• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Difference between revisions of "Abyssal Sun Princess"

From Kancolle Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 13: Line 13:
  
 
<br>シズメェェッ!(Final Form)
 
<br>シズメェェッ!(Final Form)
|EN0 = Dissappear here! With your holding freight!
+
|EN0 = Dissappear here! With your holding freight!
  
 
<br>Siiiiink!(Final Form)
 
<br>Siiiiink!(Final Form)
Line 22: Line 22:
 
|EN2 = This pain reminds me...
 
|EN2 = This pain reminds me...
  
<br>All your efforts are useless! (Final Form)
+
<br>All thing is a waste! (Final Form)
 
|Clip3 = {{Audio|file=Abyssal Sun Princess Sunk.ogg}}<br>{{Audio|file=Abyssal Sun Princess Broken Form Sunk.ogg}}
 
|Clip3 = {{Audio|file=Abyssal Sun Princess Sunk.ogg}}<br>{{Audio|file=Abyssal Sun Princess Broken Form Sunk.ogg}}
 
|昼戦終了時 = アッハッ…。 スコシハ…ヤルンダネェ…。 フッ……ゼンゼンタリナイヨ、コンナノ。コンナイタミ…オマエタチニハ…スクエナイ!(Normal sunk lines)
 
|昼戦終了時 = アッハッ…。 スコシハ…ヤルンダネェ…。 フッ……ゼンゼンタリナイヨ、コンナノ。コンナイタミ…オマエタチニハ…スクエナイ!(Normal sunk lines)
 
<br>
 
<br>
 
ヤラレチャッタ…。マタシズムノカ…。モウスコシトオクニ…。アッ……コノヒカリハ…ナンジャ? アタシガミテイタモノハ…逆で…。ソウカ…ソウジャ! わしは…。じゃけぇもう一度、あの海に!(Final sunk lines)
 
ヤラレチャッタ…。マタシズムノカ…。モウスコシトオクニ…。アッ……コノヒカリハ…ナンジャ? アタシガミテイタモノハ…逆で…。ソウカ…ソウジャ! わしは…。じゃけぇもう一度、あの海に!(Final sunk lines)
|EN3 = Aha... You're a bit capable... Hmph...Such thing is not enough yet... You cannot save me from this pain...(Normal sunk lines)
+
|EN3 = Aha... You're a bit capable... Hmph...Such thing is not enough yet... From this pain..you cannot save me! (Normal sunk lines)
  
 
<br>I was defeated... sink again huh... wanted to go far some more... Ah... What is this light? What I see is opposite... Alright. Yes! I am... So I want to go that sea! (Final sunk lines)
 
<br>I was defeated... sink again huh... wanted to go far some more... Ah... What is this light? What I see is opposite... Alright. Yes! I am... So I want to go that sea! (Final sunk lines)

Revision as of 19:29, 1 January 2019

Info

Basic

Abyssal Sun Princess

No.1852 深海日棲姫

Abyssal Seaplane Tender

Enemy Full Abyssal Sun Princess.png
Statistics
Icon HP.png HP 888 Icon Gun.png Firepower 199
Icon Armor.png Armor 200 Icon Torpedo.png Torpedo 102
Icon Evasion.png Evasion ?? Icon AA.png AA 88
Icon Aircraft.png Aircraft 32 Icon ASW.png ASW ??
Icon Speed.png Speed Fast Icon LOS.png LoS ??
Icon Range.png Range Very Long Icon Luck.png Luck ??
Air Power Slots
62 4
Equipment Space
Medium Caliber Main Gun Abyssal 5.5inch Twin Gun Mount KaiEquipment Item 14cm Twin Gun Mount Kai.png 0?
Medium Caliber Main Gun Abyssal 5.5inch Twin Gun Mount KaiEquipment Item 14cm Twin Gun Mount Kai.png 0?
Midget Submarine Abyssal TargetEquipment Item Type C Kouhyouteki.png 0?
Seaplane Bomber Abyssal Seaplane Tender Imp AircraftEquipment Item Abyssal Seaplane Tender Imp Aircraft.png 32
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
109
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Shelling (228)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
Double Attack (223 x2)
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
125
Icon ASW.png ASW Attack
Day/Night (35+)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Double Attack (411 x2)

