• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Difference between revisions of "Northern Princess"

From Kancolle Wiki
Jump to navigation Jump to search
com>Ryuu Kitsune
(Added her lines, gave them a shot at translation too. Others are welcome to make sure they're correct.)
 
(60 intermediate revisions by 38 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Info==
 
==Info==
{|
+
===[[Summer 2014 Event]] Forms===
|
+
{{Enemy/Header1}}
{{shipinfo2
+
{{Enemy/Header1|II}}
|color = red
+
 
|name = Northern Princess
+
===[[3-5]] Forms===
|japanesename = 北方棲姫
+
{{Enemy/Header1|III}}
|image = [[File:581.png|208px]]
+
{{Enemy/Header1|IV}}
|id = 581
+
{{Enemy/Header1|V}}
|class = Abyssal
+
{{Enemy/Header1|VI}}
|type = Aviation Battleship
+
 
|hp = 360
+
{{EnemyShipCategoriesKai|{{PAGENAME}}}}
|firepower = 90
 
|armor = 135
 
|torpedo = 0
 
|evasion = 10
 
|AA = 130
 
|aircraft = 172
 
|ASW = 0
 
|LOS = 80
 
|luck = 40
 
|time = Unbuildable
 
|speed = N/A
 
|range = Medium
 
|slot = 4
 
|slot1=5inch Single AA Cannon
 
|slot2=Abyssal Fighter Mk.III
 
|slot3=Abyssal Hell Diver
 
|slot4=Abyssal Torpedo Bomber Mk.II
 
|space1=0
 
|space2=72
 
|space3=64
 
|space4=36
 
}}
 
|style="width:50px;"|
 
|
 
{{shipinfo2
 
|color = red
 
|name = Northern Princess
 
|japanesename = 北方棲姫
 
|image = [[File:582.png|175px]]
 
|id = 582
 
|class = Abyssal
 
|type = Aviation Battleship
 
|hp = 500
 
|firepower = 170
 
|armor = 145
 
|torpedo = 0
 
|evasion = 20
 
|AA = 160
 
|aircraft = 192
 
|ASW = 0
 
|LOS = 100
 
|luck = 50
 
|time = Unbuildable
 
|speed = N/A
 
|range = Medium
 
|slot = 4
 
|slot1=5inch Single AA Cannon
 
|slot2=Abyssal Hellcat Fighter
 
|slot3=Abyssal Hell Diver
 
|slot4=Abyssal Avenger Torpedo bomber
 
|space1=0
 
|space2=72
 
|space3=80
 
|space4=40
 
}}
 
|}
 
  
 
==Quotes==
 
==Quotes==
 
{{Abyssquote
 
{{Abyssquote
 
|開幕前 =コナイデ…ッテ…イッテル…ノ…… (Normal)
 
|開幕前 =コナイデ…ッテ…イッテル…ノ…… (Normal)
カエレ……ッ! (2nd Form)
+
カエレ……ッ! <br/>(2nd Form)
 
|EN1 = Don't come closer... I'm... telling you... (Normal)
 
|EN1 = Don't come closer... I'm... telling you... (Normal)
Go back...! (2nd Form)
+
Go back...!<br/> (2nd Form)
 
|Note1 =  
 
|Note1 =  
 
|砲撃 = シズンデェ! (Normal)
 
|砲撃 = シズンデェ! (Normal)
 
チョウシニ…ノルナッ! (2nd Form)
 
チョウシニ…ノルナッ! (2nd Form)
 +
 +
 +
カエレ……ッ! <br/>(in 3-5)
 
|EN0 = Sink! (Normal)
 
|EN0 = Sink! (Normal)
Don't get... too excited! (2nd Form)
+
Don't get... too elated! (2nd Form)
|Note0 =  
+
 
 +
 
 +
Go back...!  <br/>(in 3-5)
 +
|Note0 = <span style="font-size:12px">''A less literal translation of the second form line would be 'Don't think you've won!'''</span>
 
|被弾 = ゼロ…オイテケ…… (Normal)
 
|被弾 = ゼロ…オイテケ…… (Normal)
 
