Difference between revisions of "Old/Battleship Princess"

Info

Battleship Princess No.557 戦艦棲姫 Abyssal Class Battleship

Statistics
HP	400	Firepower	180
Armor	160	Torpedo	0
Evasion	30	AA	80
Aircraft	0	ASW	0
Speed	Low	LOS	70
Range	Long	Luck	40
Consumption
Fuel	no data	Ammo	no data
Build Time			Slots
unbuildable			4
Stock Equipment
16inch Triple Cannon
16inch Triple Cannon
12.5inch Twin Secondary Cannon
Surface Radar Mk.II

Event	Japanese	English	Note
Introduction	アイアン…ボトム…サウンドニ…シズミナサイ… or ナンドデモ…シズメテ…アゲル …	Sink in the... Iron... Bottom... Sound... or I will... sink you... as many times... as I need...
Attacking	シズミナサイ！ or ナンドデモ…シズメテ…アゲル	Sink for me! or I will... sink you... as many times... as I need...	nasai is normally used as a polite or more formal request, however in this case it's more rhetorical...she isn't asking, she's telling.
Under attack	シズマナイワ…ワタシハモウ…ニドト or ダメナノネ… or キャァ！　(2014夏イベント時）	I won't sink... Never again... will I... or This is no good after all... or Kyaa! （at Summer 2014 Event)
Sunk	イツカ…シズカナ…ソンナ…ウミデ…ワタシモ… or ダメナノネ…　(2014夏イベント時）	Someday... in such... quiet... waters... I too will... or This is no good after all... （at Summer 2014 Event)

E-5 Boss (Fall 2013 Event)
Appeared in E-5 during the Spring 2014 Event
She's also appeared as E-6 Boss in Summer 2014 Event. If HQ Level was over 100, Two Battleship Princesses appear as the flagship and the escort ship.
E-3 Boss (Autumn 2014)
E-4 Preboss (Autumn 2014)

Battleships (F/BB/V)	Battleship Ru-Class (B) (BB) · Battleship Ta-Class (FBB) · Battleship Re-Class (BBV) · Floating Fortress (BBV) · Escort Fortress (BBV)

Carriers (CV/L)	Light Carrier Nu-Class (Kai · B) (CVL) · Standard Carrier Wo-Class (Kai · Kai B) (CV)

Heavy Cruisers (CA/V)	Heavy Cruiser Ri-Class (Kai · B) (CA) · Heavy Cruiser Ne-Class (Kai · Kai Summer · Kai B Summer) (CA/V)

Light Cruisers (CL/T)	Light Cruiser Ho-Class · Light Cruiser He-Class (Kai) · Light Cruiser To-Class · Torpedo Cruiser Chi-Class (CLT) · Light Cruiser Tsu-Class

Destroyers (DD)	Destroyer I-Class (LM) · Destroyer Ro-Class (LM) · Destroyer Ha-Class (LM) · Destroyer Ni-Class (Kai) · Destroyer Na-Class (LM · Mass-Produced)

PT boats	PT Imp Pack · Schnellboot Imp Pack

Submarines (SS)	Submarine Ka-Class · Submarine Yo-Class · Submarine So-Class

Transports (AP)	Transport Ship Wa-Class (B)

Installations (Pillboxes)	Artillery Imp (BB) · Pillbox Imp (BB) · Anti-Air Guns Imp (CAV)

Battleships (F/BB)

Aviation Battleships (BBV)

Carriers (CV/B)

Light Carriers (CVL)

Heavy Cruisers (CA/V)

Light Cruisers (CL)

Destroyers (DD)

Submarines (SS)

Seaplane Tenders (AV)

BB	Isolated Island Princess V (CV/BBV/BB) · Central Princess · Supply Depot Princess Damaged (Vacation (BBV/BB) · B Vacation (BBV/BB) · C (BBV/BB) · C Vacation (BBV/BB) · D (BBV/BB) · B Summer Landing (BBV/BB)) · Fortified Pillbox Princess

BBV	Airfield Princess (Patrol · Summer · Pacific) · Harbour Princess (Summer/B · Holiday) · Isolated Island Demon · Northern Princess · Midway Princess · Harbour Water Demon · Anchorage Water Demon · Supply Depot Princess (Summer · Vacation (BBV/BB) · B · B Vacation (BBV/BB) · C (BBV/BB) · C Vacation (BBV/BB) · D (BBV/BB) · E Vacation · B Summer Landing (BBV/BB)) · Isolated Island Princess IV (CV/BBV/BB) · Northernmost Landing Princess · Northern Little Sister · Super Heavy Bomber Airfield Princess

CV	Isolated Island Princess (CV/BBV/BB) · Lycoris Princess

@@ Line 49: / Line 49: @@
 ナンドデモ…シズメテ…アゲル
-| EN0=You sink!
+| EN0=Sink for me!
 or
 I will... sink you... as many times... as I need...
-| Note0=
+| Note0=nasai is normally used as a polite or more formal request, however in this case it's more rhetorical...she isn't asking, she's telling.
 | 被弾=シズマナイワ…ワタシハモウ…ニドト
@@ Line 84: / Line 84: @@
 This is no good after all...  （at Summer 2014 Event)
-| Note3=
+| Note3=}}
-}}
 ==Trivia==
 *E-5 Boss (Fall 2013 Event)