|translation = Ngh, I see... so I'm sinking... I'm going on ahead alright, Shioi? Give this... bell... to that person...
+
|translation = Ngh, I see... so I'm sinking... I'm going on ahead alright, Shioi? Give this... bell... to that person...<ref>Likely referring to Captain Ariizumi Tatsunosuke, commander of Submarine Division 1 (including I-13,
+
I-14, I-400, I-401, and I-402). After ships are sunk or scrapped, ships' bells become tangible memorials to their service. I-400's bell was recovered in March 2016 and will be displayed at the U.S.S. Bowfin Submarine Museum, pending conservation treatments.</ref>