Difference between revisions of "Southern War Princess"

Revision as of 10:23, 21 February 2015

Southern War Princess No.548 南方棲戦姫 Abyssal Class

Statistics
HP	350	Firepower	160
Armor	120	Torpedo	100
Evasion	30	AA	80
Aircraft	90	ASW	0
Speed	Slow	LOS	90
Range	Long	Luck	50
Consumption
Fuel	no data	Ammo	no data
Build Time			Slots
unbuildable			3
Stock Equipment			Space
16inch Triple Cannon			0
16inch Triple Cannon			0
Abyssal Fighter Mk.II			90
-Locked-			-

Event	Japanese	English	Note
Introduction	ナンドデモ　ミナソコニ　オチテイクガイイ……	You had better fall to the bottom...as many times... as you like...	In this sentence,she says"minasoko". But　she says directly "minazoko".
Attacking	ココハトオシマセン… or オチナサイ！ or オロカナ…	You will not pass here... or Fall! or Foolish...	In this sentence, "fall" means telling us to sink to the bottom of the sea.
Under attack	ワタシハ…モウ…ヤラレハシナイ… or チッ…	I won't... be defeated... again... or Tch...
Sunk	ワタシモ…ワタシモ…モウイチド…ヨミガエルノカ…	Will I... Will I... be resurrected again... someday...

@@ Line 61: / Line 61: @@
 Foolish...
-| Note0=In this sentence, "fall" means telling us sink to the bottom of the sea.
+| Note0=In this sentence, "fall" means telling us to sink to the bottom of the sea.
 | 被弾=ワタシハ…モウ…ヤラレハシナイ…