レップウ…オイテケ…… (2nd Form)
 
レップウ…オイテケ…… (2nd Form)
 
|EN2 = Give me... the Zero... (Normal)
 
|EN2 = Give me... the Zero... (Normal)
 
Give me... the Reppuu... (2nd Form)
 
Give me... the Reppuu... (2nd Form)
|Note2 = A reference to the [https://en.wikipedia.org/wiki/Akutan_Zero Akutan Zero,] a Zero fighter captured by the United States during the Aleutian Islands Campaign. The capture allowed the US forces to study the Zero in detail and learn how to fight it.
+
|Note2 = [[#Trivia|A reference to the Akutan Zero]].
 
|昼戦終了時 = イツカ…タノシイウミデ……イツカ……
 
|昼戦終了時 = イツカ…タノシイウミデ……イツカ……
 
|EN3 = One day... In a more fun sea... One day...
 
|EN3 = One day... In a more fun sea... One day...
|Note3 = }}
+
|Note3 =  
 +
 
 +
|Clip1 = {{Audio|file=Northern Hime Intro1.ogg}}<br/>{{Audio|file=Northern Hime Intro2.ogg}}
 +
|Clip0 = {{Audio|file=Northern Hime Attack1.ogg}}<br/>{{Audio|file=Northern Hime Attack2.ogg}}<br><br>{{Audio|file=Northern Hime Intro2.ogg}}
 +
|Clip2 = {{Audio|file=Northern Hime Damaged1.ogg}}<br/>{{Audio|file=Northern Hime Damaged2.ogg}}
 +
|Clip3 = {{Audio|file=Northern Hime Destroyed.ogg}}}}
 +
{{clear}}
 +
 
 +
==Artists==
 +
* '''[[Illustrator]]''': [[Akira]]
 +
* '''[[Seiyuu]]''': [[Kanemoto Hisako]]
 +
 
 +
==Notes==
 +
Is an "[[Installation]]":
 +
*{{Category:Abyssal Land Bases}}
  
 
==Trivia==
 
==Trivia==
* [[Summer 2014 Event]]
+
* Known as "Hoppou-chan" or "Dutch Harbor" (北方 = 'Hoppou' = Northern) ([[wikipedia:Dutch_Harbor|Wikipedia entry on Dutch Harbor]]).
* Known as Dutch Harbor
+
*Due to similar appearances, Seaport Hime is often seen as the parent-like figure, and Airfield Hime as her elder sister. She is also shown together with Midway Hime and Aircraft Carrier Hime, whose first appearances are in the same Summer Event.
* The plane she is carrying on her 2nd form belongs to Ryuujou's plane squadron that is crashed on Akutan Island after being shot down. With the latter plane was recovered and repaired.
+
*She is associated with [[Ryuujou]], as the Akutan Zero (see below) originally belonged to her.
 +
* Introduced in the [[Summer 2014 Event]].
 +
* Returned via the September 12th, 2014 Update in a [[3-5]] pre-boss node.
 +
** First voiced enemy in a non-event map.
 +
** First installation in a non-event map.
 +
* E2 Stage boss of Kantai Collection's Aleutian Islands/Midway Islands Summer 2014 Event.
 +
 
 +
* [[Music#Game Music List|Her 3-5 battle theme]] is ''Protection of the Warrior Spirit''.
 +
** "Warrior Spirit" (士魂 ''shikon'') is a reference to the Imperial Japanese Army's [[Toku Daihatsu Landing Craft + 11th Tank Regiment|11th Armored Regiment]] that was stationed on Shumshu and Paramushir, Kuril Islands (Chishima Archipelago) at the end of the war. It was also known as 「士魂」部隊 (''shikon butai'', lit. ''Warrior Spirit Unit'') because 士 can be taken apart into 十一 i.e. "11" https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC11%E6%88%A6%E8%BB%8A%E5%A4%A7%E9%9A%8A].
 +
*** The JGSDF 11th Tank Battalion inherited the title of the IJA 11th Armor Regiment.
 +
* The plane she is carrying in her second form is the [[wikipedia:Akutan_Zero|Akutan Zero]], a [[Type 21 Zero Fighter]] that crash-landed on Akutan Island and was captured by the United States during the Aleutian Islands Campaign. The capture allowed them to study it in detail and learn how to fight it.
 +
* Her catchphrase ''"kaere!"'' (カエレ!) is officially translated as "Go back!", but a popular alternate translation has it as "Go home!".
 +
 
