- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Difference between revisions of "Anchorage Water Demon"
Jump to navigation
Jump to search
(→Quotes) |
(→Quotes) |
||
| Line 139: | Line 139: | ||
{{Abyssquote | {{Abyssquote | ||
|開幕前 =モウ…トベナイノ……トベナイノヨ……ワカル?…ネェ | |開幕前 =モウ…トベナイノ……トベナイノヨ……ワカル?…ネェ | ||
| − | |EN1 = | + | |EN1 =I... I can't fly... I can't fly anymore... Do you understand?... Hey |
|Note1 =To jump and to fly are the same word in Japanese. | |Note1 =To jump and to fly are the same word in Japanese. | ||
It was not specified whether she means herself or something else. | It was not specified whether she means herself or something else. | ||
Revision as of 14:37, 7 July 2015
Info
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quotes
| Event | Japanese | English | Note |
|---|---|---|---|
| Introduction |
モウ…トベナイノ……トベナイノヨ……ワカル?…ネェ | I... I can't fly... I can't fly anymore... Do you understand?... Hey | To jump and to fly are the same word in Japanese.
It was not specified whether she means herself or something else. |
| Attacking |
ダカラ…ナンドキテモ…オナジナノヨ…
|
Like I said... no matter how times you come... it'll be the same...
|
|
| Under attack |
フフッ…イタイ……イタイワ…ウッフフフフフフ… | Fufu....It hurts... it hurts... Ufufufufufufu... | |
| Sunk |
マタ…アノソラニ……ハァ……キレイ…オオキナ翼…。 | Once again... in that sky... Ah... How beautiful... the great wings... |
Trivia
- Spring 2015 Event
- Based on the Addu Atoll where the British Eastern Fleet operated from. The atoll served as an anchorage for the British and the Japanese never knew of its existence until late 1942