- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Difference between revisions of "South Pacific Aircraft Carrier Princess"
(→Basic) |
|||
Line 34: | Line 34: | ||
二度ト……二度ト手ニ入ル…モノカァッ! | 二度ト……二度ト手ニ入ル…モノカァッ! | ||
− | |EN1 = This time... I | + | |EN1 = This time... I will give a finishing blow to you... |
− | + | And... let you be over soon! I will break your precious into pieces... | |
You won't... You won't get it again…! | You won't... You won't get it again…! | ||
Revision as of 11:27, 24 July 2020
Info
Basic
[Edit]
South Pacific Aircraft Carrier Princess No.1971 南太平洋空母棲姫
Abyssal Standard Aircraft Carrier | |||||
![]() | |||||
Statistics | |||||
![]() |
888 | ![]() |
208 | ||
![]() |
218 | ![]() |
0 | ||
![]() |
?? | ![]() |
138 | ||
![]() |
77 | ![]() |
0 | ||
![]() |
Fast | ![]() |
?? | ||
![]() |
Medium | ![]() |
?? | ||
Air Power | Slots | ||||
93? | 4 | ||||
Equipment | Space | ||||
![]() |
Abyssal Night Cat Fighter![]() |
22? | |||
![]() |
Abyssal Night Dive Bomber![]() |
22? | |||
![]() |
Abyssal Hell Dive Bomber Kai![]() |
22? | |||
![]() |
Abyssal Night Revenge Torpedo Bomber![]() |
11? | |||
Basic II
[Edit]
South Pacific Aircraft Carrier Princess II No.1972 南太平洋空母棲姫
Abyssal Standard Aircraft Carrier | |||||
![]() | |||||
Statistics | |||||
![]() |
888 | ![]() |
248 | ||
![]() |
288 | ![]() |
0 | ||
![]() |
?? | ![]() |
158 | ||
![]() |
90 | ![]() |
0 | ||
![]() |
Fast | ![]() |
?? | ||
![]() |
Medium | ![]() |
?? | ||
Air Power | Slots | ||||
103? | 4 | ||||
Equipment | Space | ||||
![]() |
Abyssal Night Cat Fighter![]() |
23? | |||
![]() |
Abyssal Night Dive Bomber![]() |
23? | |||
![]() |
Abyssal Hell Dive Bomber Kai![]() |
22? | |||
![]() |
Abyssal Night Revenge Torpedo Bomber![]() |
22? | |||
Basic III
[Edit]
South Pacific Aircraft Carrier Princess III No.1973 南太平洋空母棲姫
Abyssal Standard Aircraft Carrier | |||||
![]() | |||||
Statistics | |||||
![]() |
888 | ![]() |
288 | ||
![]() |
318 | ![]() |
0 | ||
![]() |
?? | ![]() |
198 | ||
![]() |
100 | ![]() |
0 | ||
![]() |
Fast | ![]() |
?? | ||
![]() |
Very Long | ![]() |
?? | ||
Air Power | Slots | ||||
118 | 4 | ||||
Equipment | Space | ||||
![]() |
Abyssal Night Cat Fighter![]() |
36 | |||
![]() |
Abyssal Night Dive Bomber![]() |
32? | |||
![]() |
Abyssal Hell Dive Bomber Kai![]() |
16? | |||
![]() |
Abyssal Night Revenge Torpedo Bomber![]() |
16? | |||
Damaged
[Edit]
South Pacific Aircraft Carrier Princess Damaged No.1974 南太平洋空母棲姫-壊
Abyssal Standard Aircraft Carrier | |||||
Statistics | |||||
![]() |
888 | ![]() |
238 | ||
![]() |
268 | ![]() |
0 | ||
![]() |
?? | ![]() |
158 | ||
![]() |
90 | ![]() |
0 | ||
![]() |
Fast | ![]() |
?? | ||
![]() |
Medium | ![]() |
?? | ||
Air Power | Slots | ||||
103? | 4 | ||||
Equipment | Space | ||||
![]() |
Abyssal Night Cat Fighter![]() |
23? | |||
![]() |
