Line 251: |
Line 251: |
| |translation = The fleet has returned safely to port. | | |translation = The fleet has returned safely to port. |
| |audio = MusashiKai-Returning_From_Sortie.ogg | | |audio = MusashiKai-Returning_From_Sortie.ogg |
| + | }} |
| + | {{ShipquoteKai |
| + | |scenario = Returning from Sortie |
| + | |kai2 = yes |
| + | |origin = 港はいいな。うむ、艦隊、戻ったぞ。 |
| + | |translation = It's good to be back. Yep, the fleet has returned. |
| + | |audio = MusashiKaiNi-SortieReturn.mp3 |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
Line 297: |
Line 304: |
| |translation = Ready all guns! | | |translation = Ready all guns! |
| |audio = MusashiKai-Attack.ogg | | |audio = MusashiKai-Attack.ogg |
| + | }} |
| + | {{ShipquoteKai |
| + | |scenario = Attack |
| + | |kai2 = yes |
| + | |origin = この武蔵の主砲はだてではない!行くぞ! |
| + | |translation = My main guns aren't just for show! Let's do this! |
| + | |audio = MusashiKaiNi-Attack.mp3 |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
Line 310: |
Line 324: |
| |translation = That's right! I won't let this be like the Sibuyan Sea!<ref>She was sunk in the Sibuyan Sea.</ref> | | |translation = That's right! I won't let this be like the Sibuyan Sea!<ref>She was sunk in the Sibuyan Sea.</ref> |
| |audio = MusashiKai-Night_Attack.ogg | | |audio = MusashiKai-Night_Attack.ogg |
| + | }} |
| + | {{ShipquoteKai |
| + | |scenario = Air Battle/ Daytime Spotting/ Night Battle Attack |
| + | |kai2 = yes |
| + | |origin = よし、もらったぞ。大和よ、見てろ。って! |
| + | |translation = Right, I got them now. Watch this, Yamato. Fire! |
| + | |audio = MusashiKaiNi-NightAttack.ogg |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |