cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 318:
Line 318: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + − |00EN = 0000 hours. The date has changed.+ − |01EN = 0100 hours. Hmm, are you unable to sleep? − |02EN = 0200 hours. Will you be requiring a lullaby? That was a joke. − |03EN = 0300 hours. In situations like these, you drink some sake and ...zzz − |04EN = 0400 hours. Ah..did I just catch myself dropping off!? − |05EN = 0500 hours. I cannot eat anymore... Eh!? What am I saying? − |06EN = 0600 hours. The morning air is quite fresh. − |07EN = 0700 hours. You should not neglect sleep. − |08EN = 0800 hours. I have seen to the admirals schedule for today. − |09EN = 0900 hours. Plan for today. First off, expeditions. − |10EN = 1000 hours. Even just doing the daily missions is quite hard. − |11EN = 1100 hours. This morning's mission is coming to an end. Let us do our best. − |12EN = 1200 hours. Here is your lunch. It is army rations. It is good to try these things now and again. − |13EN = 1300 hours. Admiral, did you find your lunch palatable? Your expression is hard to read. − |14EN = 1400 hours. What is this large amount of resources?! − |14Note = − |15EN = 1500 hours. You want me to construct a Battleship using these?... − |15Note = − |16EN = 1600 hours. That was quite reckless Admiral. One such as I is specialized in amphibious operations. Spending all these resources surely won't get you... what?! − |16Note = The most self aware KanMusu in the game. − |17EN = 1700 hours. Admiral, land or sea which is it to be... − |18EN = 1800 hours. We have to eat dinner − |19EN = 1900 hours. Dusk has fallen. The Naval Base is nice at night too. − |20EN = 2000 hours. A submarine belonging to the land forces? I do not know. Maruyu? hmm? − |20Note = The IJA called their Type 3 Submergence Transport Vehicle the Maruryu. Though it may not be that "good gracious" as it was designed to resupply islands after their defeat in the Solomon Islands. (Editor: I also didn't know that) − |21EN = 2100 hours. We have an early start tomorrow. We should finish off for today soon. − |22EN = 2200 hours. Thank you for all your hard work today admiral. − |23EN = 2300 hours. I feel that we shall meet someone important tomorrow. − |idleEN = Admiral, I understand that being on standby is also my duty, however ever since I have been deployed here, I started to feel a bit lonely... − |Clip00 = {{Audio|file=Akitsumaru-00.ogg}} − |Clip01 = {{Audio|file=Akitsumaru-01.ogg}} − |Clip02 = {{Audio|file=Akitsumaru-02.ogg}} − |Clip03 = {{Audio|file=Akitsumaru-03.ogg}} − |Clip04 = {{Audio|file=Akitsumaru-04.ogg}} − |Clip05 = {{Audio|file=Akitsumaru-05.ogg}} − |Clip06 = {{Audio|file=Akitsumaru-06.ogg}} − |Clip07 = {{Audio|file=Akitsumaru-07.ogg}} − |Clip08 = {{Audio|file=Akitsumaru-08.ogg}} − |Clip09 = {{Audio|file=Akitsumaru-09.ogg}} − |Clip10 = {{Audio|file=Akitsumaru-10.ogg}} − |Clip11 = {{Audio|file=Akitsumaru-11.ogg}} − |Clip12 = {{Audio|file=Akitsumaru-12.ogg}} − |Clip13 = {{Audio|file=Akitsumaru-13.ogg}} − |Clip14 = {{Audio|file=Akitsumaru-14.ogg}} − |Clip15 = {{Audio|file=Akitsumaru-15.ogg}} − |Clip16 = {{Audio|file=Akitsumaru-16.ogg}} − |Clip17 = {{Audio|file=Akitsumaru-17.ogg}} − |Clip18 = {{Audio|file=Akitsumaru-18.ogg}} − |Clip19 = {{Audio|file=Akitsumaru-19.ogg}} − |Clip20 = {{Audio|file=Akitsumaru-20.ogg}} − |Clip21 = {{Audio|file=Akitsumaru-21.ogg}} − |Clip22 = {{Audio|file=Akitsumaru-22.ogg}} − |Clip23 = {{Audio|file=Akitsumaru-23.ogg}} − |ClipIdle = {{Audio|file=Akitsumaru-Idle.ogg}} − − }}
→Hourly Notifications
{{clear}}
{{clear}}
===Hourly Notifications===
===Hourlies===
{{Template:Shiphourly
{{ShipquoteHeader | type = hourly}}
|00JP = マルマルマルマル。日付が変わったのであります。
{{ShipquoteKai
|01JP = マルヒトマルマル。ふむ、眠れない、でありますか。
|scenario = 00:00
|02JP = マルニイマルマル。子守唄でも歌いますか？ 冗談であります。
|origin = マルマルマルマル。日付が変わったのであります。
|03JP = マルサンマルマル。そういうときは酒でも飲んでぇ…くぅ…
|translation = 0000. The date has changed.
