523
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 53:
Line 53: − + Line 59:
Line 59: − + Line 65:
Line 65: − + Line 71:
Line 71: − + Line 77:
Line 77: − +
→Quote
|scenario = Player's Score
|scenario = Player's Score
|origin = あっ、そう？情報ね。待ってて、イヨが今持ってきたげる！
|origin = あっ、そう？情報ね。待ってて、イヨが今持ってきたげる！
|translation =
|translation = Ah, is that so? Your info huh huh. Wait a minute, Iyo will fetch it right now.
|audio =
|audio =
}}
}}
|scenario = Joining the Fleet
|scenario = Joining the Fleet
|origin = 伊号潜水艦、伊14！出撃します！抜錨！
|origin = 伊号潜水艦、伊14！出撃します！抜錨！
|translation =
|translation = First Class Submarine I-14! Preparing to sortie! Weigh Anchor!
|audio =
|audio =
}}
}}
|scenario = Equipment 1
|scenario = Equipment 1
|origin = いいねぇ～。イヨはこれ、好き！
|origin = いいねぇ～。イヨはこれ、好き！
|translation =
|translation = This is pretty good. Iyo likes it!
|audio =
|audio =
}}
}}
|scenario = Equipment 2
|scenario = Equipment 2
|origin = こういうのも良いねえ。んっふふ～、任せといて！
|origin = こういうのも良いねえ。んっふふ～、任せといて！
|translation =
|translation = I think this sort of thing is fine too. Mfufufu~ Leave it to me!
|audio =
|audio =
}}
}}
|scenario = Equipment 3
|scenario = Equipment 3
|origin = んっふふ～、いけるね、きっと！
|origin = んっふふ～、いけるね、きっと！
|translation =
|translation = Nfufu~ Looks good, definitely!
|audio =
|audio =
}}
}}