 & 6'''
-*** <sup><s>[https://bato.to/read/_/218298/kantai-collection-kancolle-comic-%C3%A0-la-carte-maizuru-chinjufu-hen_v2_ch6_by_no-group/7 Aviation Destroyer Shimakaze ktkr!!!!]</s><sup>
 {{clear}}
@@ Line 250: / Line 213: @@
-===Advice for Naval Base Life <sup>[attempted translation]</sup>===
+===Advice for Naval Base Life===
 [[File:Chinjufu Seikatsu no Susume Vol.1.jpg|thumb|right|''Advice for Naval Base Life'']]
 艦隊これくしょん －艦これ－ 鎮守府生活のすゝめ (''Kantai Collection -KanColle- Chinjufu Seikatsu no Susume'')
@@ Line 281: / Line 244: @@
 ===Kekkon Kakko Kari Anthology===
-艦隊これくしょん -艦これ- ケッコンカッコカリアンソロジー (''Kantai Collection -KanColle- Kekkon Kakko Kari Anthology'') <sup>Provisional Title</sup>
+艦隊これくしょん -艦これ- ケッコンカッコカリアンソロジー (''Kantai Collection -KanColle- Kekkon Kakko Kari Anthology'')
 * Publisher: ASCII Media Works
 * Release: February 26, 2015
-** Pre-orderable on: [http://www.amazon.co.jp/dp/4048692798 Amazon.co.jp] / [http://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-1760992 CDJapan]
+** Purchasable on: [http://www.amazon.co.jp/dp/4048692798 Amazon.co.jp] / [http://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-1760992 CDJapan]
-==Cancelled==
+==Terminated==
 ===side:Kongou===
@@ Line 298: / Line 261: @@
 * [http://www.kadokawa.co.jp/product/321310000294/ Volume 1 release]: June 10, 2014 —— [http://www.kadokawa.co.jp/product/321310000295/ ''Limited Edition'']
 ** Purchasable on: [http://www.amazon.co.jp/dp/4041015340 Amazon.co.jp] / [http://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-1662397 CDJapan] / [http://www.yesasia.com/global/1035707042-0-0-0-en/info.html YesAsia]
-* Limited edition of the first volume was bundled with Drama CD1
+* Limited edition of the first volume was bundled with [[Merchandise/Audio#Hiei.27s_Curry|Drama CD1]]
 * Features [[Kongou]] and [[Hiei]] as the main characters
-* From the wording, 'due to editorial circumstances' (編集部の事情により), a [http://kancolle.wikia.com/wiki/Special:Contributions/83.101.83.244 Wikia contributor] supposes some kind of dispute rather than bad sales is at fault. First reported on this page by this [http://kancolle.wikia.com/wiki/Special:Contributions/75.65.198.236 Wikia contributor].
+* From the wording, 'due to editorial circumstances' (編集部の事情により), a [[Special:Contributions/83.101.83.244|contributor]] supposes some kind of dispute rather than bad sales is at fault. First reported on this page by this [[Special:Contributions/75.65.198.236|Wiki contributor]].
 {{clear}}
 ===Black Order===
@@ Line 310: / Line 272: @@
 * Apparently, the first anniversary illustrations Comptiq & side:Kongou ending illustrations contained promotional images
 * [http://yzr500.exblog.jp/21038967/#21038967_1 Original post] ''Information parsed though a machine translation''
-* Information provided by this [http://kancolle.wikia.com/wiki/Special:Contributions/75.65.198.236 Wikia contributor].
+* Information provided by this [[Special:Contributions/75.65.198.236|Wiki contributor]].
 [[File:Black Order sample 1.jpg ‎|thumb|left|''Black Order sample 1'']]
 [[File:Black Order sample 2.jpg ‎|thumb|center|''Black Order sample 2'']]
 {{clear}}
 [[Category:Merchandise]]