 +
===Seasonal Art===
 +
<gallery>
 +
Northern_Princess_Christmas.png|Christmas
 +
490_Hoppou_Rainy.png|Rainy Season
 +
Northern_Princess_Saury_2015.png|Saury Season
 +
Northern_Princess_New_Year_2016.png|New Year 2016
 +
Northern Princess New Year 2017.png|New Year 2017
 +
Northern Princess New Year 2017 dmg.png|New Year 2017 Chuuha
 +
Hoppou_Valentines_2016.png|Valentine's Day
 +
Northern_Hime_Sukiya.png|Sukiya collaboration
 +
Northern_Princess_Setsubun_2019.png|Setsubun
 +
Enemy Full Northern Princess II Autumn 2022.png|II Halloween
 +
Enemy Full Northern Princess III Autumn 2022.png|III Halloween
 +
</gallery>
  
 +
=See Also=
 
{{Enemyshiplist}}
 
{{Enemyshiplist}}
[[Category:Enemy Vessel]]
 
 
[[Category:Bosses]]
 
[[Category:Bosses]]
 +
[[Category:Abyssal Land Bases]]
 +
[[Category:Akira]]
 +
[[Category:Kanemoto Hisako]]

Latest revision as of 17:14, 5 August 2024

Info

Summer 2014 Event Forms

Basic

Northern Princess

No.1581 北方棲姫

Abyssal Aviation Battleship (Installation)

Enemy Full Northern Princess.png
Statistics
Icon HP.png HP 360 Icon Gun.png Firepower 90
Icon Armor.png Armor 135 Icon Torpedo.png Torpedo 0
Icon Evasion.png Evasion 10 Icon AA.png AA 130
Icon Aircraft.png Aircraft 172 Icon ASW.png ASW 0
Icon Speed.png Speed None Icon LOS.png LoS 80
Icon Range.png Range Medium Icon Luck.png Luck 40
Air Power Slots
76 4
Equipment Space
Medium Caliber Main Gun 5inch Single Anti-Aircraft Gun MountEquipment Item 14cm Single Gun Mount.png 0
Carrier-based Fighter Aircraft Abyssal Fighter Mark.IIIPlane f.png 72
Carrier-based Dive Bomber Abyssal Hell Dive BomberHell plane 2.png 64
Carrier-based Torpedo Bomber Abyssal Torpedo Bomber Mark.IIPlane e.png 36
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
113,91
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Bombing, displayed as Shelling (223)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
No
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
No
Icon ASW.png ASW Attack
Day Only (20)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Single Attack (98)

Basic II

Northern Princess II

No.1582 北方棲姫

Abyssal Aviation Battleship (Installation)

Enemy Full Northern Princess II.png
Statistics
Icon HP.png HP 500 Icon Gun.png Firepower 170
Icon Armor.png Armor 145 Icon Torpedo.png Torpedo 0
Icon Evasion.png Evasion 20 Icon AA.png AA 160
Icon Aircraft.png Aircraft 192 Icon ASW.png ASW 0
Icon Speed.png Speed None Icon LOS.png LoS 100
Icon Range.png Range Medium Icon Luck.png Luck 50
Air Power Slots
109 4
Equipment Space
Medium Caliber Main Gun 5inch Single Anti-Aircraft Gun MountEquipment Item 14cm Single Gun Mount.png 0
Carrier-based Fighter Aircraft Abyssal Cat FighterHell plane 1.png 72
Carrier-based Dive Bomber Abyssal Hell Dive BomberHell plane 2.png 80
Carrier-based Torpedo Bomber Abyssal Revenge Torpedo BomberHell plane 3.png 40
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
123,160
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Bombing, displayed as Shelling (353)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
No
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
No
Icon ASW.png ASW Attack
Day Only (21)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Single Attack (185)