Abyssal Night Dive Bomber![]() |
23? | |||
![]() |
Abyssal Hell Dive Bomber Kai![]() |
22? | |||
![]() |
Abyssal Night Revenge Torpedo Bomber![]() |
22? | |||
Damaged II
[Edit]
South Pacific Aircraft Carrier Princess Damaged II No.1975 南太平洋空母棲姫-壊
Abyssal Standard Aircraft Carrier | |||||
Statistics | |||||
![]() |
888 | ![]() |
278 | ||
![]() |
328 | ![]() |
0 | ||
![]() |
?? | ![]() |
178 | ||
![]() |
100 | ![]() |
0 | ||
![]() |
Fast | ![]() |
?? | ||
![]() |
Medium | ![]() |
?? | ||
Air Power | Slots | ||||
118? | 4 | ||||
Equipment | Space | ||||
![]() |
Abyssal Night Cat Fighter![]() |
36? | |||
![]() |
Abyssal Night Dive Bomber![]() |
32? | |||
![]() |
Abyssal Hell Dive Bomber Kai![]() |
16? | |||
![]() |
Abyssal Night Revenge Torpedo Bomber![]() |
16? | |||
Damaged III
[Edit]
South Pacific Aircraft Carrier Princess Damaged III No.1976 南太平洋空母棲姫-壊
Abyssal Standard Aircraft Carrier | |||||
Statistics | |||||
![]() |
888 | ![]() |
308 | ||
![]() |
388 | ![]() |
0 | ||
![]() |
?? | ![]() |
208 | ||
![]() |
174 | ![]() |
0 | ||
![]() |
Fast | ![]() |
?? | ||
![]() |
Very Long | ![]() |
?? | ||
Air Power | Slots | ||||
155 | 4 | ||||
Equipment | Space | ||||
![]() |
Abyssal Night Cat Fighter![]() |
72 | |||
![]() |
Abyssal Night Dive Bomber![]() |
36? | |||
![]() |
Abyssal Hell Dive Bomber Kai![]() |
36? | |||
![]() |
Abyssal Night Revenge Torpedo Bomber![]() |
30? | |||
Quotes
Basic
Event | Japanese | English | Note |
---|---|---|---|
Introduction Play |
フゥン……ヨウコソ…コノ海ニ……。ソロモンノヒガシ…
サンタ…クルーズ……フ…ハ…ハハ! 歓迎スルワァ…ッ! …………マッテ…マッテイタンダカラァ… |
Hmm… Welcome… to this sea... East of the Solomon… Santa…Cruz…. Fufu… hehehehehehehe…! I welcome you… I was… I was waiting for your arrival... | |
Attack Play |
手ゴタエガ…ナイノネェ…! | I don’t hold… expectations about you…! | |
Under Attack Play |
笑ワセル!蠅ドモメ…ッ! | It makes me laugh! Flies...! | |
Sunk Play |
痛イ…。デモ…ソンナ攻撃ジャ…沈マナイ…!
引ッ張ッテモラウンダ…。引ッ張ッテ…誰カ…私ヲ…誰カ……。 |
It hurts… But…such attack doesn’t sink me… I wish someone who pulls me out…
Please pull me up... Somebody, help me… Please… |
Damaged, Armor Broken
Event | Japanese | English | Note |
---|---|---|---|
Introduction Play |
今度コソ…オ前タチニ…トドメヲ…刺シテヤル……ッ!
モォ…終ワリニシテヤルヨ! 大事ナモノヲ…粉々ニ…… 二度ト……二度ト手ニ入ル…モノカァッ! |
This time... I will give a finishing blow to you...
And... let you be over soon! I will break your precious into pieces... You won't... You won't get it again…! |
|
Attack Play |
手ゴタエガ……全ッ然ナイノネ!
|
I never hold… expectation about you…!
|
|
Under Attack Play |
蝿ドモガ…ッ!
|
Annoying flies…!
|
|
Sunk Play |
駄目ダ…沈ム……沈ンデイク……。私…知ッテイタナァ…。
戦ヒ…沈メ合ヒ……。ソレジャア……ソレジャア……駄目ナンダッテ…。 ソウヨ……ワタシ…色々ナ未来がある…!だから、だから、きっと! (Final Sunk Lines) |
It was wasted. I'm just sunk. I'm been sunk now. I knew it... A battle, our sinking each other, Those... those are... not good.
That’s right! I have various futures! So. So, it is sure. (Final Sunk lines) |