• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Difference between revisions of "Seaplane Tender Water Princess"

From Kancolle Wiki
Jump to navigation Jump to search
com>Seijuros
(Updated w/ English translations in →‎Quotes)
m
 
(12 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
==Info==
+
{{Enemy/Header|basic=true}}
−
<div style="display: inline-block;">
 
−
===Basic===
 
−
{{EnemyShipInfoKai|Seaplane Tender Water Princess/|los=auto|los_max=auto|evasion=auto|evasion_max=auto|asw=auto|asw_max=auto}}
 
−
</div>
 
−
<div style="display: inline-block;">
 
−
===Basic II===
 
−
{{EnemyShipInfoKai|Seaplane Tender Water Princess/II|los=auto|los_max=auto|evasion=auto|evasion_max=auto|asw=auto|asw_max=auto}}
 
−
</div>
 
−
<div style="display: inline-block;">
 
−
===Basic III===
 
−
{{EnemyShipInfoKai|Seaplane Tender Water Princess/III|los=auto|los_max=auto|evasion=auto|evasion_max=auto|asw=auto|asw_max=auto}}
 
−
</div>
 
−
{{EnemyShipCategoriesKai|Seaplane Tender Water Princess/}}
 
  
 
==Quotes==
 
==Quotes==
−
{{Abyssquote|開幕前 = ヨクミツケマシタネエ……ゴホウビデス……。
+
{{Enemy/Quotes
−
アイテヲ…シテ…サシアゲマスワ！　シズメェッ！<br/>
+
|Introduction = ヨクミツケマシタネエ……ゴホウビデス……。
−
<br>イイデショウ……。ワタクシガ…オアイテ…イタシマス。<br/>カカッテ…キナサアイッ！(Armor Broken)|砲撃 = シズメ…シズミナサァイ！|被弾 = イタイワ…イタイジャナイッ！|昼戦終了時 = ツメタイ…。モウツメタイオモイハ…クライオモイハイヤ…。デモ…シズムノネ…。アデュー…　エッ？　ソンナ…ソウナノ？　ワタクシハ…ソノテヲ取っても。(Normal and Final sunk line)<br>ツメタイ…ツメタイワ。クライトコロニイクノハイヤ…。　エッ？　ワタクシハ　ソウカ　ワたくしは…。(Armor Broken)|Clip1 = {{Audio|file=Seaplane Tender Water Princess Intro.ogg}}<br>{{Audio|file=Seaplane Tender Water Princess Broken Form Intro.ogg}}|Clip0 = {{Audio|file=Seaplane Tender Water Princess Attack.ogg}}|Clip2 = {{Audio|file=Seaplane Tender Water Princess Damaged.ogg}}|Clip3 ={{Audio|file=Seaplane Tender Water Princess Sunk Final.ogg}}<br>{{Audio|file=Seaplane Tender Water Princess Sunk.ogg}}|EN0 = Sink...Sink now!|EN2 = It hurts... I said it hurts!|EN1 = You did well to find me... This is your reward......
+
アイテヲ…シテ…サシアゲマスワ！　シズメェッ！
−
I will... be... your opponent! Sink!<br> Isn't this great...... I... will be... your opponent.<br>Hang...in there! (Armor Broken)|EN3 = It's cold... Cold thoughts... and dark thoughts, I don't want them... But... sinking is... Adieu... Eh? That's... Is that it? I... even though I accepted that hand. (Normal and Final sunk line)<br>It's cold... It's cold. I don't want to go to dark places... Eh? I... Is that so... I... (Armor broken)}}
+
|Introduction/En = You did well to find me... This is your reward......<br>
 +
I will... be... your opponent! Sink!
 +
|Introduction/Note =  
  
−
==Character==
+
|Introduction/Debuffed = イイデショウ……。ワタクシガ…オアイテ…イタシマス。<br>カカッテ…キナサアイッ！
−
===Battle Card===
+
|Introduction/Debuffed/En = Isn't this great...... I... will be... your opponent.<br>Come...at me!
−
{{ShipBattleCardKai|Seaplane Tender Water Princess}}
+
|Introduction/Debuffed/Note =  
−
===Damaged===
+
 
−
[[File:Seaplane Tender Water Princess Damaged.jpg|700px]]
+
 
 +
|Attack = シズメ…シズミナサァイ！
 +
|Attack/En = Sink...Sink now!
 +
|Attack/Note =  
 +
 
 +
|Under Attack = イタイワ…イタイジャナイッ！
 +
|Under Attack/En = It hurts... I said it hurts!
 +
|Under Attack/Note =  
 +
 
