• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Difference between revisions of "German Escort Princess"

From Kancolle Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
Line 2: Line 2:
  
 
==Quotes==
 
==Quotes==
{{Abyssquote
+
===Base===
|Clip1 = {{Audio|file=German Escort Princess Intro.ogg}}
+
{{Enemy/Quotes|
<br>{{Audio|file=German Escort Princess Broken Form Intro.ogg}}
+
|Introduction = タタカイ……トカ……。スキ…ジャ……。<br>ナインダ…ケド……ッ!
|開幕前 = タタカイ……トカ……。スキ…ジャ……。<br>ナインダ…ケド……ッ!
+
|Introduction/En = I don't… like… battles… at all…!
<br>
+
|Introduction/Note =  
タタカイ……トカ……。スキ…ジャ……。<br>
+
 
ナインダ…ケド……。シカタァ……ナイネッ!……(Final Form)
+
|Attack = シズンジャエバ…イイノニッ!
|EN1 = I don't… like… battles… at all…!
+
|Attack/En = You just have to sink...
<br>
+
|Attack/Note =  
I don't… like… battles… at all… but that… can't be helped…!(Final Form)
+
 
|Clip0 = {{Audio|file=German Escort Princess Attack.ogg}}
+
|Under Attack = ヤメテヨ…ッ!
<br>{{Audio|file=German Escort Princess Broken Form Attack.ogg}}
+
|Under Attack/En = Stop that…!
|砲撃 = シズンジャエバ…イイノニッ!
+
|Under Attack/Note =  
<br>ベツニ……ムシシテモ…イインダケドネェッ!(Final Form)
+
 
|EN0 = You just have to sink...
+
|Sunk = ベツニ…アノヨルノウミニクラベレバ…コンナモノハネ…?タイシタコト…ナイ…カラ…。
<br/>About my neglect of you... I DON’T CARE!
 
|Clip2 = {{Audio|file=German Escort Princess Damaged.ogg}}
 
<br>{{Audio|file=German Escort Princess Broken Form Damaged.ogg}}
 
|被弾 = ヤメテヨ…ッ!
 
<br>モドリタイ……カエリタイヨォ!(Final Form)
 
|EN2 = Stop that…!
 
<br>
 
I want to go back…… I want to go where I was!(Final Form)
 
|Clip3 = {{Audio|file=German Escort Princess Prefinal Sunk.ogg}}
 
<br>{{Audio|file=German Escort Princess Sunk.ogg}}
 
|昼戦終了時 = ベツニ…アノヨルノウミニクラベレバ…コンナモノハネ…?タイシタコト…ナイ…カラ…。
 
<br>
 
フフッ…。マタ…シズムンダ…コノヨルニ。クライ…クライウミノナカへ。ヤダナァ…。エッ? アタシ…ウカンデ…イク…。ドウシテ…?コノテハ……アタタカイ…。アアッ…アカルイ…アカルイウミ…空。 提督、私っ!(Final Form)
 
 
|EN3 = Compared with the accident in that night sea...It's not such a big...deal...
 
|EN3 = Compared with the accident in that night sea...It's not such a big...deal...
Huhu… I sink… on this night… again… into the dark… dark sea… I don't like that… Eh? I'm… floating… How come…? This hand…… warm… Aah… bright… bright sea… and sky. Admiral, I!(Final Form)
+
|Sunk/En =
 +
|Sunk/Note =
 +
}}
 +
 
 +
===Damaged===
 +
{{Enemy/Quotes|form = Damaged
 +
|Introduction = タタカイ……トカ……。スキ…ジャ……。<br>
 +
ナインダ…ケド……。シカタァ……ナイネッ!……
 +
|Introduction/En = I don't… like… battles… at all… but that… can't be helped…!
 +
|Introduction/Note =
 +
 
 +
|Attack = ベツニ……ムシシテモ…イインダケドネェッ!
 +
|Attack/En = About my neglect of you... I DON’T CARE!
 +
|Attack/Note =
 +
 
 +
|Under Attack = モドリタイ……カエリタイヨォ!
 +
|Under Attack/En = I want to go back…… I want to go where I was!
 +
|Under Attack/Note =
 +
 
 +
|Sunk = フフッ…。マタ…シズムンダ…コノヨルニ。クライ…クライウミノナカへ。ヤダナァ…。エッ? アタシ…ウカンデ…イク…。ドウシテ…?コノテハ……アタタカイ…。アアッ…アカルイ…アカルイウミ…空。 提督、私っ!
 +
|Sunk/En = Fufu… I sink… on this night… again… into the dark… dark sea… I don't like that… Eh? I'm… floating… How come…? This hand…… warm… Aww… bright… bright sea… and sky. Admiral, I am!
 +
|Sunk/Note =
 +
 