Basic II

Abyssal Sun Princess II

No.1853 深海日棲姫

Abyssal Seaplane Tender

Enemy Full Abyssal Sun Princess.png
Statistics
Icon HP.png HP 888 Icon Gun.png Firepower 233
Icon Armor.png Armor 222 Icon Torpedo.png Torpedo 122
Icon Evasion.png Evasion ?? Icon AA.png AA 108
Icon Aircraft.png Aircraft 64 Icon ASW.png ASW ??
Icon Speed.png Speed Fast Icon LOS.png LoS ??
Icon Range.png Range Very Long Icon Luck.png Luck ??
Air Power Slots
88 4
Equipment Space
Medium Caliber Main Gun Abyssal 5.5inch Twin Gun Mount KaiEquipment Item 14cm Twin Gun Mount Kai.png 0?
Medium Caliber Main Gun Abyssal 5.5inch Twin Gun Mount KaiEquipment Item 14cm Twin Gun Mount Kai.png 0?
Midget Submarine Abyssal TargetEquipment Item Type C Kouhyouteki.png 0?
Seaplane Bomber Abyssal Seaplane Tender Imp AircraftEquipment Item Abyssal Seaplane Tender Imp Aircraft.png 64
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
145
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Shelling (262)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
Double Attack (226 x2)
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
145
Icon ASW.png ASW Attack
Day/Night (35+)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Double Attack (476 x2)

Basic III

Abyssal Sun Princess III

No.1854 深海日棲姫

Abyssal Seaplane Tender

Enemy Full Abyssal Sun Princess.png
Statistics
Icon HP.png HP 888 Icon Gun.png Firepower 288
Icon Armor.png Armor 244 Icon Torpedo.png Torpedo 166
Icon Evasion.png Evasion ?? Icon AA.png AA 128
Icon Aircraft.png Aircraft 96 Icon ASW.png ASW ??
Icon Speed.png Speed Fast Icon LOS.png LoS ??
Icon Range.png Range Very Long Icon Luck.png Luck ??
Air Power Slots
107 4
Equipment Space
Medium Caliber Main Gun Abyssal 5.5inch Twin Gun Mount KaiEquipment Item 14cm Twin Gun Mount Kai.png 0?
Medium Caliber Main Gun Abyssal 5.5inch Twin Gun Mount KaiEquipment Item 14cm Twin Gun Mount Kai.png 0?
Midget Submarine Abyssal TargetEquipment Item Type C Kouhyouteki.png 0?
Seaplane Bomber Abyssal Seaplane Tender Imp AircraftEquipment Item Abyssal Seaplane Tender Imp Aircraft.png 96
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
171
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Shelling (317)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
Double Attack (229 x2)
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
189
Icon ASW.png ASW Attack
Day/Night (35+)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Double Attack (595 x2)


Damaged

Abyssal Sun Princess Damaged

No.1855 深海日棲姫-壊

Abyssal Seaplane Tender

Enemy Full Abyssal Sun Princess Damaged.png
Statistics
Icon HP.png HP 888 Icon Gun.png Firepower 199
Icon Armor.png Armor 233 Icon Torpedo.png Torpedo 102
Icon Evasion.png Evasion ?? Icon AA.png AA 88
Icon Aircraft.png Aircraft 32 Icon ASW.png ASW ??
Icon Speed.png Speed Fast Icon LOS.png LoS ??
Icon Range.png Range Very Long Icon Luck.png Luck ??
Air Power Slots
62 4
Equipment Space
Midget Submarine Abyssal TargetEquipment Item Type C Kouhyouteki.png 0?
Midget Submarine Abyssal TargetEquipment Item Type C Kouhyouteki.png 0?
Midget Submarine Abyssal TargetEquipment Item Type C Kouhyouteki.png 0?
Seaplane Bomber Abyssal Seaplane Tender Imp AircraftEquipment Item Abyssal Seaplane Tender Imp Aircraft.png 32
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
109
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Shelling (220)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
No
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
161
Icon ASW.png ASW Attack
Day/Night (35+)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Single Attack (371)