 +
|Sunk = ツメタイ…。モウツメタイオモイハ…クライオモイハイヤ…。デモ…シズムノネ…。アデュー…　エッ？　ソンナ…ソウナノ？　ワタクシハ…ソノテヲ取っても。
 +
|Sunk/En = It's cold... Cold experiences... and dark experiences, I don't want them... But... I just sink... That's all... Adieu... Eh? That's... Is that it? I... even though I accepted that hand.
 +
|Sunk/Note = She had spoken this line both prefinal phase and final phase.
 +
 
 +
|Sunk/Debuffed = ツメタイ…ツメタイワ。クライトコロニイクノハイヤ…。　エッ？　ワタクシハ　ソウカ　ワたくしは…。
 +
|Sunk/Debuffed/En = It's cold...cold. I don't want to go to dark places... Eh? I am... Is that so... I am...
 +
|Sunk/Debuffed/Note =
 +
}}
 +
 
 +
==Artists==
 +
* '''[[Illustrator]]''': ??
 +
* '''[[Seiyuu]]''': [[Tanibe Yumi]]
 +
 
 +
==Notes==
 +
* Can do OASW.
  
 
==Trivia==
 
==Trivia==
−
Boss of E-3 in [[Fall 2016 Event]].
+
Is assumed to be the abyssal form of [[Commandant Teste]].
−
 
+
* If sunk during regular chipping runs, she would recite her sinking line despite not being within the range of a final kill. This may be a reference to [[Commandant Teste]]'s record of being sunk and refloated multiple times in her life. Or it could just be a bug that was ignored by the devs.
−
Seaplane Tender Water Princess eerily resembles Commandant Teste. In other words, Seaplane Tender Water Princess is the Abyssal version of Commandant Teste. More info on Commandant Teste: http://kancolle.wikia.com/wiki/Commandant_Teste
+
* Boss of E-3 in [[Fall 2016 Event]].
  
 +
=See Also=
 
{{Enemyshiplist}}
 
{{Enemyshiplist}}
−
[[Category:Enemy Vessel]]
 
 
[[Category:Bosses]]
 
[[Category:Bosses]]
 +
[[Category:Tanibe Yumi]]

Latest revision as of 00:19, 15 January 2023

Info

Basic

Seaplane Tender Water Princess

No.1708 水母水姫

Abyssal Seaplane Tender

Enemy Full Seaplane Tender Water Princess.png

Enemy Full Seaplane Tender Water Princess Debuffed.png

Statistics
Icon HP.png HP 370 Icon Gun.png Firepower 95
Icon Armor.png Armor 175 Icon Torpedo.png Torpedo 90
Icon Evasion.png Evasion ?? Icon AA.png AA 100
Icon Aircraft.png Aircraft 26 Icon ASW.png ASW ??
Icon Speed.png Speed Slow Icon LOS.png LoS ??
Icon Range.png Range Very Long Icon Luck.png Luck ??
Air Power Slots
79? 4
Equipment Space
Small Caliber Main Gun 5inch Single Gun MountEquipment Item 12cm Single Gun Mount.png 0?
Midget Submarine Abyssal Cuttlefish TorpedoEquipment Item Type A Kouhyouteki.png 0?
Seaplane Bomber Abyssal Seaplane Tender Imp AircraftEquipment Item Abyssal Seaplane Tender Imp Aircraft.png 12?
Seaplane Bomber Abyssal Seaplane Tender Imp AircraftEquipment Item Abyssal Seaplane Tender Imp Aircraft.png 14?
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
76,81
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Shelling (109)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
No
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
113
Icon ASW.png ASW Attack
Opening/Day/Night (58+)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Single Attack (212)

Basic II

Seaplane Tender Water Princess II

No.1709 水母水姫

Abyssal Seaplane Tender

Enemy Full Seaplane Tender Water Princess.png

Enemy Full Seaplane Tender Water Princess Debuffed.png

Statistics
Icon HP.png HP 380 Icon Gun.png Firepower 135
Icon Armor.png Armor 195 Icon Torpedo.png Torpedo 100
Icon Evasion.png Evasion ?? Icon AA.png AA 110
Icon Aircraft.png Aircraft 52 Icon ASW.png ASW ??
Icon Speed.png Speed Slow Icon LOS.png LoS ??
Icon Range.png Range Very Long Icon Luck.png Luck ??
Air Power Slots
111? 4
Equipment Space
Small Caliber Main Gun 5inch Single Gun MountEquipment Item 12cm Single Gun Mount.png 0?
Midget Submarine Abyssal Cuttlefish TorpedoEquipment Item Type A Kouhyouteki.png 0?
Seaplane Bomber Abyssal Seaplane Tender Imp AircraftEquipment Item Abyssal Seaplane Tender Imp Aircraft.png 24?
Seaplane Bomber Abyssal Seaplane Tender Imp AircraftEquipment Item Abyssal Seaplane Tender Imp Aircraft.png 28?
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
98,104
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Shelling (149)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
No
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
123
Icon ASW.png ASW Attack
Opening/Day/Night (58+)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Single Attack (262)