3-5 Forms

Basic III

Northern Princess III

No.1587 北方棲姫

Abyssal Aviation Battleship (Installation)

Enemy Full Northern Princess III.png
Statistics
Icon HP.png HP 300 Icon Gun.png Firepower 80
Icon Armor.png Armor 125 Icon Torpedo.png Torpedo 0
Icon Evasion.png Evasion 15 Icon AA.png AA 120
Icon Aircraft.png Aircraft 172 Icon ASW.png ASW 0
Icon Speed.png Speed None Icon LOS.png LoS 80
Icon Range.png Range Medium Icon Luck.png Luck 40
Air Power Slots
76 4
Equipment Space
Medium Caliber Main Gun 5inch Single Anti-Aircraft Gun MountEquipment Item 14cm Single Gun Mount.png 0
Carrier-based Fighter Aircraft Abyssal Fighter Mark.IIIPlane f.png 72
Carrier-based Dive Bomber Abyssal Hell Dive BomberHell plane 2.png 64
Carrier-based Torpedo Bomber Abyssal Torpedo Bomber Mark.IIPlane e.png 36
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
113,91
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Bombing, displayed as Shelling (208)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
No
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
No
Icon ASW.png ASW Attack
Day Only (20)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Single Attack (88)

Basic IV

Northern Princess IV

No.1588 北方棲姫

Abyssal Aviation Battleship (Installation)

Enemy Full Northern Princess II.png
Statistics
Icon HP.png HP 390 Icon Gun.png Firepower 140
Icon Armor.png Armor 140 Icon Torpedo.png Torpedo 0
Icon Evasion.png Evasion 25 Icon AA.png AA 140
Icon Aircraft.png Aircraft 184 Icon ASW.png ASW 0
Icon Speed.png Speed None Icon LOS.png LoS 100
Icon Range.png Range Medium Icon Luck.png Luck 50
Air Power Slots
109 4
Equipment Space
Medium Caliber Main Gun 5inch Single Anti-Aircraft Gun MountEquipment Item 14cm Single Gun Mount.png 0
Carrier-based Fighter Aircraft Abyssal Cat FighterHell plane 1.png 72
Carrier-based Dive Bomber Abyssal Hell Dive BomberHell plane 2.png 72
Carrier-based Torpedo Bomber Abyssal Revenge Torpedo BomberHell plane 3.png 40
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
118,160
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Bombing, displayed as Shelling (308)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
No
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
No
Icon ASW.png ASW Attack
Day Only (21)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Single Attack (155)

Basic V

Northern Princess V

No.1589 北方棲姫

Abyssal Aviation Battleship (Installation)

Enemy Full Northern Princess III.png
Statistics
Icon HP.png HP 300 Icon Gun.png Firepower 60
Icon Armor.png Armor 110 Icon Torpedo.png Torpedo 0
Icon Evasion.png Evasion 5 Icon AA.png AA 100
Icon Aircraft.png Aircraft 148 Icon ASW.png ASW 0
Icon Speed.png Speed None Icon LOS.png LoS 80
Icon Range.png Range Medium Icon Luck.png Luck 35
Air Power Slots
72 4
Equipment Space
Medium Caliber Main Gun 5inch Single Anti-Aircraft Gun MountEquipment Item 14cm Single Gun Mount.png 0
Carrier-based Fighter Aircraft Abyssal Fighter Mark.IIIPlane f.png 64
Carrier-based Dive Bomber Abyssal Hell Dive BomberHell plane 2.png 48
Carrier-based Torpedo Bomber Abyssal Torpedo Bomber Mark.IIPlane e.png 36
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
101,91
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Bombing, displayed as Shelling (178)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
No
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
No
Icon ASW.png ASW Attack
Day Only (20)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Single Attack (68)

Basic VI

Northern Princess VI

No.1590 北方棲姫

Abyssal Aviation Battleship (Installation)

