• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Difference between revisions of "Light Cruiser Princess"

From Kancolle Wiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Quotes: added sunk line english translation)
Line 31: Line 31:
 
| 昼戦終了時 =クライ……。クラクテ…ナニモ…。ワタシ…。え?…光?  
 
| 昼戦終了時 =クライ……。クラクテ…ナニモ…。ワタシ…。え?…光?  
 
| EN3 =So... Dark... Nothing... I... Eh? ... Light?  
 
| EN3 =So... Dark... Nothing... I... Eh? ... Light?  
| Note3 =  
+
| Note3 =The echo effect of nearly all the abyssals drops off on the last two words, as if she's been possibly broken free of the Abyssal 'curse'.
 
|Clip1 = {{Audio|file=Light_Cruiser_Princess_Intro1.ogg}}
 
|Clip1 = {{Audio|file=Light_Cruiser_Princess_Intro1.ogg}}
 
|Clip0 = {{Audio|file=Light_Cruiser_Princess_Attack1.ogg}}
 
|Clip0 = {{Audio|file=Light_Cruiser_Princess_Attack1.ogg}}

Revision as of 15:26, 19 November 2015

Info

Basic

Light Cruiser Princess

No.1641 軽巡棲姫

Abyssal Light Cruiser

Enemy Full Light Cruiser Princess.png
Statistics
Icon HP.png HP 230 Icon Gun.png Firepower 64
Icon Armor.png Armor 145 Icon Torpedo.png Torpedo 93
Icon Evasion.png Evasion 50 Icon AA.png AA 50
Icon Aircraft.png Aircraft 3 Icon ASW.png ASW 78
Icon Speed.png Speed Fast Icon LOS.png LoS 65
Icon Range.png Range Medium Icon Luck.png Luck 75
Air Power Slots
0 4
Equipment Space
Secondary Gun 6inch Single Gun MountEquipment Item 15.2cm Single Gun Mount.png 0
Secondary Gun 6inch Single Gun MountEquipment Item 15.2cm Single Gun Mount.png 0
Torpedo High-speed Abyssal TorpedoEquipment Item 61cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount.png 0
Small Searchlight Abyssal SearchlightEquipment Item Type 0 Fighter Model 62 (Fighter-bomber).png 3
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
No
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Shelling (73)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
No
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
108
Icon ASW.png ASW Attack
Day/Night (30)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Double Attack (205 x2)

Basic II

Light Cruiser Princess II

No.1642 軽巡棲姫

Abyssal Light Cruiser

Enemy Full Light Cruiser Princess.png
Statistics
Icon HP.png HP 290 Icon Gun.png Firepower 74
Icon Armor.png Armor 175 Icon Torpedo.png Torpedo 96
Icon Evasion.png Evasion 65 Icon AA.png AA 55
Icon Aircraft.png Aircraft 3 Icon ASW.png ASW 88
Icon Speed.png Speed Fast Icon LOS.png LoS 70
Icon Range.png Range Medium Icon Luck.png Luck 85
Air Power Slots
0 4
Equipment Space
Secondary Gun 6inch Single Gun MountEquipment Item 15.2cm Single Gun Mount.png 0
Secondary Gun 6inch Single Gun MountEquipment Item 15.2cm Single Gun Mount.png 0
Torpedo High-speed Abyssal TorpedoEquipment Item 61cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount.png 0
Small Searchlight Abyssal SearchlightEquipment Item Type 0 Fighter Model 62 (Fighter-bomber).png 3
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
No
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Shelling (83)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
No
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
111
Icon ASW.png ASW Attack
Day/Night (31)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Double Attack (220 x2)

Basic III

Light Cruiser Princess III

No.1643 軽巡棲姫

Abyssal Light Cruiser

Enemy Full Light Cruiser Princess.png
Statistics
Icon HP.png HP 330 Icon Gun.png Firepower 79
Icon Armor.png Armor 185 Icon Torpedo.png Torpedo 99
Icon Evasion.png Evasion 75 Icon AA.png AA 55
Icon Aircraft.png Aircraft 3 Icon ASW.png ASW 88
Icon Speed.png Speed Fast Icon LOS.png LoS 75
Icon Range.png Range Medium Icon Luck.png Luck 95
Air Power Slots
0 4
Equipment Space
Secondary Gun 6inch Single Gun MountEquipment Item 15.2cm Single Gun Mount.png 0
Secondary Gun 6inch Single Gun MountEquipment Item 15.2cm Single Gun Mount.png 0
Torpedo High-speed Abyssal TorpedoEquipment Item 61cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount.png 0
Small Searchlight Abyssal SearchlightEquipment Item Type 0 Fighter Model 62 (Fighter-bomber).png 3
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
No
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Shelling (88)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
No
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
114
Icon ASW.png ASW Attack
Day/Night (31)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Double Attack (230 x2)

Quotes

Event Japanese English Note
Introduction
アナタノ…カエリミチハ…ナイノ……。(ヘッヘッヘッ) モウ…ナイノヨォ……! There is...no way back...for you......(Heh Heh Heh) ...It's already gone...!
Attacking
モウ コナクテイイノニ…ナンデ、クルノォォォ!? You don't have to come anymore... Why are you coming...? Jintsuu's pre-Kai Ni night attack line.
Under attack
クチオシヤ……ニクラシヤ……! Regret... hate...! 'や' is the particle of emphatic expression that used to talk in old Japan.
Sunk
クライ……。クラクテ…ナニモ…。ワタシ…。え?…光? So... Dark... Nothing... I... Eh? ... Light? The echo effect of nearly all the abyssals drops off on the last two words, as if she's been possibly broken free of the Abyssal 'curse'.


Character

Trivia