Basic III

Seaplane Tender Water Princess III

No.1710 水母水姫

Abyssal Seaplane Tender

Enemy Full Seaplane Tender Water Princess.png

Enemy Full Seaplane Tender Water Princess Debuffed.png

Statistics
Icon HP.png HP 390 Icon Gun.png Firepower 175
Icon Armor.png Armor 215 Icon Torpedo.png Torpedo 110
Icon Evasion.png Evasion ?? Icon AA.png AA 120
Icon Aircraft.png Aircraft 78 Icon ASW.png ASW ??
Icon Speed.png Speed Slow Icon LOS.png LoS ??
Icon Range.png Range Very Long Icon Luck.png Luck ??
Air Power Slots
137 4
Equipment Space
Small Caliber Main Gun 5inch Single Gun MountEquipment Item 12cm Single Gun Mount.png 0?
Midget Submarine Abyssal Cuttlefish TorpedoEquipment Item Type A Kouhyouteki.png 0?
Seaplane Bomber Abyssal Seaplane Tender Imp AircraftEquipment Item Abyssal Seaplane Tender Imp Aircraft.png 36?
Seaplane Bomber Abyssal Seaplane Tender Imp AircraftEquipment Item Abyssal Seaplane Tender Imp Aircraft.png 42?
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
115,122
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Shelling (189)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
No
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
133
Icon ASW.png ASW Attack
Opening/Day/Night (58+)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Single Attack (312)

Quotes

Event Japanese English Note
Introduction
Play 		ヨクミツケマシタネエ……ゴホウビデス……。

アイテヲ…シテ…サシアゲマスワ！　シズメェッ！

You did well to find me... This is your reward......

I will... be... your opponent! Sink!

Introduction Debuffed
Play 		イイデショウ……。ワタクシガ…オアイテ…イタシマス。
カカッテ…キナサアイッ！ 		Isn't this great...... I... will be... your opponent.
Come...at me!
Attack
Play 		シズメ…シズミナサァイ！ Sink...Sink now!
Attack Debuffed
Under Attack
Play 		イタイワ…イタイジャナイッ！ It hurts... I said it hurts!
Under Attack Debuffed
Sunk
Play 		ツメタイ…。モウツメタイオモイハ…クライオモイハイヤ…。デモ…シズムノネ…。アデュー…　エッ？　ソンナ…ソウナノ？　ワタクシハ…ソノテヲ取っても。 It's cold... Cold experiences... and dark experiences, I don't want them... But... I just sink... That's all... Adieu... Eh? That's... Is that it? I... even though I accepted that hand. She had spoken this line both prefinal phase and final phase.
Sunk Debuffed
Play 		ツメタイ…ツメタイワ。クライトコロニイクノハイヤ…。　エッ？　ワタクシハ　ソウカ　ワたくしは…。 It's cold...cold. I don't want to go to dark places... Eh? I am... Is that so... I am...

Artists

Notes

  • Can do OASW.

Trivia

Is assumed to be the abyssal form of Commandant Teste.

  • If sunk during regular chipping runs, she would recite her sinking line despite not being within the range of a final kill. This may be a reference to Commandant Teste's record of being sunk and refloated multiple times in her life. Or it could just be a bug that was ignored by the devs.
  • Boss of E-3 in Fall 2016 Event.

See Also

v · e
List of Enemy Ships
Battleships (F/BB/V)
Carriers (CV/L)
Heavy Cruisers (CA/V)
Light Cruisers (CL/T)
Destroyers (DD)
Submarines (SS)
Transports (AP)
Battleships (F/BB)
Aviation Battleships (BBV)
Carriers (CV/B)
Light Carriers (CVL)
Heavy Cruisers (CA/V)
Light Cruisers (CL)
Destroyers (DD)
Submarines (SS)
Seaplane Tenders (AV)
BB
Isolated Island Princess V (CV/BBV/BB) · Central Princess · Supply Depot Princess Damaged (Vacation (BBV/BB) · B Vacation (BBV/BB) · C (BBV/BB) · C Vacation (BBV/BB) · D (BBV/BB) · B Summer Landing (BBV/BB)) · Fortified Pillbox Princess
BBV
CV
Allied Vessels
Retrieved from "https://en.kancollewiki.net/w/index.php?title=Seaplane_Tender_Water_Princess&oldid=145468"