• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
m
Bell Note
Line 199: Line 199:  
|scenario = Sunk
 
|scenario = Sunk
 
|origin = ん、そう・・・沈むのですね・・・シオイちゃん、先に行くね?この鐘を・・・これを・・・あの人に・・・
 
|origin = ん、そう・・・沈むのですね・・・シオイちゃん、先に行くね?この鐘を・・・これを・・・あの人に・・・
|translation = Ngh, I see... so I'm sinking... I'm going on ahead alright, Shioi? Give this... bell... to that person...
+
|translation = Ngh, I see... so I'm sinking... I'm going on ahead alright, Shioi? Give this... bell... to that person...<ref>Likely referring to Captain Ariizumi Tatsunosuke, commander of Submarine Division 1 (including I-13,
 +
I-14, I-400, I-401, and I-402). After ships are sunk or scrapped, ships' bells become tangible memorials to their service. I-400's bell was recovered in March 2016 and will be displayed at the U.S.S. Bowfin Submarine Museum, pending conservation treatments.</ref>
 
|audio = I-400-Sunk.mp3
 
|audio = I-400-Sunk.mp3
 
}}
 
}}
332

edits

Navigation menu