Welcome to the Kancolle Wiki!
If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the
KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
← Older edit
Newer edit →
Akizuki
(view source)
Revision as of 04:41, 9 June 2017
50 bytes added
,
7 years ago
→Quotes
Line 3:
Line 3:
{{KanmusuInfo|ID=221a}}
{{KanmusuInfo|ID=221a}}
+
==Voice Lines==
===Quotes===
===Quotes===
{{ShipquoteHeader}}
{{ShipquoteHeader}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
−
|scenario =
Intro
+
|scenario =
Introduction
|origin = 秋月型防空駆逐艦、一番艦、秋月。ここに推参致しました。お任せください!
|origin = 秋月型防空駆逐艦、一番艦、秋月。ここに推参致しました。お任せください!
|translation = Akizuki-class anti-air destroyer, first ship, Akizuki. I'm reporting in here. Please leave it to me!
|translation = Akizuki-class anti-air destroyer, first ship, Akizuki. I'm reporting in here. Please leave it to me!
Line 30:
Line 31:
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
−
|scenario = Secretary 2
+
|scenario = Secretary 2
(Kai)
−
|
kai2
= yes
+
|
kai
= yes
|origin = 増設された高射装置と長10cm砲。秋月の本当の力…これで、艦隊をお守りします
|origin = 増設された高射装置と長10cm砲。秋月の本当の力…これで、艦隊をお守りします
|translation = The added anti-aircraft fire director and long 10cm guns. Akizuki's real power... with this, I'll protect the fleet!
|translation = The added anti-aircraft fire director and long 10cm guns. Akizuki's real power... with this, I'll protect the fleet!
Line 97:
Line 98:
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
−
|scenario = Supply
+
|scenario = Supply
(Kai)
+
|kai = yes
|origin = 大切な補給物資、ありがとうございます!
|origin = 大切な補給物資、ありがとうございます!
|translation = Thank you for the important supply materials!
|translation = Thank you for the important supply materials!
Line 181:
Line 183:
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
−
|scenario = Major Damage
+
|scenario = Major Damage
(Kai)
−
|
kai2
= yes
+
|
kai
= yes
|origin = 被弾!? 魚雷を全て放棄して、誘爆を防いで! まだ……まだ大丈夫!
|origin = 被弾!? 魚雷を全て放棄して、誘爆を防いで! まだ……まだ大丈夫!
|translation = Hit!? Abandon all torpedoes, prevent detonation!... not yet... I can keep going!
|translation = Hit!? Abandon all torpedoes, prevent detonation!... not yet... I can keep going!
Leyana
cssedit,
Moderators
, prechecked,
Account Reviewers
23,057
edits
Navigation menu
Personal tools
Log in
Request account
Namespaces
Page
Discussion
Variants
Views
Read
View source
View history
More
Search
Content Navigation
Kancolle Wiki
Random page
Recent changes
Batch Uploading
Previous Mini-event
Naval District Saury Festival
Sortie
Sortie
World 1 (Naval Base Waters)
World 2 (Nansei Island Waters)
World 3 (Northern Waters)
World 7 (South Western Waters)
World 4 (Western Waters)
World 5 (Southern Waters)
World 6 (Central Waters)
Events
Shortcuts
Expeditions
Quests
Ships Maximum Status
Equipment
Construction
Development
Akashi's Improvement Arsenal
Shop
Inventory
Combat Mechanics
Glossary
Drop List
Interviews
Tutorials
How to Register
How To Play
Leveling
Resource Farming
Ship Priority
Equipment Setup
Akashi Upgrades
Event Preparation
Troubleshooting
FAQ
Community
Help
Sandbox
Tools
Upload file
Special pages
Printable version