- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Difference between revisions of "Seaplane Tender Water Princess"
Jump to navigation
Jump to search
(→Quotes) |
|||
Line 23: | Line 23: | ||
|昼戦終了時 = ツメタイ…。モウツメタイオモイハ…クライオモイハイヤ…。デモ…シズムノネ…。アデュー… エッ? ソンナ…ソウナノ? ワタクシハ…ソノテヲ取っても。(Normal and Final sunk line)<br>ツメタイ…ツメタイワ。クライトコロニイクノハイヤ…。 エッ? ワタクシハ ソウカ ワたくしは…。(Armor Broken) | |昼戦終了時 = ツメタイ…。モウツメタイオモイハ…クライオモイハイヤ…。デモ…シズムノネ…。アデュー… エッ? ソンナ…ソウナノ? ワタクシハ…ソノテヲ取っても。(Normal and Final sunk line)<br>ツメタイ…ツメタイワ。クライトコロニイクノハイヤ…。 エッ? ワタクシハ ソウカ ワたくしは…。(Armor Broken) | ||
− | |EN1 = You did well to find me... This is your reward...... | + | |EN1 = You did well to find me... This is your reward......<br> |
− | I will... be... your opponent! Sink!<br> Isn't this great...... I... will be... your opponent.<br>Come...at me! (Armor Broken) | + | I will... be... your opponent! Sink!<br/> <br/>Isn't this great...... I... will be... your opponent.<br>Come...at me! (Armor Broken) |
|EN0 = Sink...Sink now! | |EN0 = Sink...Sink now! | ||
|EN2 = It hurts... I said it hurts! | |EN2 = It hurts... I said it hurts! |
Revision as of 13:47, 18 May 2017
Info
Basic
[Edit]
Seaplane Tender Water Princess No.1708 水母水姫
Abyssal Seaplane Tender | |||||
Statistics | |||||
![]() |
370 | ![]() |
95 | ||
![]() |
175 | ![]() |
90 | ||
![]() |
?? | ![]() |
100 | ||
![]() |
26 | ![]() |
?? | ||
![]() |
Slow | ![]() |
?? | ||
![]() |
Very Long | ![]() |
?? | ||
Air Power | Slots | ||||
79? | 4 | ||||
Equipment | Space | ||||
![]() |
5inch Single Gun Mount260px | 0? | |||
![]() |
Abyssal Cuttlefish Torpedo260px | 0? | |||
![]() |
Abyssal Seaplane Tender Imp Aircraft![]() |
12? | |||
![]() |
Abyssal Seaplane Tender Imp Aircraft![]() |
14? | |||
Basic II
[Edit]
Seaplane Tender Water Princess II No.1709 水母水姫
Abyssal Seaplane Tender | |||||
Statistics | |||||
![]() |
380 | ![]() |
135 | ||
![]() |
195 | ![]() |
100 | ||
![]() |
?? | ![]() |
110 | ||
![]() |
52 | ![]() |
?? | ||
![]() |
Slow | ![]() |
?? | ||
![]() |
Very Long | ![]() |
?? | ||
Air Power | Slots | ||||
111? | 4 | ||||
Equipment | Space | ||||
![]() |
5inch Single Gun Mount260px | 0? | |||
![]() |
Abyssal Cuttlefish Torpedo260px | 0? | |||
![]() |
Abyssal Seaplane Tender Imp Aircraft![]() |
24? | |||
![]() |
Abyssal Seaplane Tender Imp Aircraft![]() |
28? | |||
Basic III
[Edit]
Seaplane Tender Water Princess III No.1710 水母水姫
Abyssal Seaplane Tender | |||||
Statistics | |||||
![]() |
390 | ![]() |
175 | ||
![]() |
215 | ![]() |
110 | ||
![]() |
?? | ![]() |
120 | ||
![]() |
78 | ![]() |
?? | ||
![]() |
Slow | ![]() |
?? | ||
![]() |
Very Long | ![]() |
?? | ||
Air Power | Slots | ||||
137 | 4 | ||||
Equipment | Space | ||||
![]() |
5inch Single Gun Mount260px | 0? | |||
![]() |
Abyssal Cuttlefish Torpedo260px | 0? | |||
![]() |
Abyssal Seaplane Tender Imp Aircraft![]() |
36? | |||
![]() |
Abyssal Seaplane Tender Imp Aircraft![]() |
42? | |||
Quotes
Event | Japanese | English | Note |
---|---|---|---|
Introduction |
ヨクミツケマシタネエ……ゴホウビデス……。
アイテヲ…シテ…サシアゲマスワ! シズメェッ! |
You did well to find me... This is your reward...... I will... be... your opponent! Sink! |
|
Attacking |
シズメ…シズミナサァイ! | Sink...Sink now! | |
Under attack |
イタイワ…イタイジャナイッ! | It hurts... I said it hurts! | |
Sunk |
ツメタイ…。モウツメタイオモイハ…クライオモイハイヤ…。デモ…シズムノネ…。アデュー… エッ? ソンナ…ソウナノ? ワタクシハ…ソノテヲ取っても。(Normal and Final sunk line) ツメタイ…ツメタイワ。クライトコロニイクノハイヤ…。 エッ? ワタクシハ ソウカ ワたくしは…。(Armor Broken) |
It's cold... Cold thoughts... and dark thoughts, I don't want them... But... sinking is... Adieu... Eh? That's... Is that it? I... even though I accepted that hand. (Normal and Final sunk line) It's cold... It's cold. I don't want to go to dark places... Eh? I... Is that so... I... (Armor broken) |
Character
- Seiyuu: Tanibe Yumi (谷邊由美)
Battle Card
Damaged
Trivia
Boss of E-3 in Fall 2016 Event.
- If sunk during regular chipping runs, she would recite her sinking line despite not being within the range of a final kill. This may be a reference to Commandant Teste's record of being sunk and refloated multiple times in her life. Or it could just be a bug that is ignored by the devs.