Damaged II

Abyssal Sun Princess Damaged II

No.1856 深海日棲姫-壊

Abyssal Seaplane Tender

Enemy Full Abyssal Sun Princess Damaged.png
Statistics
Icon HP.png HP 888 Icon Gun.png Firepower 233
Icon Armor.png Armor 255 Icon Torpedo.png Torpedo 122
Icon Evasion.png Evasion ?? Icon AA.png AA 108
Icon Aircraft.png Aircraft 64 Icon ASW.png ASW ??
Icon Speed.png Speed Fast Icon LOS.png LoS ??
Icon Range.png Range Very Long Icon Luck.png Luck ??
Air Power Slots
88 4
Equipment Space
Midget Submarine Abyssal TargetEquipment Item Type C Kouhyouteki.png 0?
Midget Submarine Abyssal TargetEquipment Item Type C Kouhyouteki.png 0?
Midget Submarine Abyssal TargetEquipment Item Type C Kouhyouteki.png 0?
Seaplane Bomber Abyssal Seaplane Tender Imp AircraftEquipment Item Abyssal Seaplane Tender Imp Aircraft.png 64
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
145
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Shelling (254)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
No
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
181
Icon ASW.png ASW Attack
Day/Night (35+)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Single Attack (425)

Damaged III

Abyssal Sun Princess Damaged III

No.1857 深海日棲姫-壊

Abyssal Seaplane Tender

Enemy Full Abyssal Sun Princess Damaged.png
Statistics
Icon HP.png HP 888 Icon Gun.png Firepower 288
Icon Armor.png Armor 288 Icon Torpedo.png Torpedo 166
Icon Evasion.png Evasion ?? Icon AA.png AA 128
Icon Aircraft.png Aircraft 96 Icon ASW.png ASW ??
Icon Speed.png Speed Fast Icon LOS.png LoS ??
Icon Range.png Range Very Long Icon Luck.png Luck ??
Air Power Slots
107 4
Equipment Space
Midget Submarine Abyssal TargetEquipment Item Type C Kouhyouteki.png 0?
Midget Submarine Abyssal TargetEquipment Item Type C Kouhyouteki.png 0?
Midget Submarine Abyssal TargetEquipment Item Type C Kouhyouteki.png 0?
Seaplane Bomber Abyssal Seaplane Tender Imp AircraftEquipment Item Abyssal Seaplane Tender Imp Aircraft.png 96
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
171
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Shelling (309)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
No
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
225
Icon ASW.png ASW Attack
Day/Night (35+)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Single Attack (524)

Quotes

Event Japanese English Note
Introduction

オロカナヤツラ…ダッ…!
オマエタチノタタカヒ…ハ…ココデオシマイダッ!


イカセハ…シナイ…。トドキハ…シナイ…。
スクエヤ…シナイ…。………イッタロウゥガッ! (Final Form)

Foolish guys... Your battle is...just finished here!



I won't let you pass... It don't reach... You mustn't save... I TOLD YOU THEM!(Final Form)

Attacking

ココデ…キエロッ!カカエタ ニモツゴト…!


シズメェェッ!(Final Form)

Dissappear here! With your holding freight!


Siiiiink!(Final Form)

Under attack

ナツカシイナァ…。コノイタミ…。


ムダナンダヨ…!スベテガナァ!(Final Form)

This pain reminds me...


All thing is a waste! (Final Form)

Sunk

アッハッ…。 スコシハ…ヤルンダネェ…。 フッ……ゼンゼンタリナイヨ、コンナノ。コンナイタミ…オマエタチニハ…スクエナイ!(Normal sunk lines)


ヤラレチャッタ…。マタシズムノカ…。モウスコシトオクニ…。アッ……コノヒカリハ…ナンジャ? アタシガミテイタモノハ…逆で…。ソウカ…ソウジャ! わしは…。じゃけぇもう一度、あの海に!(Final sunk lines)

Aha... You're a bit capable... Hmph...Such thing is not enough yet... From this pain..you cannot save me! (Normal sunk lines)


I was defeated... sink again huh... wanted to go far some more... Ah... What is this light? What I see is opposite... Alright. Yes! I am... So I want to go that sea! (Final sunk lines)


Character

Trivia

  • Nisshin's Abyssal form, her name is a direct translation of 深海日棲姫, which contains the first kanji of 日進, that is 日("sun")