- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Difference between revisions of "Escort Princess"
Jump to navigation
Jump to search
com>Nasugas m (→Quotes) |
(→Quotes) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
==Quotes== | ==Quotes== | ||
− | {{Abyssquote|開幕前 = ネムッテ…イタノニ……。<br>ブスイナ……ヒト…タチ……。<br/> | + | {{Abyssquote |
− | アナタタチモ……ミナゾコデ…<br>ネムルトイイ…………ノ二…!(Armor Broken)|EN1 = Even though... I was sleeping. Such ... boorish people...<br> | + | |Clip1 = {{Audio|file=Escort Princess Intro.ogg}}<br>{{Audio|file=Escort Princess Intro Armor-Broken.ogg}} |
− | All of you too... would be better off... sleeping at the bottom...!| | + | |開幕前 = ネムッテ…イタノニ……。<br>ブスイナ……ヒト…タチ……。<br/> |
− | {{Audio|file=Escort Princess Sunk2.ogg}} | + | アナタタチモ……ミナゾコデ…<br>ネムルトイイ…………ノ二…!(Armor Broken) |
− | + | |EN1 = Even though... I was sleeping. Such ... boorish people...<br> | |
− | + | All of you too... would be better off... sleeping at the bottom...!(Armor Broken) | |
− | マタ…クライウミニモドルノ? イヤダ…モウ……。 エッ?ドウシテ……? アナタノテガ…アタタカイ…。ヤサシイ…。あたし…!(Final Sunk Line) | + | |Clip0 = {{Audio|file=Escort Princess Attack.ogg}}<br>{{Audio|file=Escort Princess Attack Armor-Broken.ogg}} |
− | + | |砲撃 = オコルヨ…モウッ…!<br> | |
− | + | オコッタカラッ……!(Armor Broken) | |
− | Am I... going back to the | + | |EN0 = I'm going to get mad... enough...! <br> |
+ | Now I'm mad......! (Armor Broken) | ||
+ | |Clip2 = {{Audio|file=Escort Princess Damaged.ogg}}<br>{{Audio|file=Escort Princess Damaged Armor-Broken.ogg}} | ||
+ | |被弾 = イタイカラ…ヤメテ…。<br> | ||
+ | クライウミ…イヤダッ……クライウミハ…。(Armor Broken) | ||
+ | |EN2 = It hurts... stop...<br> | ||
+ | I don't like... the dark sea... the dark sea is... (Armor Broken) | ||
+ | |Clip3 = {{Audio|file=Escort Princess Sunk.ogg}}<br> | ||
+ | {{Audio|file=Escort Princess Sunk2.ogg}} | ||
+ | |昼戦終了時 = クライ。…クライヨ…。(Normal Sunk Line)<br> | ||
+ | マタ…クライウミニモドルノ? イヤダ…モウ……。 エッ?ドウシテ……? アナタノテガ…アタタカイ…。ヤサシイ…。あたし…! (Final Sunk Line) | ||
+ | |EN3 = Dark. ...It's dark... (Normal Sunk Line)<br> | ||
+ | Am I... going back to the dark sea? No... enough...... Eh? Why......? Your hand is... warm... it's gentle... I...! (Final Sunk Line)}} | ||
<!-- | <!-- |
Revision as of 23:52, 4 May 2017
Info
Basic
[Edit]
No.1722 護衛棲姫
Abyssal Light Carrier | |||||
Statistics | |||||
![]() |
400 | ![]() |
90 | ||
![]() |
163 | ![]() |
0 | ||
![]() |
?? | ![]() |
70 | ||
![]() |
56 | ![]() |
?? | ||
![]() |
Slow | ![]() |
?? | ||
![]() |
Very Long | ![]() |
?? | ||
Air Power | Slots | ||||
102? | 4 | ||||
Equipment | Space | ||||
![]() |
Abyssal Patrolling Attack Hawk Kai![]() |
14? | |||
![]() |
Abyssal Patrolling Attack Hawk Kai![]() |
14? | |||
![]() |
Abyssal Fighter Mark.II![]() |
14? | |||
![]() |
Abyssal Fighter Mark.II![]() |
14? | |||
Basic II
[Edit]
No.1723 護衛棲姫
Abyssal Light Carrier | |||||
Statistics | |||||
![]() |
440 | ![]() |
120 | ||
![]() |
173 | ![]() |
0 | ||
![]() |
?? | ![]() |
80 | ||
![]() |
96 | ![]() |
?? | ||
![]() |
Slow | ![]() |
?? | ||
![]() |
Very Long | ![]() |
?? | ||
Air Power | Slots | ||||
136? | 4 | ||||
Equipment | Space | ||||
![]() |
Abyssal Patrolling Attack Hawk Kai![]() |
23? | |||
![]() |
Abyssal Patrolling Attack Hawk Kai![]() |
23? | |||
![]() |
Abyssal Fighter Mark.II![]() |
25? | |||
![]() |
Abyssal Fighter Mark.II![]() |
25? | |||
Basic III
[Edit]
No.1724 護衛棲姫
Abyssal Light Carrier | |||||
Statistics | |||||
![]() |
480 | ![]() |
150 | ||
![]() |
193 | ![]() |
0 | ||
![]() |
?? | ![]() |
90 | ||
![]() |
136 | ![]() |
?? | ||
![]() |
Slow | ![]() |
?? | ||
![]() |
Very Long | ![]() |
?? | ||
Air Power | Slots | ||||
160 | 4 | ||||
Equipment | Space | ||||
![]() |
Abyssal Patrolling Attack Hawk Kai![]() |
32? | |||
![]() |
Abyssal Patrolling Attack Hawk Kai![]() |
32? | |||
![]() |
Abyssal Fighter Mark.II![]() |
36? | |||
![]() |
Abyssal Fighter Mark.II![]() |
36? | |||
Quotes
Event | Japanese | English | Note |
---|---|---|---|
Introduction |
ネムッテ…イタノニ……。 ブスイナ……ヒト…タチ……。 アナタタチモ……ミナゾコデ… |
Even though... I was sleeping. Such ... boorish people... All of you too... would be better off... sleeping at the bottom...!(Armor Broken) |
|
Attacking |
オコルヨ…モウッ…! オコッタカラッ……!(Armor Broken) |
I'm going to get mad... enough...! Now I'm mad......! (Armor Broken) |
|
Under attack |
イタイカラ…ヤメテ…。 クライウミ…イヤダッ……クライウミハ…。(Armor Broken) |
It hurts... stop... I don't like... the dark sea... the dark sea is... (Armor Broken) |
|
Sunk |
クライ。…クライヨ…。(Normal Sunk Line) マタ…クライウミニモドルノ? イヤダ…モウ……。 エッ?ドウシテ……? アナタノテガ…アタタカイ…。ヤサシイ…。あたし…! (Final Sunk Line) |
Dark. ...It's dark... (Normal Sunk Line) Am I... going back to the dark sea? No... enough...... Eh? Why......? Your hand is... warm... it's gentle... I...! (Final Sunk Line) |