 
}}
 
}}
  

Latest revision as of 12:24, 17 January 2023

Info

Basic

German Escort Princess

No.1821 護衛独還姫

Abyssal Light Carrier

Enemy Full German Escort Princess.png
Statistics
Icon HP.png HP 570 Icon Gun.png Firepower 110
Icon Armor.png Armor 214 Icon Torpedo.png Torpedo 0
Icon Evasion.png Evasion ?? Icon AA.png AA 100
Icon Aircraft.png Aircraft 96 Icon ASW.png ASW ??
Icon Speed.png Speed Slow Icon LOS.png LoS ??
Icon Range.png Range Very Long Icon Luck.png Luck ??
Air Power Slots
105? 4
Equipment Space
Carrier-based Torpedo Bomber Abyssal Patrolling Attack Hawk Kai NiAbyssal Patrolling Attack Hawk 574 Equipment.png 52?
Carrier-based Dive Bomber Abyssal Night Dive BomberEquipment Item Abyssal Night Dive Bomber.png 44?
Small Caliber Main Gun 4inch Twin Dual Purpose Gun Mount + CICEquipment Item 10cm Twin High-angle Gun Mount.png 0?
Small Caliber Main Gun 4inch Twin Dual Purpose Gun Mount + CICEquipment Item 10cm Twin High-angle Gun Mount.png 0?
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
37,131
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Bombing (335)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
No
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
No
Icon ASW.png ASW Attack
Day/Night (68+)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Double Attack (158 x2)

Basic II

German Escort Princess II

No.1822 護衛独還姫

Abyssal Light Carrier

Enemy Full German Escort Princess.png
Statistics
Icon HP.png HP 570 Icon Gun.png Firepower 130
Icon Armor.png Armor 244 Icon Torpedo.png Torpedo 0
Icon Evasion.png Evasion ?? Icon AA.png AA 110
Icon Aircraft.png Aircraft 122 Icon ASW.png ASW ??
Icon Speed.png Speed Slow Icon LOS.png LoS ??
Icon Range.png Range Very Long Icon Luck.png Luck ??
Air Power Slots
119? 4
Equipment Space
Carrier-based Torpedo Bomber Abyssal Patrolling Attack Hawk Kai NiAbyssal Patrolling Attack Hawk 574 Equipment.png 72?
Carrier-based Dive Bomber Abyssal Night Dive BomberEquipment Item Abyssal Night Dive Bomber.png 50?
Small Caliber Main Gun 4inch Twin Dual Purpose Gun Mount + CICEquipment Item 10cm Twin High-angle Gun Mount.png 0?
Small Caliber Main Gun 4inch Twin Dual Purpose Gun Mount + CICEquipment Item 10cm Twin High-angle Gun Mount.png 0?
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
37,138
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Bombing (365)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
No
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
No
Icon ASW.png ASW Attack
Day/Night (68+)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Double Attack (182 x2)

Basic III

German Escort Princess III

No.1823 護衛独還姫

Abyssal Light Carrier

Enemy Full German Escort Princess.png
Statistics
Icon HP.png HP 570 Icon Gun.png Firepower 150
Icon Armor.png Armor 284 Icon Torpedo.png Torpedo 0
Icon Evasion.png Evasion ?? Icon AA.png AA 120
Icon Aircraft.png Aircraft 148 Icon ASW.png ASW ??
Icon Speed.png Speed Slow Icon LOS.png LoS ??
Icon Range.png Range Very Long Icon Luck.png Luck ??
Air Power Slots
132 4
Equipment Space
Carrier-based Torpedo Bomber Abyssal Patrolling Attack Hawk Kai NiAbyssal Patrolling Attack Hawk 574 Equipment.png 92?
Carrier-based Dive Bomber Abyssal Night Dive BomberEquipment Item Abyssal Night Dive Bomber.png 56?
Small Caliber Main Gun 4inch Twin Dual Purpose Gun Mount + CICEquipment Item 10cm Twin High-angle Gun Mount.png 0?
Small Caliber Main Gun 4inch Twin Dual Purpose Gun Mount + CICEquipment Item 10cm Twin High-angle Gun Mount.png 0?
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
37,144
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Bombing (395)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
No
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
No
Icon ASW.png ASW Attack
Day/Night (68+)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Double Attack (206 x2)


Damaged

German Escort Princess Damaged

No.1824 護衛独還姫-壊

Abyssal Light Carrier

Enemy Full German Escort Princess Damaged.png
Statistics
Icon HP.png HP 570 Icon Gun.png Firepower 130
Icon Armor.png Armor 233 Icon Torpedo.png Torpedo 0
Icon Evasion.png Evasion ?? Icon AA.png AA 120
Icon Aircraft.png Aircraft 122 Icon ASW.png ASW ??
Icon Speed.png Speed Slow Icon LOS.png LoS ??
Icon Range.png Range Very Long Icon Luck.png Luck ??
Air Power Slots
119? 4
Equipment Space
Carrier-based Torpedo Bomber Abyssal Patrolling Attack Hawk Kai NiAbyssal Patrolling Attack Hawk 574 Equipment.png 72?
Carrier-based Dive Bomber Abyssal Night Dive BomberEquipment Item Abyssal Night Dive Bomber.png 50?
Small Caliber Main Gun 4inch Twin Dual Purpose Gun Mount + CICEquipment Item 10cm Twin High-angle Gun Mount.png 0?
Small Caliber Main Gun 4inch Twin Dual Purpose Gun Mount + CICEquipment Item 10cm Twin High-angle Gun Mount.png 0?
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
37,138
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Bombing (365)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
No
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
No
Icon ASW.png ASW Attack
Day/Night (68+)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Double Attack (182 x2)

