- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Difference between revisions of "Anchorage Princess"
Jump to navigation
Jump to search
(→Trivia: Fixed miss words) |
(→Quotes: Translated Introduction quote) |
||
Line 37: | Line 37: | ||
{{Abyssquote | {{Abyssquote | ||
| 開幕前=オノレ…イマイマシイカンムスドモメ… | | 開幕前=オノレ…イマイマシイカンムスドモメ… | ||
− | | EN1= | + | | EN1=You bastard...you the ships do annoy me... |
| Note1=(done in a demeaning manner) | | Note1=(done in a demeaning manner) | ||
| 砲撃=シズメ… | | 砲撃=シズメ… |
Revision as of 16:19, 9 April 2015
Info
Quotes
Event | Japanese | English | Note |
---|---|---|---|
Introduction Play |
オノレ…イマイマシイカンムスドモメ… | You bastard...you the ships do annoy me... | (done in a demeaning manner) |
Attacking Play Play Play |
シズメ…
or コノサキヘハ…トオサンゾ… or イマイチド…ミナゾコニカエルガイイワ… |
Sink...
or You shall ...not pass... or You had better return to the bottom again... |
|
Under attack Play Play |
ワタシハ…ホロビンゾ…
or グッ… |
I will not... be destroyed...
or Gh!... |
|
Sunk Play |
ワタシモ…モドレルノカ…アオイウミノウエニ… | I...will return back...To above the blue sea... |
Trivia
- Boss for Event Map 4 (Spring 2013 Event)
- Boss of first fleet for E-5 (Fall 2013 Event)
|