cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 13:
Line 13: − + Line 31:
Line 31: − + Line 43:
Line 43: − +
→Destroyers
|{{audio|file=Amagiri_White_Day_2019_Sec1.mp3}}
|{{audio|file=Amagiri_White_Day_2019_Sec1.mp3}}
|おぉ、提督、チョコのお返しかい？そういうの大事だよな。いただいてとくよ。
|おぉ、提督、チョコのお返しかい？そういうの大事だよな。いただいてとくよ。
|Oh, Admiral, in return for the chocolates? That's something you gotta do after all. I accept.
|Oh, Admiral, is this in return for the chocolates? That's something you gotta do after all. I accept.
|
|
|-
|-
|{{audio|file=Hayanami_White_Day_2019_Sec1.mp3}}
|{{audio|file=Hayanami_White_Day_2019_Sec1.mp3}}
|司令、見てみて。これ、お姉ちゃんにもらったの！あぁ、司令もくれるの？ありがとう。
|司令、見てみて。これ、お姉ちゃんにもらったの！あぁ、司令もくれるの？ありがとう。
|Commander, take a loot. I got this from onee-chan! Ah, you're giving me something too? Thanks.
|Commander, take a look. I got this from onee-chan! Ah, you're giving me something too? Thanks.
|
|
|-
|-
|{{audio|file=Maestrale_White_Day_2019_Sec1.mp3}}
|{{audio|file=Maestrale_White_Day_2019_Sec1.mp3}}
|提督、これは？チョコのお返しですか？…あの、ありがとうございます。これ、その、嬉しいですね！
|提督、これは？チョコのお返しですか？…あの、ありがとうございます。これ、その、嬉しいですね！
|Admiral, what's this? In return for the chocolates? ...Umm, thank you very much! I'm, you know, I'm happy!
|Admiral, what's this for? In return for the chocolates? ...Umm, thank you very much! I'm, you know, I'm happy!
|
|
|-
|-