Damaged II

German Escort Princess Damaged II

No.1825 護衛独還姫-壊

Abyssal Light Carrier

Enemy Full German Escort Princess Damaged.png
Statistics
Icon HP.png HP 570 Icon Gun.png Firepower 160
Icon Armor.png Armor 263 Icon Torpedo.png Torpedo 0
Icon Evasion.png Evasion ?? Icon AA.png AA 130
Icon Aircraft.png Aircraft 148 Icon ASW.png ASW ??
Icon Speed.png Speed Slow Icon LOS.png LoS ??
Icon Range.png Range Very Long Icon Luck.png Luck ??
Air Power Slots
132 4
Equipment Space
Carrier-based Torpedo Bomber Abyssal Patrolling Attack Hawk Kai NiAbyssal Patrolling Attack Hawk 574 Equipment.png 92?
Carrier-based Dive Bomber Abyssal Night Dive BomberEquipment Item Abyssal Night Dive Bomber.png 56?
Small Caliber Main Gun 4inch Twin Dual Purpose Gun Mount + CICEquipment Item 10cm Twin High-angle Gun Mount.png 0?
Small Caliber Main Gun 4inch Twin Dual Purpose Gun Mount + CICEquipment Item 10cm Twin High-angle Gun Mount.png 0?
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
37,144
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Bombing (410)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
No
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
No
Icon ASW.png ASW Attack
Day/Night (68+)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Double Attack (218 x2)

Damaged III

German Escort Princess Damaged III

No.1826 護衛独還姫-壊

Abyssal Light Carrier

Enemy Full German Escort Princess Damaged.png
Statistics
Icon HP.png HP 570 Icon Gun.png Firepower 190
Icon Armor.png Armor 293 Icon Torpedo.png Torpedo 0
Icon Evasion.png Evasion ?? Icon AA.png AA 140
Icon Aircraft.png Aircraft 178 Icon ASW.png ASW ??
Icon Speed.png Speed Slow Icon LOS.png LoS ??
Icon Range.png Range Very Long Icon Luck.png Luck ??
Air Power Slots
142 4
Equipment Space
Carrier-based Torpedo Bomber Abyssal Patrolling Attack Hawk Kai NiAbyssal Patrolling Attack Hawk 574 Equipment.png 98?
Carrier-based Dive Bomber Abyssal Night Dive BomberEquipment Item Abyssal Night Dive Bomber.png 80?
Small Caliber Main Gun 4inch Twin Dual Purpose Gun Mount + CICEquipment Item 10cm Twin High-angle Gun Mount.png 0?
Small Caliber Main Gun 4inch Twin Dual Purpose Gun Mount + CICEquipment Item 10cm Twin High-angle Gun Mount.png 0?
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
37,168
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Bombing (455)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
No
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
No
Icon ASW.png ASW Attack
Day/Night (68+)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Double Attack (254 x2)

Quotes

Base

Event Japanese English Note
Introduction
Play
タタカイ……トカ……。スキ…ジャ……。
ナインダ…ケド……ッ!
I don't… like… battles… at all…!
Introduction Debuffed
Attack
Play
シズンジャエバ…イイノニッ! You just have to sink...
Attack Debuffed
Under Attack
Play
ヤメテヨ…ッ! Stop that…!
Under Attack Debuffed
Sunk
Play
ベツニ…アノヨルノウミニクラベレバ…コンナモノハネ…?タイシタコト…ナイ…カラ…。 Compared with the accident in that night sea...It's not such a big...deal...
Sunk Debuffed

Damaged

Event Japanese English Note
Introduction
Play
タタカイ……トカ……。スキ…ジャ……。

ナインダ…ケド……。シカタァ……ナイネッ!……

I don't… like… battles… at all… but that… can't be helped…!
Introduction Debuffed
Attack
Play
ベツニ……ムシシテモ…イインダケドネェッ! About my neglect of you... I DON’T CARE!
Attack Debuffed
Under Attack
Play
モドリタイ……カエリタイヨォ! I want to go back…… I want to go where I was!
Under Attack Debuffed
Sunk
Play
フフッ…。マタ…シズムンダ…コノヨルニ。クライ…クライウミノナカへ。ヤダナァ…。エッ? アタシ…ウカンデ…イク…。ドウシテ…?コノテハ……アタタカイ…。アアッ…アカルイ…アカルイウミ…空。 提督、私っ! Fufu… I sink… on this night… again… into the dark… dark sea… I don't like that… Eh? I'm… floating… How come…? This hand…… warm… Aww… bright… bright sea… and sky. Admiral, I am!
Sunk Debuffed

Artists

Trivia

Is assumed to be the abyssal form of Shinyou.

See Also