|04JP = マルヨンマルマル。はっ…自分、落ちていたでありますか！？
|audio = Akitsumaru-00.ogg
|05JP = マルゴマルマル。自分、お腹いっぱいであります……んっ！？何を言ってるのか
}}
|06JP = マルロクマルマル。朝の空気が心地よいのであります
{{ShipquoteKai
|07JP = マルナナマルマル。寝不足は良くないのであります
|scenario = 01:00
|08JP = マルハチマルマル。提督殿のスケジュールは本日は自分が見ましょう
|origin = マルヒトマルマル。ふむ、眠れない、でありますか？
|09JP = マルキュウマルマル。本日の予定。まずは遠征ですね
|translation = 0100. Hmmm, can't you sleep?
|10JP = ヒトマルマルマル。デイリー任務だけでも結構大変です
|audio = Akitsumaru-01.ogg
|11JP = ヒトヒトマルマル。もうすぐ午前の任務が終わるであります。頑張りましょう
}}
|12JP = ヒトニイマルマル。昼食どうぞ。陸軍の糧食ですよ。たまにはいかがですか
{{ShipquoteKai
|13JP = ヒトサンマルマル。提督殿、お口に合いませんでしたでしょうか？難しい顔をしてらっしゃる
|scenario = 02:00
|14JP = ヒトヨンマルマル。この大量の資材は！？
|origin = マルニイマルマル。子守唄でも歌いますか？冗談であります。
|15JP = ヒトゴーマルマル。自分にこれを使って戦艦建造をせよ…と？
|translation = 0200. Do you want me to sing you a lullaby? Just kidding.
|16JP = ヒトロクマルマル。提督殿も無茶なことを。自分は揚陸が専門であります。いくら資材を費やしたところで…なにー！
|audio = Akitsumaru-02.ogg
|17JP = ヒトナナマルマル。提督殿、陸とか海とか一体何なのでしょうなー
}}
|18JP = ヒトハチマルマル。夕飯を食べねばなりませんな
{{ShipquoteKai
|19JP = ヒトキュウマルマル。日が暮れましたな。夜の鎮守府も良いものであります
|scenario = 03:00
|20JP = ニイマルマルマル。陸の潜水艦ですか、知りませんね。まるゆ！？はて？
|origin = マルサンマルマル。そういうときは酒でも飲んでぇ…くぅ…
|21JP = ニイヒトマルマル。明日も早いのです。そろそろ今日は切り上げるのであります
|translation = 0300. In times like this, you drink some alcohol and... *sleeping sounds*...
|22JP = ニイニイマルマル。提督殿、今日も一日、大変お疲れ様…であります
|audio = Akitsumaru-03.ogg
|23JP = ニイサンマルマル。明日は大物と出会える予感がするのであります。
}}
|idleJP = 提督殿、自分、待機も任務の一つでありますが…隊に所属してから、少し寂しいと思うようになったであります…
{{ShipquoteKai
|scenario = 04:00
|origin = マルヨンマルマル。はっ…自分、落ちていたでありますか！？
|translation = 0400. Gah... Did I almost doze off!?
|audio = Akitsumaru-04.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = 05:00
|origin = マルゴマルマル。自分、お腹いっぱいであります……んっ！？何を言ってるのか？
|translation = 0500. I'm feeling quite full... Hmm!? What am I saying?