Enemy Full Northern Princess II.png
Statistics
Icon HP.png HP 390 Icon Gun.png Firepower 140
Icon Armor.png Armor 125 Icon Torpedo.png Torpedo 0
Icon Evasion.png Evasion 25 Icon AA.png AA 120
Icon Aircraft.png Aircraft 172 Icon ASW.png ASW 0
Icon Speed.png Speed None Icon LOS.png LoS 100
Icon Range.png Range Medium Icon Luck.png Luck 40
Air Power Slots
105 4
Equipment Space
Medium Caliber Main Gun 5inch Single Anti-Aircraft Gun MountEquipment Item 14cm Single Gun Mount.png 0
Carrier-based Fighter Aircraft Abyssal Cat FighterHell plane 1.png 64
Carrier-based Dive Bomber Abyssal Hell Dive BomberHell plane 2.png 68
Carrier-based Torpedo Bomber Abyssal Revenge Torpedo BomberHell plane 3.png 40
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
115,160
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Bombing, displayed as Shelling (308)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
No
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
No
Icon ASW.png ASW Attack
Day Only (21)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Single Attack (155)

Quotes

Event Japanese English Note
Introduction
Play
Play
コナイデ…ッテ…イッテル…ノ…… (Normal)

カエレ……ッ!
(2nd Form)

Don't come closer... I'm... telling you... (Normal)

Go back...!
(2nd Form)

Attacking
Play
Play

Play
シズンデェ! (Normal)

チョウシニ…ノルナッ! (2nd Form)


カエレ……ッ!
(in 3-5)

Sink! (Normal)

Don't get... too elated! (2nd Form)


Go back...!
(in 3-5)

A less literal translation of the second form line would be 'Don't think you've won!'
Under attack
Play
Play
ゼロ…オイテケ…… (Normal)

レップウ…オイテケ…… (2nd Form)

Give me... the Zero... (Normal)

Give me... the Reppuu... (2nd Form)

A reference to the Akutan Zero.
Sunk
Play
イツカ…タノシイウミデ……イツカ…… One day... In a more fun sea... One day...


Artists

Notes

Is an "Installation":

  • Abyssal "Land-Bases", often called "Installations" are a special kind of enemy that have unique combat behaviors. They are notably immune to torpedoes attacks, and especially weak against "Anti-Installation Equipment".
  • See Anti-Installation for the full picture.

Trivia

  • Known as "Hoppou-chan" or "Dutch Harbor" (北方 = 'Hoppou' = Northern) (Wikipedia entry on Dutch Harbor).
  • Due to similar appearances, Seaport Hime is often seen as the parent-like figure, and Airfield Hime as her elder sister. She is also shown together with Midway Hime and Aircraft Carrier Hime, whose first appearances are in the same Summer Event.
  • She is associated with Ryuujou, as the Akutan Zero (see below) originally belonged to her.
  • Introduced in the Summer 2014 Event.
  • Returned via the September 12th, 2014 Update in a 3-5 pre-boss node.
    • First voiced enemy in a non-event map.
    • First installation in a non-event map.
  • E2 Stage boss of Kantai Collection's Aleutian Islands/Midway Islands Summer 2014 Event.
  • Her 3-5 battle theme is Protection of the Warrior Spirit.
    • "Warrior Spirit" (士魂 shikon) is a reference to the Imperial Japanese Army's 11th Armored Regiment that was stationed on Shumshu and Paramushir, Kuril Islands (Chishima Archipelago) at the end of the war. It was also known as 「士魂」部隊 (shikon butai, lit. Warrior Spirit Unit) because 士 can be taken apart into 十一 i.e. "11" https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC11%E6%88%A6%E8%BB%8A%E5%A4%A7%E9%9A%8A].
      • The JGSDF 11th Tank Battalion inherited the title of the IJA 11th Armor Regiment.
  • The plane she is carrying in her second form is the Akutan Zero, a Type 21 Zero Fighter that crash-landed on Akutan Island and was captured by the United States during the Aleutian Islands Campaign. The capture allowed them to study it in detail and learn how to fight it.
  • Her catchphrase "kaere!" (カエレ!) is officially translated as "Go back!", but a popular alternate translation has it as "Go home!".

Seasonal Art

See Also