- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Difference between revisions of "Old/Aircraft Carrier Demon"
Jump to navigation
Jump to search
(→Quotes) |
(→Quotes) |
||
Line 43: | Line 43: | ||
|EN2 =This repeats…anytime…providing…you won't…change…. | |EN2 =This repeats…anytime…providing…you won't…change…. | ||
|Note2 = | |Note2 = | ||
− | |昼戦終了時 = | + | |昼戦終了時 =カッタト…オモッテイルノカ?カワイイナァ! |
|EN3 =Did you think... you have won? That's cute! | |EN3 =Did you think... you have won? That's cute! | ||
|Note3 = | |Note3 = |
Revision as of 11:50, 13 November 2014
Info
Quotes
Event | Japanese | English | Note |
---|---|---|---|
Introduction |
ナンドデモ…ナンドデモ……シズンデイケ……! | I will sink you...over…… and over again……! | |
Attacking |
テッキチョクジョウ…キュウコウカ! | Enemies are above yours.…Diving now! | 敵機直上、急降下 |
Under attack |
ナンドデモ…クリカエス…カワラナイ…カギリ… | This repeats…anytime…providing…you won't…change…. | |
Sunk |
カッタト…オモッテイルノカ?カワイイナァ! | Did you think... you have won? That's cute! |