|audio = Akitsumaru-05.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = 06:00
|origin = マルロクマルマル。朝の空気が心地よいのであります。
|translation = 0600. The morning air feels good.
|audio = Akitsumaru-06.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = 07:00
|origin = マルナナマルマル。寝不足は良くないのであります。
|translation = 0700. It's no good to be lacking sleep.
|audio = Akitsumaru-07.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = 08:00
|origin = マルハチマルマル。提督殿のスケジュールは本日は自分が見ましょう。
|translation = 0800. Let me have a look at your chedule today, Admiral.
|audio = Akitsumaru-08.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = 09:00
|origin = マルキュウマルマル。本日の予定。まずは遠征ですね。
|translation = 0900. Today's schedule, starts with expeditions.
|audio = Akitsumaru-09.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = 10:00
|origin = ヒトマルマルマル。デイリー任務だけでも結構大変です。
|translation = 1000. The dailies themselves are pretty troublesome.
|audio = Akitsumaru-10.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = 11:00
|origin = ヒトヒトマルマル。もうすぐ午前の任務が終わるであります。頑張りましょう。
|translation = 1100. The morning missions are almost over. Let's keep at it.
|audio = Akitsumaru-11.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = 12:00
|origin = ヒトニイマルマル。昼食どうぞ。陸軍の糧食ですよ。たまにはいかがですか。
|translation = 1200. Here's lunch. It's Army rations. It's fine once in a while.
|audio = Akitsumaru-12.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = 13:00
|origin = ヒトサンマルマル。提督殿、お口に合いませんでしたでしょうか？難しい顔をしてらっしゃる。
|translation = 1300. Was that not to your tastes, Admiral? You've got a frown on your face.
|audio = Akitsumaru-13.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = 14:00
|origin = ヒトヨンマルマル。この大量の資材は！？
|translation = 1400. What are all of these resources for!?
|audio = Akitsumaru-14.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = 15:00
|origin = ヒトゴーマルマル。自分にこれを使って戦艦建造をせよ…と？
|translation = 1500. You want me to construct a battleship... using these?
|audio = Akitsumaru-15.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = 16:00
|origin = ヒトロクマルマル。提督殿も無茶なことを。自分は揚陸が専門であります。いくら資材を費やしたところで…なにー！
|translation = 1600. You're asking too much of me, Admiral. My speciality is landing. No matter how many resources you waste... What!?
|audio = Akitsumaru-16.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = 17:00
|origin = ヒトナナマルマル。提督殿、陸とか海とか一体何なのでしょうなー
|translation = 1700. Land or sea, Admiral~
|audio = Akitsumaru-17.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = 18:00
|origin = ヒトハチマルマル。夕飯を食べねばいけませんな。
|translation = 1800. It's time for dinner.
|audio = Akitsumaru-18.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = 19:00
|origin = ヒトキュウマルマル。日が暮れましたな。夜の鎮守府も良いものであります。
|translation = 1900. The sun has set. The Naval Base at night is a good place too.
|audio = Akitsumaru-19.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = 20:00
|origin = ニイマルマルマル。陸の潜水艦ですか？知りませんね。まるゆ！？はて？
|translation = 2000. The Army submarine? I don't know her. Maruyu!? I see?
|audio = Akitsumaru-20.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = 21:00
|origin = ニイヒトマルマル。明日も早いのです。そろそろ今日は切り上げるのであります。
|translation = 2100. Tomorrow will be here soon. It's almost time to wrap up for today.
|audio = Akitsumaru-21.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = 22:00
|origin = ニイニイマルマル。提督殿、今日も一日、大変お疲れ様…であります。
|translation = 2200. Thank you for all your hard work everyday... Admiral.
|audio = Akitsumaru-22.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = 23:00
|origin = ニイサンマルマル。明日は大物と出会える予感がするのであります。
|translation = 2300. I have a feeling that I'll meet someone important tomorrow.
|audio = Akitsumaru-23.ogg
}}
|} <references/>
{{clear}}
== Drop Locations ==
== Drop Locations ==
{{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|Akitsu Maru}}
{{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|Akitsu Maru}}